12 Expressions Pour Parler Comme Un Français - Nathalie FLE

Vous aimeriez connaître les expressions françaises courantes ?

Vous voulez parler français de manière naturelle ?

Découvrez 12 expressions françaises très utilisées et parlez un français authentique !

Connaître des expressions courantes en français est très important pour comprendre un film ou simplement avoir une discussion avec un francophone.

Découvrez ces expressions expliquées en vidéo et ensuite faites un petit test !

Présentation Vidéo : 12 expressions pour parler comme un Français

Cette vidéo a été créée à partir d’extraits de mes vidéos mensuelles 2016 « Quoi de neuf, Nathalie ? ». Ces vidéos sont réservées aux abonnés de l’infolettre Nathalie FLE. J’y parle de prononciation, d’expressions françaises courantes et je réponds aux questions des apprenants. Abonnez-vous à l’infolettre pour recevoir les vidéos intégrales et exclusives !

Aujourd’hui, je vous propose de découvrir les « expressions du mois » expliquées de manière simple. Il y a des expressions idiomatiques (exemple : « ne plus savoir où donner de la tête ») et des expressions familières (exemple : « ça fait un bail »).

Dans une autre vidéo, je vous explique les particularités des expressions idiomatiques et pourquoi elles sont difficiles à maitriser.

Les expressions que je vous propose aujourd’hui sont des expressions très utilisées que je vous conseille vraiment de connaitre.

J’ai choisi des expressions que j’utilise très régulièrement dans ma vie quotidienne avec mes proches !

Voici la vidéo !

Note : la qualité du son et de l’image est très variable car c’étaient mes premières vidéos et j’ai testé plusieurs systèmes ! Merci de votre indulgence !

Vous avez bien compris et mémorisé ces explications ?

Jeu : retrouvez la signification des expressions

Essayez de retrouver la signification de chacune des 12 expressions !

Pour cela, c’est très simple :

1. Lisez l’expression sur le recto de chaque carte.
2. Réfléchissez à sa définition ou son équivalent.
3. Cliquez sur la carte. Elle va se retourner et vous montrer la signification. Vous pourrez ainsi vérifier si c’est correct !

Alors vous avez retrouvé toutes les expressions ?

Comment allez-vous les utiliser maintenant ?

Essayez de les placer dans une conversation ou un message ! C’est une bonne façon de les intégrer à vos connaissances !

Plus de ressources

>>> Vous avez aimé cette vidéo  ? Découvrez la série « le français comme on le parle vraiment » :

• 20 mots du quotidien en français familier
• 20 verbes courants en français familier
• 15 verbes familiers pour parler comme un Français
• 10 expressions françaises en dialogue 
• 14 expressions françaises à utiliser avec ses collègues (français courant)
• Dialogue en français familier 1: »Tu t’en sors? » (avec des explications détaillées de tous les mots du dialogue)
• Dialogue en français familier 2 : « Ça te dirait ? »
• Conversation en français familier 3 : « coup de foudre (sex and the city)
• Parlez comme les Français : coupez les mots
• Ma Playlist « français familier et expressions » de YouTube

          >>> Consultez le site expressio.fr : explications des expressions et traduction en différentes langues

Vous voulez aller plus loin  ?

Vous voulez mémoriser de manière durable des expressions ?

Vous voulez les intégrer à votre vocabulaire quotidien ?

Découvrez ma méthode !

Ma méthode pour apprendre des expressions idiomatiques

Un cahier d’exercices sympa et efficace !

Relevez le défi en 7 jours !

Cliquez sur la photo pour en savoir plus !

Votre français sera plus précis et plus naturel !

A la fin de ce cahier, vous pourrez utiliser correctement dans votre vie quotidienne  16 expressions idiomatiques courantes. 

Crédits photos : Créations personnelles ( Pixabay, Canva), TV5 Monde