Décrire Une Image En Anglais : 100+ Mots Et Expressions

La description est sans doute l’un des exercices les plus courants dans le monde scolaire, mais aussi l’une des activités les plus courantes quand on s’exprime dans une langue.

Dans cette leçon de vocabulaire, vous trouverez donc tout le vocabulaire nécessaire pour décrire une image en anglais (peinture, dessin, photographie…).

Le vocabulaire de base

Dans cette partie, vous trouverez le vocabulaire qui vous permettra de cataloguer l’image en question.

Mots utiles

Anglais	Français	Audio
Advertisement / ad	publicité
Billboard	panneau publicitaire
Cartoon	dessin humoristique
Comic book	bande dessinée
Chart / graph	graphique
CGI (computer generated imagery)	image numérique
Digital painting	peinture numérique
Digital photograph	photo numérique
Engraving	gravure
Frame	cadre
Drawing	dessin
Icon	icône
Illumination	enluminure
Map	carte
Miniature	miniature
Oil painting	peinture à l’huile
Page	page
Painting	peinture
Photocopy	photocopie
Photograph / photo	photographie
Picture	image
Pie chart	diagramme
Polaroid	polaroid
Portrait	portrait
Poster	poster
Print	estampe
Screenshot	capture d’écran
Selfie	autoportrait photographique
Self-portrait	autoportrait
Snapshot	cliché (photographique)
Still	image figée (par exemple d’un film)
Still life	nature morte
Thumbnail	miniature (d’une plus grande image, sur Internet)
Watercolor	aquarelle

Expressions

Anglais	Français	Audio
This document is…	ce document est, il s’agit de…
It shows…	il montre…
It consists of…	il consiste en…
It comes from…	il vient de…
It dates back from…	il date de
It was published in…	il a été publié dans…
This picture was painted by…	ce tableau a été peint par…
This photograph was taken by…	cette photographie a été prise par…
We can see…	on peut voir…
We can distinguish…	on peut distinguer…

Télécharger la fiche-mémo en PDF.

Tout le vocabulaire pour décrire une image en anglais

En téléchargeant cette ressource, vous acceptez de recevoir par e-mail des conseils pour progresser en anglais. Adresse e-mail non valideVotre fiche-mémo est arrivée dans votre boîte mail. Pensez à vérifier vos spams.

Parler des couleurs et de l’éclairage

Pour décrire les nuances de couleurs d’une image, je vous invite à consulter mon article sur les couleurs en anglais.

Anglais	Français	Audio
Light / dark	clair / sombre
Bright / pale	vif / pâle
Blurry / crisp	flou / net

Anglais	Français	Audio
Black and white	noir et blanc
Chiaroscuro	clair-obscur (oui, c’est un mot italien !)
Colorful	coloré
Color photograph	photographie en couleurs
Grainy	granuleux
Sepia	sépia
Washed-out	délavé (couleurs)

Vous repérer dans l’espace

Voici tout le vocabulaire qui vous permettra de dire où se trouve chaque élément de l’image.

Repères spatiaux

Les prépositions suivantes vous permettront de vous repérer dans une image.

Anglais	Français	Audio
In the foreground	au premier plan
In the background	à l’arrière-plan

In the top left-hand corner	At the top	In the top right-hand corner
On the left	In the center	On the right
In the bottom left-hand corner	At the bottom	In the bottom right-hand corner

Anglais	Français	Audio
In front of	devant
Behind	derrière
Above	au-dessus
Below	en dessous
Between	entre
Opposite	en face de
Next to	à côté de

Cadrage

Ci-dessous, vous trouverez les différents plans utilisés au cinéma et en photographie, du plus large au plus serré. Notez que les appellations en anglais et en français peuvent différer et que certains termes en anglais peuvent avoir plusieurs sens. Pas si simple !

