Ý Nghĩa Của Rather Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của rather trong tiếng Anh ratheradverb uk /ˈrɑː.ðər/ us /ˈræð.ɚ/

rather adverb (SMALL AMOUNT)

Add to word list Add to word list B1 quite; to a slight degree: It's rather cold today, isn't it? That's rather a difficult book - here's an easier one for you. The train was rather too crowded for a comfortable journey. She answered the phone rather sleepily. I rather doubt I'll be able to come to your party.

• It is a rather grey, colourless city, with few interesting sights or historical monuments.
• His books tend to be rather densely written.
• The company's prospects for the future are rather dim.
• She found the formality of the occasion rather daunting.
• To people who don't know him he probably appears (to be) rather unfriendly.

Some and quite

• (a) sort of idiom
• a piece/slice/share of the pie idiom
• bit
• certain
• degree
• faintly
• fairly
• ha'porth
• halfway
• little
• mildly
• pie
• pretty
• quite
• remotely
• several
• to a/some degree idiom
• touch
• trifle
• vaguely

Xem thêm kết quả »

rather adverb (MORE EXACTLY)

B2 more accurately; more exactly: She'll fly to California on Thursday, or rather, she will if she has to. He's my sister's friend really, rather than mine. used to express an opposite opinion: The ending of the war is not a cause for celebration, but rather for regret that it ever happened. No, I'm not tired. Rather the opposite in fact.

• I'll be home before 6, or rather, I will unless I get asked to stay late again.
• She's not shy. Rather the opposite.
• She was in a good mood, or rather she was until she heard the bad news.
• They go on holiday to France every year, or rather, they have done for the last ten years.
• He's selling his flat, or rather, he will sell it if he can find a buyer.

Also, extra, and in addition

• added
• additional
• additionally
• again
• along
• else
• et al.
• et cetera
• etc.
• excess
• extra
• parents-in-law
• premium
• prepend
• rate
• regardless
• same
• secondly
• thing
• touch

Xem thêm kết quả »

rather adverb (PREFERENCE)

 rather than B1 instead of; used especially when you prefer one thing to another: I think I'd like to stay at home this evening rather than go out. Xem thêm  would rather B1 (also 'd rather) used to show that you prefer to have or do one thing more than another: I'd rather have a beer. Xem thêm

Ngữ pháp

RatherWe use rather as a degree adverb (rather cold, rather nice). We also use it to express alternatives and preferences (green rather than blue, coffee rather than tea, slowly rather than quickly). … Rather as a degree adverbWe use rather to give emphasis to an adjective or adverb. It has a similar meaning to quite when quite is used with gradable words. It is more formal than quite. We often use it to express something unexpected or surprising: … Ratherthan: alternatives and preferencesWe use rather than to give more importance to one thing when two alternatives or preferences are being compared: … Or ratherWe use or rather to correct ourselves: …

Thành ngữ

rather you than me ratheradverb, predeterminer uk /ˈrɑː.ðər/ us /ˈræð.ɚ/ very; to a large degree: Actually, I did rather well in my exams. I've got rather a lot of work to do at the moment.

• He boobed rather badly by getting her name wrong.
• I think my husband is the most handsome man in the world, but I realize my judgment is rather subjective.
• I've had a sort-out in the bedroom - it's looking rather better.
• I heard something rather worrying at work this morning.
• Jane has rather a sharp tongue, I'm afraid.

Linguistics: very & extreme

• abjectly
• absolutely
• absolutely fabulous
• abundantly
• abundantly clear
• beyond
• enormously
• exceedingly
• extraordinarily
• imagine
• indeed
• particularly
• richly
• showstopping
• strongly held
• stupefyingly
• super
• super-duper
• totally
• violently

Xem thêm kết quả »

Ngữ pháp

RatherWe use rather as a degree adverb (rather cold, rather nice). We also use it to express alternatives and preferences (green rather than blue, coffee rather than tea, slowly rather than quickly). … Rather as a degree adverbWe use rather to give emphasis to an adjective or adverb. It has a similar meaning to quite when quite is used with gradable words. It is more formal than quite. We often use it to express something unexpected or surprising: … Ratherthan: alternatives and preferencesWe use rather than to give more importance to one thing when two alternatives or preferences are being compared: … Or ratherWe use or rather to correct ourselves: … ratherexclamation UK old-fashioned uk /ˌrɑːˈðɜːr/ us /ˌræðˈɝː/ certainly; yes: "Do you want to come out for dinner with us this evening?" "Rather!" Yes, no & not

• a sure thing idiom
• affirmation
• affirmatively
• ain't
• betcha
• bit
• course
• didn't
• does a bear/do bears shit in the woods? idiom
• far
• hardly
• nah
• opposed
• self-negating
• slight
• sure
• wasn't
• weren't
• yes
• you bet idiom

Xem thêm kết quả »

Ngữ pháp

RatherWe use rather as a degree adverb (rather cold, rather nice). We also use it to express alternatives and preferences (green rather than blue, coffee rather than tea, slowly rather than quickly). … Rather as a degree adverbWe use rather to give emphasis to an adjective or adverb. It has a similar meaning to quite when quite is used with gradable words. It is more formal than quite. We often use it to express something unexpected or surprising: … Ratherthan: alternatives and preferencesWe use rather than to give more importance to one thing when two alternatives or preferences are being compared: … Or ratherWe use or rather to correct ourselves: … (Định nghĩa của rather từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

rather | Từ điển Anh Mỹ

ratheradverb [ not gradable ] us /ˈræð·ər, ˈrɑ·ðər/

rather adverb [not gradable] (PREFERABLY)

