Yến Vân Đài – Wikipedia Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Nội dung
• 2 Phát sóng
• 3 Nhân vật Hiện/ẩn mục Nhân vật
  • 3.1 Nhân vật chính
  • 3.2 Nhân vật khác
• 4 Nhạc phim Hiện/ẩn mục Nhạc phim
  • 4.1 Trung Quốc đại lục
  • 4.2 Hồng Kông
• 5 Rating
• 6 Tham khảo
• 7 Liên kết ngoài

• Bài viết
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Sửa mã nguồn
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Sửa mã nguồn
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Trang đặc biệt
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Lấy URL ngắn gọn
• Tải mã QR

In và xuất

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản để in ra

Tại dự án khác

• Khoản mục Wikidata

Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Yến Vân Đài 燕云台 Legend of Xiao Chuo
Áp phích của phim tại Việt Nam
Thể loại	Cổ trang
Diễn viên	Đường Yên Đậu Kiêu Xa Thi Mạn Kinh Siêu Lưu Dịch Quân Lư Sam Đàm Khải Quý Thấn Thiệu Binh Ninh Lý
Lồng tiếng	Trung Quốc: Kiều Thi Ngữ Ngụy Siêu Khưu Thu Tể Tư Gia Hồng Kông: Trương Dung Hân Tào Khải Khiêm Viên Thục Trân Lưu Huệ Vân Quan Lệnh Kiều Trần Cầm Vân
Nhạc dạo	Trung Quốc: "Yến Vân Đài" trình bày bởi Hoắc Tôn Hồng Kông: "Ai sẽ là người ở lại" trình bày bởi JW Vương Hạo Nhi
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Trung Quốc Tiếng Quảng Đông (TVB)
Số tập	48
Sản xuất
Giám chế	Tưởng Gia Tuấn
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	BTV-1 ( Trung Quốc) TVB ( Hồng Kông)
Kênh trình chiếu tại Việt Nam	SCTV9 ( Việt Nam)
Phát sóng tại Việt Nam	Ngày 4 tháng 1, 2021 – 13 tháng 2, 2021

Yến Vân Đài (tiếng Trung: 燕云台, tiếng Anh: Legend of Xiao Chuo) là một bộ phim truyền hình cổ trang của Trung Quốc đại lục lấy bối cảnh nhà Tống và Liêu sản xuất năm 2020, với sự tham gia diễn xuất của Đường Yên, Đậu Kiêu, Xa Thi Mạn và Kinh Siêu cùng với các diễn viên phụ như Lưu Dịch Quân, Lư Sam, Đàm Khải, Quý Thần, Thiệu Binh và Ninh Lý. Phim chính thức công chiếu lần đầu vào ngày 3 tháng 11 năm 2020 trên kênh BTV-1, Tencent Video và WeTV.[1][2][3]

Nội dung

[sửa | sửa mã nguồn]

Phim kể về Tiêu Yến Yến (Đường Yên thủ vai) là con gái thứ ba của tể tướng Tiêu Tư Ôn (Lưu Dịch Quân thủ vai) và đại công chúa của Yến Vân quốc. Là con út trong gia tộc, cô không chỉ được cha nuông chiều mà còn được chị cả là Tiêu Hồ Liễn (Xa Thi Mạn thủ vai) và chị hai là Ô Cốt Ly (Lư Sam thủ vai) yêu thương và chăm sóc. Cô là một con người nghĩ là làm, nói là làm, một người luôn kiên trì theo đuổi mọi việc và không dễ dàng bỏ cuộc. Cô và Hàn Đức Nhượng (Đậu Kiêu thủ vai) yêu nhau và cả hai đã được sắp đặt kết hôn từ sớm. Nhưng thế gian không ai ngờ được, ba chị em nhà họ Tiêu đã được sắp đặt kết hôn với ba gia tộc từ nhà họ Liêu, Chị cả Tiêu Hồ Liễn kết hôn với Yểm Tát Cát (Đàm Khải thủ vai), chị hai kết hôn với Gia Luật Hỷ Ẩn (Quý Thần thủ vai), còn Tiêu Yến Yên thì sẽ kết hôn với Gia Luật Hiền (Kinh Siêu thủ vai) qua một lần gặp gỡ. Và từ đó một huyền thoại sống bắt đầu...

