Ý Nghĩa Của Thank You Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của thank you trong tiếng Anh thank youexclamation uk /ˈθæŋk ˌjuː/ us /ˈθæŋk ˌjuː/ (informal thanks) Add to word list Add to word list A1 used to tell someone that you are grateful because they have given you something or done something for you: That was a delicious lunch, thank you. "Here's your coffee." "Thank you very much (indeed)." Thank you for my birthday present. said when you are answering a polite question or remark: "How are you?" "I'm fine, thank you." "You look very nice in that dress." "Thank you very much." A2 said to politely accept or refuse something that has been offered to you: "Would you like some more cake?" "Yes, I will have a small piece, thank you." "Do you need any help?" "No, thank you." said to show your disapproval of something: I don't want to hear that kind of language, thank you (very much).

• It's been a wonderful day - thank you.
• "Would you like any more cake?" "No thank you."
• I slept very soundly, thank you - the bed was really comfortable.
• "Have you had enough to eat?" "Yes, thank you."
• "Oh, and thank you for all your help!" he added as he was leaving.

Polite expressions

• actually
• allow
• be so good as to phrase
• by all means idiom
• chance
• cordially
• could
• magic word
• may I ask idiom
• might
• might I ask/inquire/know idiom
• no problem idiom
• obliged
• pardon (me) idiom
• problem
• say
• welcome
• wonder
• would
• you're welcome idiom

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Relieved and thankful Answering & responding Disapproving & criticizing

Ngữ pháp

Please and thank youPlease and thank you are usually associated with politeness. We use them a lot in English. … PleaseWe use please to make a request more polite: … Thank you and thanksWe use expressions with thank you and thanks to respond to something politely and to show we are grateful for something. Thanks is more informal than thank you. We often add other words to make the response stronger: … thank younoun [ C usually singular ] uk /ˈθæŋk ˌjuː/ us /ˈθæŋk ˌjuː/ B1 something that you say or do in order to show that you are grateful for something: I'd like to say a big thank you to everyone for all their help. [ before noun ] He wrote a thank-you note/letter to his aunt to thank her for the birthday present she sent him.

• It's been a wonderful day - thank you.
• Say "thank you" to the lady, children.
• I bought her some flowers to say thank you.
• "Oh, and thank you for all your help!" he added as he was leaving.
• It was drilled into us at an early age that we should always say 'please' and 'thank you'.

Relieved and thankful

• all's well that ends well idiom
• appreciate
• appreciative
• appreciative of something
• appreciatively
• beholden
• bless you! idiom
• count
• debt
• gratitude
• gratitude journal
• I owe you (one) idiom
• in acknowledgment of something
• in debt to someone/something
• mind
• thank
• thank God, goodness, heaven(s), etc. idiom
• thank your lucky stars idiom
• thankful
• thankfully

Xem thêm kết quả »

Ngữ pháp

Please and thank youPlease and thank you are usually associated with politeness. We use them a lot in English. … PleaseWe use please to make a request more polite: … Thank you and thanksWe use expressions with thank you and thanks to respond to something politely and to show we are grateful for something. Thanks is more informal than thank you. We often add other words to make the response stronger: … (Định nghĩa của thank you từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

thank you | Từ điển Anh Mỹ

thank youexclamation us /ˈθæŋk ˌyu/ (infml thanks) Add to word list Add to word list used to express appreciation to someone for offering or giving you something, for helping you, or for asking how you are feeling: Thank you for calling. Thanks for cleaning up. "How are you?" "Fine, thank you." thank younoun [ C ] something you say or do to express your appreciation for something: You deserve a big thank you. He wrote a thank you note to his grandmother for the birthday present. (Định nghĩa của thank you từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của thank you

thank you Although students could express desires and needs, "please" and "thank you" were rare. Từ Cambridge English Corpus Massive response as public says thank you to medical staff. Từ Cambridge English Corpus Really great show, thank you for bringing such great and diverse music to a country that needs all the musical help it can get! Từ Cambridge English Corpus These many aids are not negligible at all, and it is fair to say thank you. Từ Cambridge English Corpus She accounts for the use of thanks/thank you in a variety of discourse settings, and for variants created by intensification. Từ Cambridge English Corpus Now, if both of you are in good health, he will confer to you that we thank you from our deepest inner selves. Từ Cambridge English Corpus Sometimes one just has to say 'thank you'. Từ Cambridge English Corpus Four verb phrases (thank you, bye-bye, brush teeth, wash face) frequently used with young children in daily interactions were included in the picture-naming task. Từ Cambridge English Corpus In spoken interaction the user can interrupt, for instance uttering pardon could you repeat that please or thank you. Từ Cambridge English Corpus Ten days after the questionnaire was sent out, it was followed by a combined thank you note/reminder card. Từ Cambridge English Corpus I suspect that they had no great anxiety about the unity of their "selves" (assuming that they were quite sufficiently "unified," thank you very much). Từ Cambridge English Corpus Your responses will help to shed some light on this, and we would like to thank you for your participation. Từ Cambridge English Corpus The most frequent conversational routines for thanking were found to be thanks/ thank you with expansions, in telephone as well as face-to-face conversation. Từ Cambridge English Corpus The informal tone of the justification (electrical thingys) and the inclusion of thank you further mitigate the directive. Từ Cambridge English Corpus None of the children used little, big, toothbrush or thank you symbolically. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của thank you Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của thank you là gì?

