Ý Nghĩa Của Ironic Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của ironic trong tiếng Anh ironicadjective uk /aɪˈrɒn.ɪk/ us /aɪˈrɑː.nɪk/ (also ironical, uk /aɪˈrɒn.ɪ.kəl/ us /-ˈrɑː.nɪ.kəl/) Add to word list Add to word list C2 interesting, strange, or funny because of being very different from what you would usually expect: [ + that ] It is ironic that although many items are now cheaper to make, fewer people can afford to buy them. showing that you really mean the opposite of what you are saying: an ironic comment/reply Outcomes and consequences

• adverse effect
• adversely affected
• aftereffect
• aftermath
• age
• end result
• exercise in something
• fallout
• fallout from something
• first fruit
• implication
• irony
• payoff
• post-impact
• put something to bed idiom
• ramification
• repercussion
• resultant
• stench
• éclat

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Figurative use of language

Từ liên quan

ironically (Định nghĩa của ironic từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

ironic | Từ điển Anh Mỹ

ironicadjective us /ɑɪˈrɑn·ɪk/ (also ironical, us/ɑɪˈrɑn·ɪ·kəl/)

ironic adjective (USING OPPOSITE WORDS)

Add to word list Add to word list using words that suggest the opposite of what you intend, usually in order to be humorous: The play was full of witty, ironic banter. [ + that clause ] It’s really ironic that I would be asked to write about pets today because just yesterday our dog ran away.

ironic adjective (HAVING OPPOSITE EFFECT)

odd or humorous because something has a different or opposite result from what is expected: [ + that clause ] It’s really ironic that I would be asked to write about pets today because just yesterday our dog ran away. (Định nghĩa của ironic từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của ironic

ironic For one, postmodernists exploited the ironic possibilities of the colon. Từ Cambridge English Corpus The letter is unintentionally ironic in that secular scholars of this time had already begun to construct scholarly editions of classics from antiquity. Từ Cambridge English Corpus So she politely goes along with the nave believer and becomes an ironic believer in i the fictitious life she is supposed to have led. Từ Cambridge English Corpus Accordingly, they develop a computational model of irony based on three types of ironic situations, which they call intentional, serendipitous, and competence irony. Từ Cambridge English Corpus It is ironic that some of the most vocal critics of distributed representations first came to modelling through this software. Từ Cambridge English Corpus That "ministers and markets" might have given rise to the modern research university is a compelling ironic tale. Từ Cambridge English Corpus The entire novel has to be understood as a masterpiece of ironic stylization. Từ Cambridge English Corpus But it is a rewriting that yields a nicely ironic conclusion to the story told here, of the coincidences and conflicts between modernism and modernity. Từ Cambridge English Corpus They also gave more or less ironic renderings of classics from official mass culture. Từ Cambridge English Corpus Indeed, this can be seen to be the basis for the sequence's powerfully ironic juxtaposition of different cultures, landscapes and textual geographies. Từ Cambridge English Corpus That this ground - this ample geography - is covered by temporary housing is an ironic pointer toward the transitoriness of human settlement. Từ Cambridge English Corpus Likewise, 77% (2164) of ironic simile types are disambiguated automatically. Từ Cambridge English Corpus Only when familiar irony is used in a literally biasing context can its salient ironic interpretation be suppressed and discarded. Từ Cambridge English Corpus How ironic, given his disdain for serialism and even atonality. Từ Cambridge English Corpus It is ironic, too, that recent incursions by ' lit-critters ' into historical writing reproduce the very stereotypes long ago demolished by decades of historical research. Từ Cambridge English Corpus Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của ironic là gì? Phát âm của ironical là gì?

Bản dịch của ironic

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 具有諷刺意味的, 出乎意料的, 令人啼笑皆非的… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 具有讽刺意味的, 出乎意料的, 令人啼笑皆非的… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha irónico, irónico/ica [masculine-feminine, singular]… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha irônico, irônico/-ca… Xem thêm trong tiếng Việt mỉa mai… Xem thêm in Marathi trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Nhật in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan उपरोधिक… Xem thêm alaylı, alaycı, kinayeli… Xem thêm ironique, inattendu/-ue… Xem thêm 皮肉（ひにく）な… Xem thêm ironisch… Xem thêm நீங்கள் வழக்கமாக எதிர்பார்ப்பதில் இருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருப்பதால் சுவாரஸ்யமான, விசித்திரமான அல்லது வேடிக்கையான ஒன்று, நீங்கள் சொல்வதற்கு நேர்மாறாக நீங்கள் உண்மையில் மனம் கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது… Xem thêm (अपेक्षा से भिन्न होने के कारण) विचित्र, विडंबना युक्त, व्यंगपूर्ण… Xem thêm વ્યંગાત્મક, વક્રોક્તિવાળું, કટાક્ષયુક્ત… Xem thêm ironisk… Xem thêm ironisk… Xem thêm ironik… Xem thêm ironisch… Xem thêm ironisk, uventet, spøkefull… Xem thêm طنز آمیز, طنزیہ… Xem thêm іронічний… Xem thêm సాధారణంగా ఆశించేదాని కంటే భిన్నంగా ఉండడం వల్ల ఆసక్తికరంగా, వింతగా లేదా సరదాగా ఉండేది, మీరు చెప్పేదానికి మీరు నిజంగా వ్యతిరేకం అని చూపించేది… Xem thêm পরিহাসের বিষয়, বিদ্রূপাত্মক, ব্যাজস্তুতিপূর্ণ… Xem thêm ironický… Xem thêm ironis… Xem thêm เชิงเยาะเย้ย… Xem thêm ironiczny, paradoksalny… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

iron will ironbark ironclad ironed ironic ironically ironing ironing board ironist {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của ironic

• un-ironic, at unironic

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

nothing to sneeze at

something that deserves serious attention, esp. an amount of money

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

Walk a mile in my shoes (Words about empathy)

March 11, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

fail watching March 09, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   Adjective
• Tiếng Mỹ   
  • Adjective 
    • ironic (USING OPPOSITE WORDS)
    • ironic (HAVING OPPOSITE EFFECT)
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add ironic to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm ironic vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}