Phát sóng

[sửa | sửa mã nguồn]

Kênh	Khu vực phát sóng	Ngày phát sóng	Khung giờ phát sóng
BTV-1	Trung Quốc	Ngày 3 tháng 11, 2020	Hàng ngày lúc 19:30
Tencent Video			Hàng ngày lúc 19:40 Thành viên VIP được xem 6 tập đầu tiên, 8 tập vào ngày đầu tiên Xem miễn phí đối với những người không phải là thành viên lúc 22:00 hàng ngày
WeTV	Đài Loan
myTV SUPER C-Club (Khu vực yêu cầu)	Hồng Kông		4 tập vào ngày đầu tiên 2 tập được cập nhật hàng ngày lúc 22:00 Cập nhật lúc 22:00 thứ Bảy hàng tuần
TVB Anywhere (Khu vực yêu cầu)	TVB Anywhere (Khu vực có phục vụ)		6 tập vào ngày đầu tiên 2 tập được cập nhật hàng ngày lúc 22:00 Cập nhật lúc 22:00 thứ Bảy hàng tuần
Astro GO	Malaysia  Brunei	Ngày 1 tháng 12, 2020	6 tập vào ngày đầu tiên Cập nhật mỗi tập lúc 22:00 hàng tuần
SCTV9	Việt Nam	Ngày 4 tháng 1, 2021	Từ Thứ Hai đến thứ sáu lúc 19:00 - 21:00 Hàng ngày lúc 10:00
TVB Jade	Hồng Kông		Từ thứ Hai đến thứ Sáu lúc 20:30 - 21:30 Thứ Bảy lúc 20:30 - 22:30 (mỗi lần chiếu lại 2 tập) Chủ Nhật lúc 20:30 - 21:30 Có phiên bản tiếng Quảng Đông của TVB
Astro AOD、Astro AOD HD	Malaysia	Ngày 28 tháng 12, 2020
TVB Jade
	Philippines  Singapore  Malaysia
	Singapore
Hub Drama First
TVB Jade	Châu Âu
Fairchild TV 2 HDTV	Canada		Từ thứ Hai đến thứ Sáu lúc 16:30 - 17:30 Thứ Bảy lúc 14:00 - 16:00 (mỗi lần chiếu lại 2 tập) Múi giờ Bờ Tây Canada / Vancouver Có phiên bản tiếng Quảng Đông của TVB
			Từ thứ Hai đến thứ Sáu lúc 19:30 - 20:30 Thứ Bảy lúc 17:00 - 19:00 (mỗi lần chiếu lại 2 tập) Múi giờ Bờ Đông Canada / Toronto Có phiên bản tiếng Quảng Đông của TVB
TVB Jade	Úc	Ngày 29 tháng 12, 2020	Từ thứ Ba đến thứ Bảy 20:30 - 21:30 Chủ Nhật lúc 20:30 - 22:30 (mỗi lần chiếu lại 2 tập) Thứ Hai lúc 20:30 - 21:30 Có phiên bản tiếng Quảng Đông của TVB

Nhân vật

[sửa | sửa mã nguồn]

Nhân vật chính

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên	Vai diễn	Miêu tả	Lồng tiếng (Trung Quốc)	Lồng tiếng (tiếng Quảng Đông)
Đường Yên	Tiêu Yến Yến	Kiều Thi Ngữ	Trương Dung Hân
Đậu Kiêu Lư Triển Tường (lúc nhỏ)	Hàn Đức Nhượng	Ngụy Siêu	Tào Khải Khiêm Viên Thục Trân (lúc nhỏ)
Xa Thi Mạn	Tiêu Hồ Liễn	Khưu Thu	Lưu Huệ Vân
Kinh Siêu	Gia Luật Hiền (Minh Ỷ)	Tể Tư Gia	Quan Lệnh Kiều Trần Cầm Vân (lúc nhỏ)

Nhân vật khác

[sửa | sửa mã nguồn]

Nhạc phim

[sửa | sửa mã nguồn]

Trung Quốc đại lục

[sửa | sửa mã nguồn]

STT	Nhan đề	Trình bày	Thời lượng
1.	"Yến Vân Đài" (Nhạc dạo đầu)	Hoắc Tôn
2.	"Nhã yến" (Nhạc dạo đầu)	Thượng Văn Tiệp
3.	"Tương tư hồn" (Nhạc phim)	Vu Tế Vĩ
4.	"Lãnh yên vũ" (Nhạc phim)	Phùng Hi Dao

Hồng Kông

[sửa | sửa mã nguồn]

STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Trình bày	Thời lượng
1.	"Ai sẽ là người ở cạnh ta" (Nhạc nền)	Trương Gia Thành	Trương Gia Thành	JW Vương Hạo Nhi

Rating

[sửa | sửa mã nguồn]

