Ý Nghĩa Của Manic Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của manic trong tiếng Anh manicadjective uk /ˈmæn.ɪk/ us /ˈmæn.ɪk/ Add to word list Add to word list very excited or anxious (= worried and nervous) in a way that causes you to be very physically active: He's kind of manic - I wish he'd calm down. Từ đồng nghĩa frenzied Energetic and lively

• ablaze
• alive
• astir
• barnstorming
• be alive and well/kicking idiom
• be as fresh as a daisy idiom
• be full of beans idiom
• boisterous
• crackling
• fierce
• freshness
• friskily
• frisky
• frolicsome
• re-energize
• refreshed
• refreshingly
• rejuvenate
• rejuvenation
• zesty

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của manic từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

manic | Từ điển Anh Mỹ

manicadjective us /ˈmæn·ɪk/ Add to word list Add to word list excited or anxious in a way that causes a lot of physical activity: She was a manic talker. (Định nghĩa của manic từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của manic

manic These data, however, were based on self-report and did not include manic symptoms. Từ Cambridge English Corpus For both medications the predominant symptomatology was minor depressive (but not manic, mixed or schizoaffective) symptoms. Từ Cambridge English Corpus Drevets et al. (1997) have previously demonstrated increased resting metabolism in a more ventral subgenual cingulate region in manic patients. Từ Cambridge English Corpus Five retrospective studies employing life events interviews specifically examined the role of independent stressors in onsets of manic episodes. Từ Cambridge English Corpus A final potential confounding factor in the present study was overall severity of illness in manic versus depressed patients. Từ Cambridge English Corpus In those patients who required intervention for recurrence of mood symptoms, interventions for depressive symptoms predominated over manic symptoms in nearly a 3 : 1 ratio. Từ Cambridge English Corpus Somewhat more striking, however, was the close association between maternal postnatal illness of a manic nature and the likelihood of attachment security. Từ Cambridge English Corpus Such differences between patient groups show how manic subjects were more likely to ' ground out ', ending more blocks with a score of just one point. Từ Cambridge English Corpus Is there progression from irritability/dyscontrol to major depressive and manic symptoms? Từ Cambridge English Corpus These days many new discs seem cobbled together in a moment, thoughtless effluvia of our age's manic obsession with material production. Từ Cambridge English Corpus The final section is a manic whirligig steadily accelerating to the very limit of playability and involving extreme compression of material. Từ Cambridge English Corpus These findings are consistent with a growing consensus that manic and depressed patients are characterized by significant impairments in cognitive and particularly executive, functioning. Từ Cambridge English Corpus That is, in between manic episodes, higher emotional regulatory capacities and competencies may become evident. Từ Cambridge English Corpus Increases in manic symptoms after life events involving goal attainment. Từ Cambridge English Corpus Over 18 months, there was a significant reduction in manic relapses and improvements in overall social functioning and employment for the experimental group. Từ Cambridge English Corpus Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của manic là gì?

Bản dịch của manic

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 十分興奮的, 躁狂的, 焦躁不安的… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 十分兴奋的, 躁狂的, 焦躁不安的… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha fuera de sí, frenético/ca [masculine-feminine, singular]… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha maníaco, frenético/-ca… Xem thêm trong tiếng Việt thuộc tính gàn dở, buồn vui thất thường… Xem thêm trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch trong tiếng Séc trong tiếng Đan Mạch trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy trong tiếng Hàn Quốc in Ukrainian trong tiếng Ý とても興奮した, 熱狂的（ねっきょうてき）な… Xem thêm manyakça, delice, cinnet geçirmişçesine… Xem thêm surexcité/-ée, maniaque, (sur)excité… Xem thêm frenètic, agitat… Xem thêm manisch… Xem thêm maniakální… Xem thêm manisk… Xem thêm menderita kegilaan, gila kerja… Xem thêm เกี่ยวกับความคลั่งไคล้, กระตือรือร้น… Xem thêm szaleńczy, maniakalny, energiczny… Xem thêm manisk… Xem thêm menderita kegilaan, gila kerja… Xem thêm Wahnsinns-…, verrückt… Xem thêm manisk, nervøs, overaktiv/-energisk… Xem thêm 광적인… Xem thêm маніакальний, завзятий… Xem thêm maniaco, maniacale… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

mania maniac maniacal maniacally manic manic depression manic depressive manic episode manically {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của manic

• manic episode
• manic depression
• manic depressive
• hyper-manic, at hypermanic
• manic-depressive, at manic depressive

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

(don't) beat yourself up

to hurt someone badly by hitting or kicking them repeatedly

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

analogue bag January 19, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   Adjective
• Tiếng Mỹ   Adjective
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add manic to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm manic vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}