Ý Nghĩa Của Ship Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của ship trong tiếng Anh shipnoun [ C ] uk /ʃɪp/ us /ʃɪp/

ship noun [C] (BOAT)

Add to word list Add to word list A2 a large boat for travelling on water, especially across the sea: sailing ship merchant ship naval ship board a ship They boarded (= went on to) the ship with little time to spare.a ship sails The ship was sailing (= leaving) the next day.   Pierre-Yves Babelon/Moment/GettyImages

• The crane lifted the container off the ship.
• We spent two months aboard ship.
• The ship sank slowly to the depths of the ocean.
• Hundreds of people turned up to see the ship dock at Southampton.
• The ship was flying the Spanish flag.

Passenger, cargo & military ships

• banana boat
• battlecruiser
• clipper
• coaster
• collier
• container ship
• Corvette
• flagship
• freighter
• galleon
• hovercraft
• liner
• nuclear submarine
• puffer
• Q-boat
• schooner
• semi-submersible
• sister ship
• trawler
• USS

Xem thêm kết quả »

ship noun [C] (RELATIONSHIP)

informal a relationship between real people or characters in a story, especially one that is approved of or imagined by fans (= people who admire and support a person, film, etc.): Theirs is one of the most popular ships in fandom culture. A ship can be a real-life relationship, or one that exists only in fiction. Relationships: general words

• affiliative
• bromance
• close bond
• close friend
• communion
• interfamilial
• interfamily
• interpersonal
• interpersonal skills
• interpersonally
• orthosocial
• parasocial
• parasocially
• platonic
• platonically
• relationship
• social calendar
• social life
• steady
• unromantic

Xem thêm kết quả »

Các thành ngữ

abandon/jump ship like ships that pass in the night shipverb uk /ʃɪp/ us /ʃɪp/ -pp-

ship verb (SEND GOODS)

[ T ] to send goods by water, especially by sea: The goods are then shipped across the Atlantic. For thousands of years, goods had been shipped by sea to be unloaded by dockers at the ports. In the Victorian era coal was shipped by canal. [ I or T ] to send goods by air, train, or road, or to be sent in this way: You don't have to go to the post office to ship your packages.ship something out We ship books out to New York every month. The store will even ship to your college . [ I or T ] to make something, especially computer products and equipment, available for sale, or to become available: The company is now shipping the latest version of its video editing application. This software has been shipping for a while now.

• Her books and clothes were packed into chests and shipped across to Canada.
• It's cheaper to ship goods than it is to fly them.
• Millions of live animals are shipped around the world each year.
• Products like this are routinely shipped to the four corners of the earth.

Delivering and despatching

• air bridge
• air corridor
• air-dash
• box scheme
• by hand
• carriage
• courier
• dispatch
• drop off phrasal verb
• freight
• lunge
• mail
• misaddress
• misdirect
• misdirection
• send something off phrasal verb
• send something on phrasal verb
• send something out phrasal verb
• shipment
• shipper

Xem thêm kết quả »

ship verb (RELATIONSHIP)

[ I or T ] to imagine or hope that real people or characters in a story are in a romantic relationship, or to be very interested in two real people's relationship: People who ship a couple often create fan art or write fanfiction about them. People of all ages enjoy shipping. Relationships: general words

• affiliative
• bromance
• close bond
• close friend
• communion
• interfamilial
• interfamily
• interpersonal
• interpersonal skills
• interpersonally
• orthosocial
• parasocial
• parasocially
• platonic
• platonically
• relationship
• social calendar
• social life
• steady
• unromantic

Xem thêm kết quả »

Cụm động từ

ship someone off -shipsuffix uk / -ʃɪp/ us / -ʃɪp/ having the rank, position, skill, or relationship of the stated type: lordship partnership craftsmanship friendship Organizations - position & status

• a rung on/of the ladder idiom
• ambassador
• anti-elite
• anti-elitist
• apparatchik
• back seat
• brethren
• brother
• fish
• high-ranking
• pretender
• rung
• seat
• semi-official
• semi-officially
• social status
• spokeswoman
• subordinate
• superior
• superiority

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Skill, talent and ability (Định nghĩa của ship từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

ship | Từ điển Anh Mỹ

shipnoun [ C ] us /ʃɪp/ Add to word list Add to word list a boat, esp. one that is large enough to travel on the sea: a cruise/cargo ship A ship is also an aircraft or spacecraft. shipverb [ T ] us /ʃɪp/ -pp- to transport something or someone by air, train, boat, or truck: They shipped our furniture from Tennessee. Parts for the space station are being shipped out there by spacecraft.

