Approvata - Translation From Italian Into English | PONS

Dictionary Text Translation Conjugation Subscribe Bookshop Log in Get PONS Pro Dictionary Text Translation Conjugation Subscribe

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber? Then log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

Accept and continue

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

For use with ads

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Store and/or access information on a device

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings approvataTranslateapproved DictionaryVerb tablesExample sentences

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian English

approvare [approˈvare] VB trans

1. approvare (essere d'accordo con):

approvare progetto, proposta, decisione British English American English to approve of Powered by non approvo ciò che stanno facendo British English American English I don't agree with what they're doing Powered by i suoi genitori non approvano che torni a casa così tardi British English American English her parents don't approve of her coming home so late Powered by

2. approvare (ratificare):

approvare British English American English to pass Powered by approvare legge, decreto, mozione British English American English to carry Powered by approvare bilancio British English American English to endorse Powered by

3. approvare (promuovere):

approvare candidato British English American English to pass Powered by English Italian British English American English approve product, plan, statement, list, decision approvare, omologare (for sth per qc) Powered by British English American English the motion was approved by 20 to 3 la mozione fu approvata con 20 voti a favore e 3 (voti) contrary Powered by British English American English to approve of sth, sb approvare qc, qn Powered by British English American English (not) to approve of sb doing sth (non) approvare che qn faccia qc Powered by British English American English approbate approvare Powered by British English American English legitimize bill approvare Powered by British English American English endorse view, policy, principle, decision approvare Powered by British English American English endorse product approvare Powered by British English American English endorse claim approvare Powered by British English American English Kitemark = marchio a forma di aquilone posto su alcuni prodotti come garanzia di qualità (approvata dalla British Standards Institution) Powered by British English American English his nomination was approved la sua candidatura è stata approvata Powered by British English American English force through fare pressione per fare approvare Powered by British English American English cotton to plan, idea approvare, essere d'accordo con Powered by British English American English adopt bill, balance, agenda approvare Powered by

in the PONS Dictionary

Italian English

approvare [ap·pro·ˈva:·re] VB trans

approvare British English American English to approve Powered by English Italian British English American English hold with approvare Powered by British English American English condone approvare Powered by British English American English applaud approvare Powered by British English American English vote on approvare (per votazione) Powered by British English American English endorse approvare Powered by British English American English to give countenance to sth approvare qc Powered by British English American English countenance approvare Powered by British English American English to approve of sth approvare qc Powered by British English American English approve approvare Powered by British English American English mandate approvare ufficialmente Powered by British English American English accept approvare Powered by Presente

io	approvo
tu	approvi
lui/lei/Lei	approva
noi	approviamo
voi	approvate
loro	approvano

Imperfetto

io	approvavo
tu	approvavi
lui/lei/Lei	approvava
noi	approvavamo
voi	approvavate
loro	approvavano

Passato remoto

io	approvai
tu	approvasti
lui/lei/Lei	approvò
noi	approvammo
voi	approvaste
loro	approvarono

Futuro semplice

io	approverò
tu	approverai
lui/lei/Lei	approverà
noi	approveremo
voi	approverete
loro	approveranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to pass a bill/lawapprovare un disegno di legge/una legge

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Il 3 giugno 2014 venne approvato il progetto finale che sostituisce le proposte precedenti.it.wikipedia.org La fanciulla non approva il suo stile di vita e perciò, seppur a malincuore, non vuole concedersi a lui.it.wikipedia.org Dopo alcuni mesi fu presentato un piano revisionato dell'edificio che fu poi approvato in quasi tutti i dettagli.it.wikipedia.org Nel 1882 viene approvata la riforma elettorale e si tengono nuove elezioni politiche.it.wikipedia.org Ciascuna proposta, per divenire legge, deve essere esaminata e approvata da entrambe le camere.it.wikipedia.org Show more

Browse the dictionary

• appropriazione
• approssimare
• approssimarsi
• approssimatamente
• approssimativamente
• approvata
• approvativo
• approvazione
• approvvigionamento
• approvvigionare
• approvvigionatore

Translate with PONS Dictionary Text Translation Conjugation Subscribe Learn with PONS For school For studying For work For travel Knowledge Corner For mobile All PONS Apps PONS Translate App PONS Vocabulary Trainer App Additional material for PONS products For education Information for teachers All products for schools Schule Wörterbuch-App Vocabulary trainer for teachers and students For jobs and business B2B licence administration PONS Translate Enterprise Translate API Dictionary API Download catalogues Discover PONS About us Career Press Bookshop Service Customer service Help center Contact Feedback