Come Back - English-French Dictionary

Home » Come Back Later Traduction Francais » Come Back - English-French Dictionary

Maybe your like

× Anglais-Français Français-Anglais ────────── English definition English synonyms English collocations ────────── Lists Suite... Forums
    • Voir également :
    • Recherches récentes :
    • Voir tout
come back [links] ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images
  • WordReference
  • WR Reverse (32)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
come back vi phrasal(return)revenir⇒ vi
(chez soi)rentrer⇒ vi
I came back from the office at about 6.30pm.
Je suis rentré du bureau à environ 18 h 30.
come back vi phrasal(return to success)revenir⇒ vi
faire son retour loc v
(anglicisme)faire un come-back, faire son come-back loc v
In 2013, the pop singer came back with a best-selling album.
En 2013, le chanteur pop est revenu avec un album qui a fait un carton.
come back to do [sth] v expr(return in order to do [sth])revenir faire [qch] loc v
Ava left home at 18, but came back ten years later to care for her mother.
come back to [sb] vi phrasal + prep(return to memory)revenir à [qqn] vi + prép
The name of the film suddenly came back to me.
Le nom du film m'est soudain revenu.
come back with [sth] vi phrasal + prepinformal (retort)répondre (à [qqn]) vi
James wanted to come back with a witty retort, but couldn't think of one.
James voulait lui répondre avec une remarque bien sentie mais n'a rien trouvé.
come back vi phrasal(competition: catch up) (Sports)revenir au score loc v
After an initially poor performance, the home team came back in the second half and won the match.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
come back from the dead v exprfigurative (succeed again) (figuré)revenir de (très) loin vi + loc adv
(sportif)revenir de nulle part vi + loc adv
(artiste)faire son grand retour après une traversée du désert loc v
In last place going into the final lap, the runner came back from the dead to win the race.
En dernière place au dernier tour, le coureur est revenu de nulle part pour finalement gagner la course.
come back from the dead v exprfigurative (recover) (figuré)revenir à la vie loc v
(figuré)ressusciter⇒ vi
After the triple bypass, he came back from the dead and now he is living an active life.
Après son triple pontage, il est revenu à la vie et mène maintenant une vie active.
Après son triple pontage, il a comme ressuscité et mène maintenant une vie active.
come back to bite you v exprfigurative, informal (cause problems later)se retourner contre [qqn] v pron + prép
(très familier)retomber sur la gueule de [qqn] loc v
(changement de sujet)regretter⇒ vtr
come back to bite you in the ass (US), come back to bite you in the arse (UK) v exprvulgar, potentially offensive, informal (cause problems later) (vulgaire)se retourner contre [qqn] v pron + prép
(très familier)retomber sur la gueule de [qqn] loc v
(changement de sujet)regretter⇒ vtr
come back to haunt you v exprfigurative, informal (cause regret later) (figuré)revenir hanter [qqn] loc v
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'come back' également trouvé dans ces entrées : Dans la description anglaise : boomerang - never to return - reenter - reopen - resurface - resurrect - return - return from - return to the fold - returned - rise from the ashes - rise from the dead - swing back Français : faire sa rentrée - récidiver - renaître - rempiler - repasser - rentrer - retourner - revenir - atterrir - ressusciter - refaire surface - redescendre de son nuage - remonter à la surface - retomber sur la gueule - revenir à la mode - revenir en force - redescendre - reparaître - rallumer - réveiller - embrancher - rebouillir - redescendre sur terre Dans les listes : A-B-C, Suite...Synonymes : come again, reappear, resurface, come to mind, return, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "come back" :

back we come come back (leaves) come back (sport) come back a huge success Come back and let me know come back down to earth come back early come back for more come back home earlier come back in an hour come back in spades come back into view (figurative sense) come back ou return ? come back time and again Come back to come back to bite person come back to it later come back to life Come back to the Crown of Thorns come back to town come back to us come back vs come again Come back! Come back? Why? come crawling back come on back come on the back come out back come under pressure not to back so don't come back Suite...Visitez le forum French-English.Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Discussions sur 'come back' dans le forum English Only
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'come back'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com English version Signalez un éventuel problème.

Tag » Come Back Later Traduction Francais