Cụm động từ

ship someone/something off (Định nghĩa của ship từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

ship | Tiếng Anh Thương Mại

shipverb uk /ʃɪp/ us Add to word list Add to word list [ T ]   TRANSPORT, COMMERCE to send or transport something by sea: ship sth to sb/sth The vessel was used to ship gold bullion to America. [ I or T ]   TRANSPORT, COMMERCE to send goods by air, train, or road, or to be sent in this way: ship sth to sb/sth The company will ship purchases to any address within the US. I asked the suppliers to ship us a replacement as soon as possible. We don't currently ship outside the EU. They assured me our order will be shipping tomorrow. [ I or T ]   COMMERCE, IT to make something, especially computer products and equipment, available for sale, or to become available: The company is now shipping the first in a new series of interactive DVDs. This software has been shipping for a while now.

Các cụm động từ

ship sth off ship out ship sth out shipnoun [ C ]   TRANSPORT uk /ʃɪp/ us a large boat used for transporting goods or people by sea: There were several ships waiting in the dock for their cargo to be unloaded.  abandon/jump ship to leave an organization very suddenly, especially when you think it is going to fail: The CEO abandoned ship just before the auditors were called in.

Xem thêm

cargo container delivered ex ship ex ship factory ship free alongside ship merchant ship (Định nghĩa của ship từ Từ điển Cambridge Tiếng Anh Doanh nghiệp © Cambridge University Press)

Các ví dụ của ship

ship Total amount of separated but dirty waste must be greater than the total amount shipped to all the recycling centres plus exports. Từ Cambridge English Corpus Feeds are also shipped intercontinentally more frequently and in greater amounts by weight than are live cattle [15]. Từ Cambridge English Corpus Such a law would give more leverage to the craftsmen who constructed federal buildings, built ships, and fashioned armor plate. Từ Cambridge English Corpus The investigation highlighted difficulties with surveillance of respiratory illness on cruise ships. Từ Cambridge English Corpus The ships and docks evoke departures and arrivals ; the cemetery suggests bereavements ; the crowd scenes, frantic searches for missing characters. Từ Cambridge English Corpus The star exerts a strong gravitational force, which complicates the ship's manoeuvring. Từ Cambridge English Corpus If litigation over the initial terms of hire was infrequent, mariners often complained when masters or merchants changed a ship's destination midvoyage. Từ Cambridge English Corpus A variety of ships are available at each port. Từ Cambridge English Corpus Such a war involves _ an immense amount of material and transport ships. Từ Cambridge English Corpus She had built around her a community identity as the rock upon which they launched their ships. Từ Cambridge English Corpus They saw no sign of life on the berg nor on its ice-rafted ships, which appeared to have been abandoned. Từ Cambridge English Corpus The two ships had a very successful season in 1938 and the state guarantee was not required. Từ Cambridge English Corpus Another potential carrier would have been ships' ballast, especially from ships that were wrecked at the isthmus. Từ Cambridge English Corpus However, market forces alone continue to determine the numbers of ships, voyages and tourists, and the size of ships, that visit the continent. Từ Cambridge English Corpus The play then re-enacts the moment of the ship's sinking, before finally projecting forward to the present indicated in the first quotation. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của ship Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.

Các cụm từ với ship

ship

Các từ thường được sử dụng cùng với ship.