Kỷ lục về lượng người xem trên nhiều nền tảng trong bảy ngày của bộ phim này trên nền tảng phim Hồng Kông TVB Jade và myTV SUPER:

Tuần	Tập phim	Ngày	Điểm trung bình	Điểm cao nhất	Nhận xét
1	1－5	4 tháng 1, 2021 - 8 tháng 1, 2021	22.5 điểm	23.2 điểm	Tổng xếp hạng của tập 1 trên nhiều nền tảng là 23.2 điểm
6－7	9 tháng 1, 2021	17.8 điểm
2	8－12	11 tháng 1, 2021 - 15 tháng 1, 2021	22.7 điểm	23.7 điểm	Tổng xếp hạng của tập 11 trên nhiều nền tảng là 23.7 điểm
13－14	16 tháng 1, 2021	19.7 điểm
3	15－19	18 tháng 1, 2021 - 22 tháng 1, 2021	22.8 điểm
4	20－24	25 tháng 1, 2021 - 29 tháng 1, 2021	22.6 điểm	23.7 điểm	Tổng xếp hạng của tập 21 trên nhiều nền tảng là 23.7 điểm
25－26	30 tháng 1, 2021	20.0 điểm
5	27－31	1 tháng 2, 2021 - 5 tháng 2, 2021	22.8 điểm	23.4 điểm	Tổng xếp hạng của tập 30 trên nhiều nền tảng là 23.4 điểm
32－33	6 tháng 2, 2021	21.6 điểm
6	34－37	8 tháng 2, 2021 - 11 tháng 2, 2021	23.0 điểm	23.5 điểm	Tổng xếp hạng của tập 32 trên nhiều nền tảng là 23.5 điểm
38－39	13 tháng 2, 2021	22.7 điểm
Tổng			22.1 điểm	23.7 điểm

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “《燕云台》晒照啦，35岁唐嫣装扮媲美"未央"，光看班底就得要火_窦骁”. www.sohu.com. ngày 3 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2020.[liên kết hỏng]
2. ^ “《燕云台》首发剧照掀神秘面纱 唐嫣窦骁演绎磅礴传奇共历成长_YNET.com北青网”. ent.ynet.com. ngày 31 tháng 10 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2020.
3. ^ “电视剧《燕云台》主演剧照！唐嫣，窦骁，佘诗曼等”. k.sina.cn. ngày 30 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2020.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Phim truyền hình《Yến Vân Đài》 trên Sina Weibo
• Yến Vân Đài trên trang Douban (tiếng Trung Quốc)

• 《Yến Vân Đài》giám sát chỉ tiêu - TVB cơ quan thông tin truyền hình
• TVB chỉ tiêu 《Yến Vân Đài》（雙語版） Lưu trữ 2021-01-22 tại Wayback Machine