Bản dịch của thank you

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 謝謝你, 謝謝，多謝（對禮節性問題或評語的答覆）, 謝謝（禮貌地表示接受或拒絕）… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 谢谢你, 谢谢，多谢（对礼节性问题或评语的答复）, 谢谢（礼貌地表示接受或拒绝）… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha gracias, muchas gracias, agradecimiento… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha obrigado, agradecimento, obrigado/-da… Xem thêm trong tiếng Việt cảm ơn… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian trong tiếng Nga in Telugu trong tiếng Ả Rập in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý धन्यवाद, आभारी आहे! / आपल्यासाठी कोणी काही केल्यानंतर /दिल्यानंतर कृतज्ञता व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाणारे उद्गार., धन्यवाद! / एखादा नम्र प्रश्न वा टिप्पणी नंतर उत्तर देतानाचा उद्गार.… Xem thêm ありがとう, 感謝の意, 感謝（かんしゃ）の言葉（ことば）… Xem thêm Size teşekkür ederim/teşekkürler!', teşekkür, teşekkür ederim… Xem thêm merci, remerciements [masculine, plural]… Xem thêm gràcies, agraïment… Xem thêm dank je… Xem thêm நீங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறீர்கள் என்று ஒருவரிடம் சொல்லப் பயன்படுகிறது, ஏனென்றால் அவர்கள் உங்களுக்கு ஏதாவது கொடுத்திருக்கிறார்கள் அல்லது உங்களுக்காக ஏதாவது செய்திருக்கிறார்கள், நீங்கள் ஒரு கண்ணியமான கேள்வி அல்லது கருத்துக்கு பதிலளிக்கும் போது கூறுவது… Xem thêm धन्यवाद, (शिष्ट प्रश्न का उत्तर या टिप्पणी देने हेतु प्रयुक्त) धन्यवाद, आभार प्रकट करने के लिए प्रयुक्त… Xem thêm આપનો, તમારો આભાર, કોઈ વિનમ્ર પૃચ્છાનો પ્રત્યુતર આપતી વખતે બોલાય છે.… Xem thêm tak… Xem thêm tack [ska du/ni ha]!, tackar!… Xem thêm terima kasih… Xem thêm danke… Xem thêm takk, takk skal du ha, ja takk… Xem thêm شکریہ ادا کرنا (کسی کو اپنے کسی کام کے عوض شکریہ کہنا), شکریہ کہنا (کسی کی شائستہ بات کے لئے شکریہ کہنا), آپ کا شکریہ… Xem thêm дякую, спасибі… Xem thêm спасибо, благодарность… Xem thêm దన్యవాదాలు, తాంక్ యు, ధన్యవాదాలు… Xem thêm شُكرًا, شُكرا… Xem thêm কাউকে বলতে যে আপনি কৃতজ্ঞ কারণ তারা আপনাকে কিছু দিয়েছে বা আপনার জন্য কিছু করেছে, আপনি যখন একটি ভদ্র প্রশ্ন বা মন্তব্যের উত্তর দিচ্ছেন তখন বলছেন, কোনোকিছুর জন্যে কৃতজ্ঞতা জানাতে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি… Xem thêm děkuji… Xem thêm terima kasih… Xem thêm การแสดงความขอบคุณ… Xem thêm dziękuję, podziękowanie… Xem thêm 고맙습니다, 감사의 표시… Xem thêm grazie, ringraziamento… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

thank thank God idiom thank God, goodness, heaven(s), etc. idiom thank someone for something idiom thank you thank your lucky stars idiom thanked thankful thankfully {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của thank you

• have someone to thank (for something) idiom
• thank someone for something idiom
• I'll thank you to do something idiom
• won't thank you for doing something idiom

Xem tất cả các định nghĩa

• have someone to thank (for something) idiom
• thank someone for something idiom
• I'll thank you to do something idiom
• won't thank you for doing something idiom

Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

accidentally on purpose

If you do something accidentally on purpose, you do it intentionally but pretend it happened by chance.

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

Fakes and forgeries (Things that are not what they seem to be)

June 12, 2024 Đọc thêm nữa

Từ mới

hypertourism July 01, 2024 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Shop {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 Tiếng Việt Nederlands Svenska Dansk Norsk हिंदी বাঙ্গালি मराठी ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు Українська Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 Nederlands Svenska Dansk Norsk हिंदी বাঙ্গালি मराठी ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు Українська Nội dung

• Tiếng Anh   ExclamationNoun
• Tiếng Mỹ   ExclamationNoun
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add thank you to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm thank you vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Thêm {{name}} Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}