Décrire Une Image En Anglais : Vocabulaire Et Expressions

Si vous avez connu les cours d’anglais dans votre parcours scolaire, vous n’êtes sans doute pas étranger à l’exercice de la description d’image. Si cette pratique est si répandue, c’est car elle permet d’apprendre à parler du monde qui nous entoure pour mieux l’appréhender. Lors de vos voyages à l’étranger ou de vos rencontres avec des personnes anglophones, votre capacité à décrire une image sera d’une immense utilité.

Dans cette fiche, vous trouverez tous les éléments nécessaires à la maîtrise de cet exercice, de la nature de l’image à ses détails en passant par l’expression de votre ressenti.

Décrire un type d’image en anglais

Voici quelques mots de vocabulaire pour décrire une image ou un tableau en anglais :

• Analog picture / photo : photo argentique (sur pellicule)
• Advertisement / Ad : publicité
• Billboard : panneau
• Cartoon : dessin humoristique
• Chart : graphique
• Diagram : schéma
• Digital picture / photo : photo numérique
• Drawing : dessin
• Engraving : gravure
• Icon : icône
• Illustration : illustration
• Map : carte
• Oil painting : peinture à l’huile
• Painting : peinture
• Photo / photograph : photo
• Picture : image
• Portrait : portrait
• Poster : affiche
• Screenshot : capture d’écran
• Self-portrait / selfie : autoportrait photographique
• Sketch : croquis
• Stained glass window : vitrail
• Still : image fixe (extraite d’une vidéo ou d’un film)
• Still life : nature morte
• Thumbnail : miniature (sur le web)
• Watercolor : aquarelle

Les repères spatiaux en anglais

• Above : au-dessus
• At the bottom : en bas
• At the top : en haut
• Behind : derrière
• Below : en dessous
• Beside, next to : à côté de
• Between : entre
• En front of : devant
• In the background : en arrière plan
• In the bottom right/left corner : en bas à droite/gauche
• In the center : au centre
• In the foreground : au premier plan
• In the top right/left corner : en haut à droite/gauche
• On the left : à gauche
• On the right : à droite

Introduire la description en anglais :

• We can see…
  • On peut voir…
• This picture shows…
  • Cette image montre...
• The scene takes place in…
  • La scène se déroule à (lieu) / la scène se déroule en (date)
• This document dates from…
  • Ce document date de...
• This photo was taken by…
  • Cette photo a été prise par...
• This document was published in…
  • Ce document a été publié dans...
• This painting is exhibited at…
  • Cette peinture est exposée à....
• This sketch was drawn by…
  • Ce croquis a été dessiné par...
• This picture is a still shot from…
  • Cette image est un plan fixe issu de…

Décrire les couleurs et l’aspect de l’image en anglais

• Black and white : noir et blanc
• Blurry : flou
• Bright colors / vivid colors : couleurs vives
• Damaged : abîmé
• Dark : sombre, foncé
• Light : clair
• Low / high definition : basse / haute définition
• Pastel colors : tons pastel
• Shades : nuances
• Sharp : net
• Washed-out / faded : délavé
• Worn-out : usé

En savoir plus sur les couleurs en anglais.

Exprimer son avis et interpréter une image en anglais

Les expressions utiles :

Voici quelques expressions anglais utiles pour argumenter :

• In my opinion / to my mind / according to me
  • Selon moi, à mon avis…
• What I like / don’t like about this picture is…
  • Ce que j’aime / n’aime pas à propos de cette image est…
• I think this picture is…
  • Je pense que cette image est…
• This picture reminds me of…
  • Cette image me rappelle…
• This painting gives an impression of…
  • Cette image donne une impression de…
• It seems that / It looks like…
  • Il semblerait que...
• I suppose that…
  • Je suppose que...
• The artist meant to show us…
  • L’artiste cherchait à nous montrer…
• The artist suggests…
  • L’artiste suggère…
• I interpret this picture as…
  • J’interprète cette image comme…

Quel est le but de l’image ?

• Criticize : critiquer
• Denounce : dénoncer
• Depict : dépeindre
• Describe : décrire
• Evoke, refer to : évoquer
• Glorify : glorifier
• Inform : informer
• Make fun of : se moquer de
• Represent : représenter
• Romanticize : romancer

Quelques adjectifs anglais :

La maitrise des adjectifs anglais vous permettra de décrire précisément votre ressenti par rapport à une image ou un tableau :

• Awful / horrific : horrible
• Beautiful : beau
• Bizarre / weird / strange : curieux / bizarre
• Comforting : réconfortant
• Cute : mignon
• Fun / funny : amusant, drôle
• Happy / cheerful : joyeux
• Incredible / unbelievable / amazing : incroyable
• Interesting : intéressant
• Intriguing : intriguant
• Lovely : adorable
• Pretty / nice : joli
• Sad : triste
• Scary / frightening / creepy : effrayant
• Shocking : choquant
• Touching : attendrissant
• Ugly : laid
• Uncomfortable : mal à l’aise

En savoir plus sur les adjectifs anglais.

Il ne vous reste qu’à assimiler ces quelques outils de langage et à les combiner entre eux pour décrire toutes sortes d’images dans la langue de Shakespeare.

Approfondissez vos connaissances en découvrant notre fiche pour apprendre l'anglais et savoir se décrire physiquement !