Fat - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "fat"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator fat

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

fat noun (plural: fats)—

grasa f (often used) (plural: grasas f)

Vegetables are healthy and contain little fat. — Las verduras son saludables y contienen poca grasa. less common: manteca f · sebo m

fat adjective—

gordo adj (gorda f sl, gordos m pl, gordas f pl)

My son used to be fat, but now he has lost weight. — Mi hijo solía ser gordo, pero ahora ha perdido peso.

grueso adj (gruesa f sl, gruesos m pl, gruesas f pl)

I have been fat all my life, but now I want to lose weight. — He sido gruesa toda mi vida, pero ahora quiero perder peso. less common: grande adj · voluminoso adj

Examples:

body fat n —

grasa corporal f

fat cells pl —

células adiposas pl f

milk fat n —

grasa láctea f See more examples • See alternative translations

dietary fat n—

grasa dietética f · grasa alimenticia f

total fat n—

grasa total f

fat burning n—

quema de grasas f

fat-soluble adj —

liposoluble adj

visceral fat n —

grasa visceral f

polyunsaturated fat n—

grasa poliinsaturada f

fat client n—

cliente pesado m

pork fat n—

manteca de cerdo f

fat layer n—

capa grasa f

fat storage n—

almacenamiento de grasa m · almacenamiento de grasas m

fat deposits pl —

depósitos grasos pl m

fat transfer n—

transferencia de grasa f

fat reduction n—

reducción de grasa f

layer of fat n —

capa de grasa f

fat distribution n—

distribución de grasa f

fat reserves pl—

reservas grasas pl f

neutral fat n—

grasa neutra f

fat accumulation n—

acumulación de grasa f

fat sample n—

muestra de grasa f

localized fat n—

grasa localizada f

low-fat adj —

bajo en grasa adj · descremado adj

fat cell n —

célula adiposa f

fat tissues pl—

tejidos grasos pl m

fat pads pl—

bolsas de grasa pl f (medicina)

low-fat milk n—

leche descremada f [Lat. Am.]

blood fat n—

grasa en sangre f See alternative translations © Linguee Dictionary, 2025 ▸Wikipedia ▾External sources (not reviewed)

