Faja Abdominal - English Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "faja abdominal"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator faja abdominal

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary Spanish-English

faja abdominal noun, feminine—

abdominal belt n

less common: abdominal binder n

See also:

faja f —

belt n · strip n · band n · girdle n · strap n · brace n · corset n · sash n · cummerbund n · waistband n

abdominal adj —

belly [colloq.] · abdominal adj

fajar v [colloq.] [Lat. Am.]—

make outAE v [colloq.] See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

Una faja abdominal o prenda ajustada ayudará a [...] controlar la inflamación, al igual que una rutina de movimientos suaves (para [...] mejorar la circulación y contribuir al proceso de curación). docshop.com docshop.com	A compression garment or abdominal binder will help keep [...] tummy tuck swelling under control, as will a regimen of gentle [...] movement (to improve your circulation and help the healing process along). docshop.com docshop.com
En la cirugía abierta, el paciente [...] deberá usar una faja abdominal, que solo será [...] retirada para bañarse y dormir durante 45 días. brazilmedicaltourism.com brazilmedicaltourism.com	In the open procedure, the [...] patient must wear an abdominal strap, that can only [...] be taken out when showering and sleeping during 45 days. brazilmedicaltourism.com brazilmedicaltourism.com
(8) Faja abdominal de 4 cámaras itechmedicaldivision.com itechmedicaldivision.com	(8) Abdominal band with 4 compression [...] chambers itechmedicaldivision.com itechmedicaldivision.com
Los programas Iniciación muscular permiten reactivar y [...] tonificar la faja abdominal antes del trabajo [...] más intenso de los programas Musculación. compex.info compex.info	The Muscle starter programme makes [...] it possible to [...] reactivate and tone the abdominal muscles before the [...] more intense work of the Muscle building programme. compex.info compex.info
Los ejercicios voluntarios de la faja abdominal son generalmente pesados y, a menudo, peligrosos para [...] la región lumbar, si no se realizan correctamente. compex.info compex.info	Voluntary [...] exercises of the abdominal muscles are generally fastidious and often dangerous for the low back if not [...] correctly carried out. compex.info compex.info
Al igual que en una liposucción, se [...] requiere llevar una faja abdominal durante aproximadamente un mes. acestetica.com acestetica.com	As in a liposuction, it is [...] required that you wear an abdominal bandage for approximately [...] one month. acestetica.com acestetica.com
Aparato para presoterapia que comprende el aparato, doble pernera [...] de 6 cámaras cada una, 2 compresores plantares, faja abdominal, funda para brazo. itechmedicaldivision.com itechmedicaldivision.com	Compressive limb therapy system comprising machine body, double leggings with 6 compression chambers [...] each, connection [...] tubes, 2 pressure plantars, abdominal band and connector for abdominal band, armbands [...] and connector for armbands. itechmedicaldivision.com itechmedicaldivision.com
Para desarrollar el volumen y [...] conferir forma armoniosa a la faja abdominal, el Compex ofrece un modo [...] de estimulación específica [...] muy eficaz y sin riesgo para la región lumbar. compex.info compex.info	To develop volume and [...] achieve a harmonious abdominal muscles, the Compex offers a specific [...] mode of stimulation that is highly [...] effective and without risk for the low back region. compex.info compex.info
Desarrollo de la faja abdominal para prevenir los dolores en la parte [...] baja de la espalda compex.info compex.info	Development of the abdominal muscles to prevent pain in the lumbar region compex.info compex.info
El complemento de trabajo impuesto por estos programas de estimulación en músculos que no son [...] suficientemente receptivos al entrenamiento clásico, es la [...] solución ideal para desarrollar armónicamente la faja abdominal. compex.info compex.info	The additional work to which this stimulation programme subjects muscles that are [...] not sufficiently receptive to classic training is the [...] solution for the harmonious development of the abdominal muscles. compex.info compex.info
De esta manera la faja abdominal, fortalecida [...] y más resistente, podrá cumplir perfectamente su función protectora de la región lumbar. compex.info compex.info	Abdominal muscles that have greater strength [...] and endurance can then satisfactorily fulfil their role of protecting the low back region. compex.info compex.info
Por otro lado, el vendaje [...] será sustituido por una faja abdominal. femilife.com femilife.com	On the other hand, the bandage [...] will be replaced by an abdominal girdle. femilife.com femilife.com
Ver dibujo n° 10 para abdominales Para desarrollar [...] y definir la faja abdominal, hay que someter [...] a los músculos a una gran cantidad de trabajo. compex.info compex.info	See picture n° 10 for the abdominal muscles To develop [...] muscle mass and volume, the muscles must be subjected to a large amount of work. compex.info compex.info