Add to word list Add to word list in preference to, or as a preference: She wants us to meet her here rather than go to her apartment. I’d rather wear the black shoes. She’s saying things that many would rather not hear.

rather adverb [not gradable] (MORE EXACTLY)

more accurately; more exactly: These were not common criminals, but rather enemies of the state. ratheradjective, adverb [ not gradable ] us /ˈræð·ər, ˈrɑ·ðər/

rather adjective, adverb [not gradable] (TO SOME DEGREE)

to a noticeable degree; somewhat: It all seems rather unimportant. (Định nghĩa của rather từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của rather

rather The intentions of policy thus need to be seen against the plans rather than the outcomes. Từ Cambridge English Corpus How do you know that said popinjays aren't sitting on the background rather than the stripe (the ordinary)? Từ Cambridge English Corpus Analysis of single channel records indicate that the effect is to favor transition to a substate rather than to physically alter the conductance pathway. Từ Cambridge English Corpus Their connection was purely mechanical, rather than teleological. Từ Cambridge English Corpus We can differentiate these categories as purely lexical, rather than syntactic. Từ Cambridge English Corpus In this sense they corresponded with purely phonological rather than morphosyntactic attributes of the input. Từ Cambridge English Corpus Actual choices are relevant not to the idea of the right but rather to its direction of exercise with respect to the protected domain. Từ Cambridge English Corpus The findings underline the importance of using specific rather than general tasks to assess phonology, phonological sensitivity, and phonological representations. Từ Cambridge English Corpus Past studies have focused on the effects of density on spoken language processing, rather than the effects of density on the structure of lexical representations. Từ Cambridge English Corpus Clearly, the public health official is not replacing the physician; rather, ethicists now realize a need to be in dialogue with both. Từ Cambridge English Corpus It is, rather, a matter of what it is that parties can choose and what they can influence. Từ Cambridge English Corpus This test did not reject the hypothesis of orthogonality so the estimation was done through a random effects model rather than a fixed effects model. Từ Cambridge English Corpus Ground-penetrating radar is also treated rather briefly, with no description of field techniques. Từ Cambridge English Corpus Therefore, growth rates may increase over time simply because the initial and descendant cells are recovering from treatment rather than evolving. Từ Cambridge English Corpus The collective results suggest that neural populations, rather than the individual cell, determine the spatial proper ties of its receptive field. Từ Cambridge English Corpus Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của rather là gì?

Bản dịch của rather

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 少量, 相當, 有點，稍微… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 少量, 相当, 有点儿，稍微… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha un tanto, más bien, más… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha um tanto, ou melhor, um pouco… Xem thêm trong tiếng Việt khá, thà, thích hơn… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý काहीसा, जरासा, खरे तर… Xem thêm 少し, やや, 正しくは… Xem thêm biraz, az çok, oldukça… Xem thêm plutôt, un peu, plutôt (que)… Xem thêm una mica, més aviat, millor dit… Xem thêm tamelijk, liever, eerder… Xem thêm மிகவும், ஒரு சிறிய அளவிற்கு, இன்னும் துல்லியமாக… Xem thêm पूरी तरह, कुछ हद तक, ज़्यादा सटीक रूप से… Xem thêm સારુ એવું, થોડાઘણાં અંશે, વધુ ચોક્કસપણે… Xem thêm ret, temmelig, hellere… Xem thêm ganska, [jag tror] nästan [att jag har ätit för mycket], hellre… Xem thêm agak, lebih suka, lebih tepat… Xem thêm ziemlich, lieber, besser gesagt… Xem thêm ganske, snarere, heller… Xem thêm قدرے, کسی حد تک, ترجیحاً… Xem thêm дещо, досить, краще… Xem thêm చాలా, స్వల్ప స్థాయికి, ఎక్కువ ఖచ్చితంగా… Xem thêm বেশ, একটু, আরও নিখুঁতভাবে… Xem thêm dosti, spíše, raději… Xem thêm agak, lebih suka, lebih tepatnya… Xem thêm ค่อนข้าง, มากกว่า, ถ้าจะพูดให้ถูก… Xem thêm dosyć, dość, raczej… Xem thêm 다소, (앞에 말한 내용과 반대 되며 좀더 정확히 말할 때) 오히려, 차라리… Xem thêm piuttosto, assai, anzi… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

rateable value rateably rated rates phrase rather rather you than me idiom ratification ratified ratify {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của rather

• rather than phrase
• would rather phrase
• rather you than me idiom

Xem tất cả các định nghĩa

• rather than phrase
• would rather phrase
• rather you than me idiom

Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

Father Christmas

UK /ˌfɑː.ðə ˈkrɪs.məs/ US /ˌfɑː.ðɚ ˈkrɪs.məs/

the imaginary old man with long white hair and a beard and a red coat who is believed by children to bring them presents at Christmas, or a person who dresses as this character for children

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

Red-hot and roasting: words for describing things that are hot.

December 24, 2025 Đọc thêm nữa

Từ mới

quiet cracking December 22, 2025 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Adverb 
    • rather (SMALL AMOUNT)
    • rather (MORE EXACTLY)
    • rather (PREFERENCE)
    • rather than
    • would rather
  Adverb, predeterminerExclamation
• Tiếng Mỹ   
  • Adverb 
    • rather (PREFERABLY)
    • rather (MORE EXACTLY)
  • Adjective, adverb 
    • rather (TO SOME DEGREE)
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add rather to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm rather vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}