The food pyramid can help you eat a variety of foods while encouraging the right [...] amount of calories and fat. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org	La pirámide alimenticia puede ayudarle a escoger entre una variedad de alimentos y, al mismo tiempo, a consumir la cantidad [...] correcta de calorías y grasas. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org
Collection of fat between the shoulders [...] (buffalo hump ) azkidsheart.com azkidsheart.com	Acumulación de grasa entre los hombros (joroba [...] de búfalo ) azkidsheart.com azkidsheart.com
Procedure: Improving sagging facial skin, owls, and loose neck [...] skin by removing excess fat, tightening muscles, [...] redraping skin. plastic-surgeon.org plastic-surgeon.org	Procedimiento: Mejorar piel facial caída y piel de [...] cuello suelta quitando grasa excedente, apretando [...] músculos, colocando de nuevo la piel. plastic-surgeon.org plastic-surgeon.org
The connective tissues between the muscles are [...] visible, but hardly any fat can be seen in them [...] with the naked eye. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Entre los músculos se puede ver tejido conjuntivo, pero en [...] este no hay apenas grasa visible a simple vista. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
By 2012 we will have removed from all our [...] products any trans fat originating from [...] partially hydrogenated vegetable oil. unilever.gr unilever.gr	Para el 2012, habremos eliminado de todos nuestros productos [...] cualquier remanente de grasas trans de aceite [...] vegetal parcialmente hidrogenado. unilever.com.ar unilever.com.ar
Fat necrosis often occurs [...] in women with very large breasts or in response to a bruise or blow to the breast. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org	La necrosis grasosa ocurre [...] con frecuencia en mujeres con senos muy grandes o en respuesta a un moretón o a un golpe en el seno. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org
Remove any excess fat from the chops and place [...] them in an oven dish. jumboeurope.com jumboeurope.com	Cortar el exceso de grasa de las chuletas y ponerlas [...] en una fuente para horno. jumboeurope.com jumboeurope.com
These are apparently needed by manufacturers because they produce an [...] equal spray of fat on the utensil [...] concerned. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Al parecer, los fabricantes los necesitan [...] porque rocían la grasa de manera uniforme [...] sobre el utensilio en cuestión. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Eating less saturated fat and more fruits [...] and vegetables can lower cholesterol. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Comer menos grasas saturadas y más [...] frutas y vegetales puede bajar su colesterol. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
The correct time for harvesting is determined by the colour of the fruit or by [...] measuring the fat content. gustavheess.com gustavheess.com	El momento ideal para su recogida viene determinado por el color del fruto o [...] midiendo el contenido de grasa. gustavheess.com gustavheess.com
The amount of fat is the critical measurement. brunswickcommunityhospital.org brunswickcommunityhospital.org	La cantidad de grasa es la medición más [...] importante. brunswickcommunityhospital.org brunswickcommunityhospital.org
The fat content of "Boerenkaas" varies depending on the fat content of the milk used. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	El contenido en grasa del "Boerenkaas" es variable, en función del contenido en grasa de la leche [...] transformada. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
In a typical liposuction [...] procedure, up to 10 pounds of fat is removed using suction [...] and a small tube called a cannula. docshop.com docshop.com	En un procedimiento típico de liposucción, pueden eliminarse [...] hasta 10 libras de grasa mediante succión y [...] un pequeño tubo llamado cánula. docshop.com docshop.com
These foods are much [...] lower in saturated fat and cholesterol, [...] which has been associated with heart disease. dulcolax.co.uk dulcolax.co.uk	El consumo de [...] alimentos ricos en grasas saturadas y colesterol [...] se asocia a enfermedades cardiacas. dulcolax.co.uk dulcolax.co.uk
A child's body fat changes with age. international-healthcare.com international-healthcare.com	La grasa corporal de los niños [...] cambia con la edad. international-healthcare.com international-healthcare.com
Eat smaller portions [...] of food that are low in fat since they are easiest [...] to digest and move through the stomach faster. familycancernetwork.org familycancernetwork.org	Coma porciones pequeñas [...] de alimentos bajos en grasas, dado que son más fáciles [...] de digerir y pasan más rápido por el estómago. familycancernetwork.org familycancernetwork.org
HGH has been shown to increase lean muscle mass [...] and may reduce fat accumulations associated [...] with lipodystrophy. thewellproject.org thewellproject.org	Se ha demostrado que la HGH aumenta la masa muscular magra y puede reducir la [...] acumulación de grasa asociada con la [...] lipodistrofia. thewellproject.org thewellproject.org
MegaHoodia contains a thermogenic [...] agent that helps burning fat. pharmashack.com pharmashack.com	MegaHoodia contiene un agente termogénico que [...] ayuda a quemar las grasas. pharmashack.com pharmashack.com
It makes justice [...] to say that there is a fat trap in this argument. jordipujol.cat jordipujol.cat	Justo es decir que hay una trampa gorda en esta argumentación. jordipujol.cat jordipujol.cat
The best candidate for facial liposuction is someone who wishes to remove [...] bothersome pockets of fat but is within 30 [...] percent of their ideal body weight. docshop.com docshop.com	El mejor candidato para la liposucción facial es quien desee eliminar [...] bolsas molestas de grasa y su peso corporal [...] está dentro del 30 por ciento del valor ideal. docshop.com docshop.com
One example is beef given the commercial effect of chlorinated [...] pesticide residue in the fat. pops.int pops.int	Un ejemplo es la carne por el efecto comercial de los restos de [...] plaguicidas clorados en las grasas. pops.int pops.int
They increase the uptake of blood sugar [...] by muscle and fat tissue and are [...] used for type 2 diabetes and metabolic syndrome. health-kiosk.ch health-kiosk.ch	Aumentan la [...] absorción de glucemia del tejido muscular [...] y adiposo y se aplican en caso de Diabetes tipo 2 y de Síndrome metabólico. health-kiosk.ch health-kiosk.ch
There are many ways to determine if a person is overweight, but [...] experts believe that a person's body mass index (BMI) is the most accurate [...] measurement of body fat for children and adults. azkidsheart.com azkidsheart.com	Existen muchas formas para determinar si una persona tiene sobrepeso, pero los [...] expertos creen que el índice de masa corporal (IMC) es la medida [...] más precisa de la grasa corporal para niños [...] y para adultos. azkidsheart.com azkidsheart.com
Lipase works with bile from the [...] liver to break down fat molecules so they [...] can be absorbed and used by the body. pancreaticcancer.org pancreaticcancer.org	La lipasa, junto con la bilis, descompone [...] las moléculas de grasa para que estas [...] puedan ser absorbidas y usadas por el organismo. pancreaticcancer.org pancreaticcancer.org
Among these, the shrew, [...] the badger, the fat dormouse, the [...] bullfinch, the woodcock, the Pyrenean mountain newt, the common [...] frog, the Aesculapian snake and the wild boar must be pointed out. spain.info spain.info	Destacan el musgaño, tejón, lirón gris, [...] camachuelo, chocha, tritón pirenaico, rana bermeja, culebra de esculapio y jabalí. spain.info spain.info
Reference has already been made to the fact that the toxic cocktail is unleashed not only by [...] spittle but also by fat in the skin and by sweat. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Ya se ha mencionado el hecho de que el cóctel mortal no solo se libera por medio de la saliva, [...] sino también de la grasa en la piel y el sudor. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
In addition, the virus-enhanced [...] animals had lower body-fat levels and better glucose [...] tolerance than the control group. noscira.com noscira.com	Además, estos animales presentaron [...] menores niveles de grasas corporales y una mejor [...] tolerancia a la glucosa que los controles. noscira.com noscira.com
2) Laboratory proficiency [...] testing program for milk fat, protein, lactose and urea. foss.dk foss.dk	2) Programa de prueba de competencia de [...] laboratorio para la grasa, proteínas, lactosa [...] y urea de la leche. foss.us foss.us
People may or may not have access to plenty of food, but the [...] problem of getting fat is related to [...] an unhealthy diet. ourplanet.com ourplanet.com	La gente podrá tener acceso a mucho alimento o no, el [...] problema de engordar está relacionado [...] con una dieta poco sana. ourplanet.com ourplanet.com
Excess body fat is related to serious [...] health conditions. international-healthcare.com international-healthcare.com	El exceso de grasa corporal suele estar [...] relacionado con enfermedades graves. international-healthcare.com international-healthcare.com

Current searches: llenado, warned, director ejecutivo, mindful, para entonces, do your best, vecina, spinner, cortometraje, runway, con calma, assuring, firma de contrato, high street, banco emisor Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.