Bấm vào một cụm từ để xem thêm các ví dụ của cụm từ đó.

alien shipGant and her team find what appears to be an alien ship, but which turns out to be a spy ship. Từ Wikipedia Ví dụ này từ Wikipedia và có thể được sử dụng lại theo giấy phép của CC BY-SA.   allied shipsHe was moderately successful, sinking eight allied ships. Từ Wikipedia Ví dụ này từ Wikipedia và có thể được sử dụng lại theo giấy phép của CC BY-SA.   amphibious shipsWe should no longer plan to replace our existing amphibious ships with new purpose-built vessels. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0   Những ví dụ này từ Cambridge English Corpus và từ các nguồn trên web. Tất cả những ý kiến trong các ví dụ không thể hiện ý kiến của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của người cấp phép. Xem tất cả các cụm từ với ship Phát âm của ship, -ship là gì?

Bản dịch của ship

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) （尤指航海的）大船，輪船，艦, 運輸，運送, （表示頭銜、地位、技巧或關係）… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) （尤指航海的）大船，海轮，轮船，舰, 运输，运送, （表示头衔、地位、技巧或关系）… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha barco, buque, barco [masculine… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha navio, navio [masculine], enviar… Xem thêm trong tiếng Việt tàu thủy, tàu vũ trụ, máy bay… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý नौका / जहाज… Xem thêm （大型の）船, 船舶, 船（ふね）… Xem thêm gemi, göndermek, yollamak… Xem thêm navire [masculine], expédier, navire… Xem thêm vaixell… Xem thêm schip, per schip transporteren… Xem thêm தண்ணீரில், குறிப்பாக கடல் முழுவதும் பயணம் செய்வதற்கான ஒரு பெரிய படகு… Xem thêm जहाज़… Xem thêm વહાણ, જહાજ… Xem thêm skib, -skib, sende… Xem thêm skepp, fartyg, [luft]skepp… Xem thêm kapal, kapal angkasa lepas‘, dihantar menggunakan kapal… Xem thêm das Schiff, verschiffen… Xem thêm ship [neuter], sende, skip… Xem thêm بحری جہاز, بڑی کشتی… Xem thêm корабель, судно, човен… Xem thêm నౌక… Xem thêm জাহাজ, জলে ভ্রমণের জন্য একটি বড়ো নৌকো, যা বিশেষ করে সমুদ্র চলে… Xem thêm loď, plavidlo, dopravit lodí… Xem thêm kapal, kapal terbang, mengapalkan… Xem thêm เรือขนาดใหญ่, เครื่องบิน, โดยสารทางน้ำ… Xem thêm statek, wysyłać, przewozić… Xem thêm 배… Xem thêm nave, spedire, inviare… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

shinnying Shinto shinty shiny ship ship canal BETA ship date ship out phrasal verb ship over BETA {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của ship

• ex ship
• ex ship adverb, at ex ship
• dry ship
• anti-ship
• drop ship verb, at drop shipping
• fire ship
• ship date

Xem tất cả các định nghĩa

• ship someone/something off phrasal verb
• ship sth off phrasal verb
• ship out phrasal verb
• ship sth out phrasal verb
• ship someone off phrasal verb

Xem tất cả các định nghĩa của cụm danh từ

• abandon/jump ship idiom
• jump ship idiom
• sinking ship idiom
• run a tight ship phrase
• shape up or ship out! idiom
• like rats leaving a sinking ship idiom
• like rats from a sinking ship, at like rats leaving a sinking ship idiom

Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

no-brainer

UK /ˌnəʊˈbreɪ.nər/ US /ˌnoʊˈbreɪ.nɚ/

something such as a decision that is very easy or obvious

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

Dog-tired (Ways of saying ‘tired’)

February 25, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

Norwegian life-cleaning February 23, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹKinh doanhVí dụCác cụm từBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Noun 
    • ship (BOAT)
    • ship (RELATIONSHIP)
  • Verb 
    • ship (SEND GOODS)
    • ship (RELATIONSHIP)
  Suffix
• Tiếng Mỹ   NounVerb
• Kinh doanh   Verb
  • Noun 
    • ship
    • abandon/jump ship
• Ví dụ
• Các cụm từ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add ship to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm ship vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}