Vue d’une scène

Anglais	Français	Audio
Extreme long shot	plan général (par exemple d’une ville entière)
Wide shot / long shot	plan d’ensemble (par exemple d’un bâtiment entier)
Full shot	plan large, montre les personnages de la tête au pied
Medium shot	plan rapproché de plusieurs personnages, assis ou dont on ne voit qu’une partie du corps

Sur un seul personnage

Anglais	Français	Audio
Full shot	plan complet, de la tête au pied
American shot	plan américain (cadre le personnage au niveau des cuisses)
Medium shot	plan moyen ou plan taille (au niveau de la taille)
Medium close-up	plan poitrine
Close-up	gros plan (sur le visage)
Extreme close-up / Italian shot	très gros plan (sur les yeux)

Ce sujet étant assez complexe, mieux vaut ne pas trop nous attarder dessus. Vous trouverez plus de détails sur les plans cinématographiques dans cet article.

Télécharger la fiche-mémo en PDF.

Tout le vocabulaire pour décrire une image en anglais

En téléchargeant cette ressource, vous acceptez de recevoir par e-mail des conseils pour progresser en anglais. Adresse e-mail non valideVotre fiche-mémo est arrivée dans votre boîte mail. Pensez à vérifier vos spams.

Donner votre opinion

À présent que vous avez fourni quelques informations sur l’image, peut-être avez-vous envie d’exprimer une opinion à son sujet. Pour y arriver, suivez le guide.

Donner un avis

Voici quelques expressions pour construire un argumentaire.

Anglais	Français	Audio
According to me	selon moi
I think that…	je pense que…
In my opinion	à mon avis
I like/don’t like this picture, because…	j’aime / je n’aime pas cette image, parce que…
What I like/don’t like about this picture is…	ce que j’aime / je n’aime pas dans cette image, c’est…
This picture conveys a sense of…	cette image donne une impression de…

Avec quelques adjectifs pour enrichir cet avis.

Anglais	Français	Audio
Amazing	incroyable
Amusing	amusant
Cheerful	joyeux
Disturbing	dérangeant
Fascinating	fascinant
Funny	drôle
Interesting	intéressant
Intriguing	intrigant
Provocating	provoquant
Sad	triste
Scary	effrayant
Soothing	apaisant
Striking	frappant
Thought-provoking	qui inspire la réflexion

Fournir une interprétation

Difficile de vous mettre dans la tête de l’auteur d’une image. Vous pouvez donc formuler des suppositions en utilisant les expressions suivantes.

Anglais	Français	Audio
I suppose that…	je suppose que…
I interpret this picture as…	j’interprète cette image comme…
It seems / appears that…	il semble que…
The author means that…	l’auteur veut dire que…
The author tells us about…	l’auteur nous parle de…
The author informs / warns us about…	l’auteur nous informe que / nous met en garde contre…
The author’s intention	l’intention de l’auteur

Quelques verbes pour décrire l’objectif de l’auteur.

Anglais	Français	Audio
Claim	prétendre
Criticize	critiquer
Demonstrate	démontrer
Denounce	dénoncer
Describe	décrire
Elicit (a reaction)	susciter (une réaction)
Idealize	idéaliser
Illustrate	illustrer
Make fun of	se moquer de
Portray	dépeindre, représenter
Represent	représenter
Romanticize	romancer
Satirize	satiriser
Specify	spécifier
Suggest	suggérer

Et quelques noms communs utiles.

Anglais	Français	Audio
Account	compte-rendu
Allegory	allégorie
Caricature	caricature
Criticism	critique
Depiction / portrayal / representation	représentation
Lampoon	pamphlet
Metaphor	métaphore
Satire	satire
Symbol	symbole

Vous souhaitez apprendre plus de mots et expressions utiles en anglais, avec des exemples concrets et des enregistrements audios ? Découvrez les autres lexiques ISpeakSpokeSpoken.

Fiches de vocabulaire de base en anglais

• Le vocabulaire de la peinture en anglais
• Le vocabulaire du cinéma en anglais