x t s Phim cổ trang Trung Quốc năm 2020
Nhà Tần/Hán	Đại Tần Phú
Ngụy-Tấn-Nam-Bắc triều	Cẩm Tú Nam Ca Thế Gả Y Nữ
Nhà Tùy/Đường	Đại Đường Nữ Pháp Y Vô Tâm Pháp Sư 3 Trường An Thiếu Niên Hành Thiên Vũ Kỷ Thanh Thanh Tử Khâm Cửu Lưu Bá Chủ
Ngũ Đại Thập Quốc	Lưỡng Thế Hoan Thiên Tỉnh Chi Lộ Trường Tương Thủ Phù Thế Song Kiều Truyện Lang Điện Hạ
Nhà Tống/Nguyên	Thiếu Niên Bao Thanh Thiên Thanh Phong Minh Nguyệt Giai Nhân Khúc Nhạc Thanh Bình Nữ Sai Dịch Tập Sự Thiên Địa Mênh Mông Yến Vân Đài
Nhà Minh	Cảnh Đức Trấn Kim Đao Bí Vệ: Họa Mỹ Nhân Thành Hóa Thập Tứ Niên Nguyện Ta Như Sao Chàng Như Trăng Cuộc Sống Ở Lục Phiến Môn Của Ta
Nhà Thanh	Tái Thượng Phong Vân Ký Pháo Hoa Sông Đây Mưa Sông Đó Đại Hiệp Hoắc Nguyên Giáp Lộc Đỉnh Ký (2020)
Võ hiệp/Tiên hiệp	Tương Dạ 2 Tân Tuyệt Đại Song Kiêu Tam Sinh Tam Thế Chẩm Thượng Thư Bắc Linh Thiếu Niên: Đại Chúa Tể Tam Thiên Nha Sát Cửu Châu Thiên Không Thành 2 Hiệp Thám Giản Bất Tri Bạo Tẩu Võ Lâm Học Viện Nguyệt Thượng Trùng Hỏa Thiếu Niên Du: Một Tất Tương Tư Mộ Bạch Thủ Oanh Oanh Túc Ngữ Diệc Nan Cầu Lưu Ly Mỹ Nhân Sát Thả Thính Phượng Minh Thái Cổ Thần Vương Minh Nguyệt Từng Chiếu Giang Đông Hàn Song Yểu Ký Mãng Hoang Kỷ: Xuyên Lạc Tuyết Họa Tiên Kỷ: Song Nguyệt Hữu Phỉ Mỹ Nhân Đồ Giám
Truyền thuyết/Thần thoại	Thượng Cổ Mật Ước Đại Thần Hầu Nghĩa Kỳ Quân Thân Yêu Na Tra Hàng Yêu Ký Khuynh Thế Cẩm Lân Cốc Vũ Lai
Hư cấu	Y Phi Khó Giữ 2 Manh Y Điềm Thê Nhân Gian Khói Lửa Thiếu Chủ Đi Chậm Thôi Y Phi Khó Giữ 3 Hái Lấy Sao Trời Công Tử, Ta Cưới Chàng Chắc Rồi Báo Cáo Vương Gia, Vương Phi Là Một Con Mèo Sư Gia Xin Tự Trọng Sơn Trại Tiểu Manh Chủ Trần Thiên Thiên, Ngày Ấy Bây Giờ Phượng Quy Tứ Thời Ca Thư Sinh Xinh Đẹp Ly Nhân Tâm Thượng Dược Vương Đại Nhân Thân Yêu Nữ Thế Tử Thiếu Nữ Đại Nhân Ba Lần Gả Trêu Gẹo Lòng Quân Trường An Nặc Thâu Tâm Đại Sư Phượng Lệ Cửu Thiên Tiểu Nương Tử Nhà Tướng Quân Như Ý Phương Phi Kim Tịch Hà Tịch Chuyện Tình Lãng Mạn Của Ta Và Thiếu Gia Tuyệt Thế Thiên Kim
2019 ← 2020 → 2021

x t s Phim Đài Phỉ Thúy TVB năm 2021
« 2020 2022 »
Khung phim sitcom (20:00-20:30 mỗi ngày)	Mái ấm gia đình 4
Khung phim tuyến 1 (20:30-21:30 thứ 2-6)	Phi thường tam hiệp＊ · Yến Vân Đài＊ · Mất trí 24 giờ · Tình yêu không ranh giới · Nghịch thiên kỳ án · Con chúng mình là nhất · Bảy công chúa · Chuyện nhà họ Quách · Hoán đổi chân tướng · Mối tình không lời · Tiệm đồ quái dị
Khung phim tuyến 2 (21:30-22:30 thứ 2-6)	Câu chuyện thời đại số · Lực lượng phản ứng 2021 · Sải bước tiến lên · Vạch tội · Tế Công truyền kỳ · Đoàn phim bịp bợm · Nhật ký trinh sát hình sự · Người yêu tôi là rô-bốt · Hải quan tinh anh · Bác sĩ nhi khoa · Quyền vương · Cục nợ đáng yêu
Phim cuối tuần	Phi phàm tam hiệp＊ · Yến Vân Đài＊ · Thanh niên tâm thành chi Sanh khởi thanh xuân · Thanh xuân bản ngã
2020 ← 2021 → 2022Liên quan：Danh sách ratings phim truyền hình TVB niên đại 2020 · Lưu ý：＊Phim mua ngoàiKhung phim sitcom từ 25/7 đến 7/8 phát sóng lúc 19:30-20:00Khung phim tuyến 1 từ 19/7 đến 6/8 tạm dừngKhung phim tuyến 2 từ 19/2 đến 6/8 phát sóng lúc 21:30-22:15(Thời gian trong bảng này tính theo giờ Hong Kong GMT +8)

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Yến_Vân_Đài&oldid=70752430” Thể loại:

• Chương trình chiếu mạng Trung Quốc
• Phim truyền hình Trung Quốc ra mắt năm 2020
• Phim truyền hình của Tencent Penguin Pictures
• Phim truyền hình lịch sử Trung Quốc
• Chương trình truyền hình tiếng Quan thoại
• Chương trình gốc của Truyền hình Bắc Kinh

Thể loại ẩn:

• Bài có liên kết hỏng
• Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Trung Quốc (zh)
• Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback