Apprendre - Dictionnaire Français-Anglais

× Français-Anglais Anglais-Français ────────── English definition English synonyms English collocations Suite... Forums
    • Voir également :
    • Recherches récentes :
    • Voir tout
apprendre [links] [apʀɑ̃dʀ] ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (69)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
apprendre⇒ vtr(étudier)learn⇒ vtr
Pierre apprend l'anglais depuis deux ans.
Pierre has been learning English for two years.
apprendre vtr(être informé)learn of [sth], learn about [sth] vi + prep
hear about [sth], hear about [sb] vi + prep
find out about [sth] vi phrasal + prep
learn⇒ vtr
Je viens d'apprendre le mariage de Simon. Les enseignants ont appris la réforme du baccalauréat à la télévision !
The teachers learned of the A level reforms from the TV!
I've just heard about Simon getting married.
I've just learned that Simon got married.
apprendre [qch] à [qqn] vtr + prép(enseigner)teach [sb] [sth]⇒ vtr
teach [sth] to [sb] vtr + prep
Marie essaie d'apprendre le piano à son neveu.
Marie is trying to teach her nephew the piano.
apprendre [qch] à [qqn] vtr + prép(informer) (slightly formal)inform [sb] of [sth] vtr + prep
tell [sb] about [sth] vtr + prep
C'est le directeur délégué qui nous a appris la démission du directeur général.
It was the deputy CEO who informed us of the CEO's resignation.
apprendre à faire [qch] vtr + prép(acquérir un savoir-faire)learn to do [sth] v expr
apprendre comment faire [qch] vtr + prép(acquérir un savoir-faire)learn how to do [sth] v expr
apprendre à [qqn] à faire [qch] vtr ind(former [qqn] à savoir faire [qch])teach [sb] to do [sth], teach [sb] how to do [sth] v expr
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
apprendre de ses erreurs loc v(s'améliorer)learn from your mistakes v expr
apprendre les choses de la vie loc v(être confronté à la vie adulte)learn a few things about life v expr
En rentrant à l'université et en prenant son indépendance, elle va apprendre les choses de la vie.
apprendre les ficelles du métier loc v(apprendre les astuces, les subtilités) (figurative)learn the ropes v expr
learn the tricks of the trade v expr
L'apprenti apprend les ficelles du métier à l'aide de son maître de stage.
apprendre par cœur loc v(retenir parfaitement)learn [sth] by heart, learn [sth] off by heart v expr
Il apprit par cœur ce chapitre.
apprendre son texte loc v(apprendre un texte par cœur)learn your lines v expr
Les comédiens apprennent leur texte par cœur pour les représentations de la pièce.
soif d'apprendre nf(envie de s'instruire)thirst for learning n
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'apprendre' également trouvé dans ces entrées : Dans la description française : abécédaire - alphabétiser - apprendre les ficelles du métier - apprendre son texte - armer - bain linguistique - bourrage de crâne - bûchette - campagne de formation - club hippique - découvrir - dispenser un enseignement - école de commerce - école de danse - école de musique - en entendre de belles - en prendre de la graine - enseigner - étudier - exercice - expérimenter - faire l'apprentissage de - faire les pieds - faire plus ample connaissance - faire ses propres expériences - ingurgiter - instruire - lier connaissance - méthode - prendre connaissance de - rabâcher - rapprendre - reprendre ses études - se faire les dents - servir de leçon - stage d'observation - texte Anglais : learn of - hear about - larn - pick up - learn about - read - education - hear of - learn - hear - teach - finish - memorize - glean - housebreak - relearn - teachable - become acquainted - break the news - find out - get to know one another - learn a thing or two - learn by doing - learn the ropes - acquired taste - come to know - inform - learn all about - learn by experience - rote learning - teach a lesson - teach the basics - thirst for knowledge - toilet training - find yourself - get to know - learn by heart - learn from your mistakes - learn lines - learning curve - potty train - quick learner - grow - educate - commit to memory - instruct - toilet-train - understudy - house-train - get wise

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "apprendre" :

À toi d'apprendre, ma vieille aider à apprendre apprendre / enseigner apprendre / enseigner / apprendre à apprendre / entendre (que) Apprendre + a noun apprendre à apprendre à + verbe Apprendre à connaître quelqu'un apprendre à connaître un pays/des personnes Apprendre à connaître... apprendre à écouter et non pas à s'écouter apprendre à en tirer profit apprendre à faire faire apprendre à l'instant Apprendre à oser apprendre à parler anglais apprendre à relativiser apprendre à se connaitre apprendre à se connaitre Apprendre à se connaitre soi-même Apprendre à se dominer et à s'accepter apprendre à se passer de cette énergie miracle Apprendre à t'aimer ailleurs que dans ses yeux apprendre à voler pour construire apprendre au chrétien apprendre ce qu'est... Apprendre dans de bonnes conditions apprendre davantage sur du vin apprendre de la culture du pays Suite...Visitez le forum French-English.Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'apprendre'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Tag » Apprendre En Anglais