Partes no sujetas, tales como las fundas de [...] proyectores o la faja abdominal, que hayan sido utilizados [...] fuera de lo normal y rutinaria vestimenta. ceragem.cl ceragem.cl	Unattached parts, such as the panels, [...] projector cover or abdominal belt, have been worn out [...] by normal and routine wear. basic.ceragem.net basic.ceragem.net
El programa de Resistencia permite imponer un régimen [...] de trabajo perfectamente adaptado a la especificidad fisiológica de las fibras [...] musculares de sujeción del faja abdominal. compex.info compex.info	The Resistance programme includes a work [...] routine that is perfectly adapted to the physiological specificity of the muscular [...] fibres that support the abdominal muscles. compex.info compex.info
Muchos cirujanos les colocan a sus [...] pacientes una faja o "vendaje abdominal", para usar debajo [...] de la ropa durante varias semanas luego de la cirugía. docshop.com docshop.com	Many surgeons will provide patients with a [...] compression garment or "abdominal binder" to wear under [...] their clothing for several weeks after the surgery. docshop.com docshop.com
Por eso hablamos de "faja" o "cinturón" abdominal. compex.info compex.info	This is why [...] it is referred to as the abdominal "belt". compex.info compex.info
Hasta entonces [...] utilizará una faja elástica abdominal. drlazarocardenas.com drlazarocardenas.com	Until then use an elastic abdominal belt. drlazarocardenas.com drlazarocardenas.com
Una faja amarilla en el piso [...] de la Sala marca la frontera entre Paraguay y Brasil. itaipu.gov.br itaipu.gov.br	A yellow strip on the floor represents [...] the border between Brazil and Paraguay. itaipu.gov.br itaipu.gov.br
En general, [...] comprende una ancha faja costera de bajo [...] relieve, entre los 0 y 100 metros sobre el nivel del mar. venezuela-us.org venezuela-us.org	In general, it is [...] comprised of a narrow coastal stretch [...] of low altitude, between 0 to 100 meters above sea level. venezuela-us.org venezuela-us.org
En la faja azul, el alumno encuentra [...] por primera vez defensas contra armas blancas y armas de fuego. kravmaga.com.br kravmaga.com.br	In the blue belt, the student will [...] encounter defense tactics against white weapons and firearms for the first time. kravmaga.com.br kravmaga.com.br
Todas comparten el uniforme básico, [...] blanco con pañuelo o faja verde, y se diferencian [...] en sus blusones. expozaragoza2008.es expozaragoza2008.es	They all share the same basic uniform, [...] white with a green sash and are differentiated [...] by their jackets. expozaragoza2008.es expozaragoza2008.es
Una faja o refuerzo pueden [...] brindar soporte y alivio. scasouthjersey.com scasouthjersey.com	A corset or brace can provide [...] support and relief. scasouthjersey.com scasouthjersey.com
Para compatibilizar esta faja con la actividad pesquera, [...] fue necesario obtener licencia del Ibama. itaipu.gov.br itaipu.gov.br	It was necessary to receive a license from Ibama [...] to make this strip compatible with the fishing [...] activity. itaipu.gov.br itaipu.gov.br
A seguir, una [...] breve descripción de cada faja. kravmaga.com.br kravmaga.com.br	Below, you will find a brief [...] description of each belt level kravmaga.com.br kravmaga.com.br
Existen muchas razones para llevar a [...] cabo un ultrasonido abdominal, entre las cuales están buscar azkidsheart.com azkidsheart.com	There are many reasons [...] for performing an abdominal ultrasound, including [...] looking for the following azkidsheart.com azkidsheart.com
Los riñones: dos órganos en forma de fríjol que se encuentran en [...] lo profundo de la cavidad abdominal. azkidsheart.com azkidsheart.com	The kidneys -- two bean shaped organs that [...] lie deep within the abdominal cavity. azkidsheart.com azkidsheart.com
El término "etiquetado" incluye cualquier envase, documento, [...] rótulo, etiqueta, faja o collarín que [...] acompañen o se refieran a dichos productos. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	The term "labelling" includes any packaging, document, [...] notice, label, ring or collar accompanying [...] or referring to such products. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
En un procedimiento [...] con bisturí, los músculos abdominales se separan y se abre la cavidad abdominal. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org	For an open [...] procedure, the abdominal muscles will be separated and the abdominal cavity will [...] be opened. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org
La segunda etapa beneficiará a residentes de la Faja de Gaza, a través de esta donación que financiará completamente la rehabilitación de 630 viviendas sociales para personas físicamente discapacitadas [...] y familias necesitadas. ofid.org ofid.org	The second phase of the project will benefit residents in the Gaza Strip, with the grant fully financing the restoration of 630 community houses for the physically handicapped and for needy families. ofid.org ofid.org

Current searches: devolver, by way of, aptitud, side chain, calza, intrigued, por mi cuenta, spare, modo, lesser extent, exhaustivamente, inpatient, discapacitados, homework, envoltura Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.