перевод песни How To Be A Heartbreaker, текст ... - Amalgama-lab

Maybe your like

Лингво-лаборатория «Амальгама»Мы стираем границы между языками Параллельно Построчно Оригинал / Перевод Мгновенный переход к переводу песни Закрыть Выбор исполнителя и названия перевода Меню Выбор исполнителя по первой букве (цифре) SmileRate Печать Меню:

Главная
Перевод песен
SmileRate
Призовые конкурсы
Гарантированные призы
Архив конкурсов
Коллекции переводов
Отправить свой перевод
Отзывы
Контакты

Популярные переводы:

Stromae - Papaoutai
Rammstein - Du Hast
Djo - End of Beginning
Kate Bush - Running Up That Hill
AnnenMayKantereit - Vielleicht, Vielleicht
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
RAYE - WHERE IS MY HUSBAND!
Eminem - Mockingbird
Radiohead - Creep
Rammstein - Sonne
Hozier - Take Me to Church
Sting - Shape of My Heart
Evanescence - Bring Me to Life
Calvin Harris feat. Disciples - How Deep Is Your Love
Nirvana - Smells Like Teen Spirit

Свежие переводы: Переводы песен от 08.02.2026:

ASAP Rocky feat. Brent Faiyaz - Stay Here 4 Life
Babylonia - Requiem for Me
Benny Bellson - theclubrock
Kungs & Theophilus London - Galaxy
Poppy - Blink
Poppy - Eat the Hate
Poppy - Empty Hands
Poppy - If We're Following the Light
Poppy - Ribs
Poppy - The Wait
Poppy - Time Will Tell
Supremes, The - (He's) Seventeen
Supremes, The - Baby Don't Go
Supremes, The - Baby Love
Supremes, The - Buttered Popcorn
Supremes, The - I Want a Guy
Supremes, The - Let Me Go the Right Way
Supremes, The - Never Again
Supremes, The - Play a Sad Song
Supremes, The - Run, Run, Run
Supremes, The - Time Changes Things
Supremes, The - Where Did Our Love Go
Supremes, The - Who's Lovin' You
Supremes, The - You Bring Back Memories
Supremes, The - Your Heart Belongs to Me
Ultranoire - Technicolor Lies

Все переводы за 08.02.2026

Свернуть

Переводы песен от 07.02.2026:

Poppy - Constantly Nowhere
Poppy - Dying to Forget
Poppy - Public Domain
Robbie Williams - Something Beautiful
SKYND - Mary Bell

Переводы песен от 06.02.2026:

AJR - Hole in the Bottom of My Brain
Blur - Beetlebum
Diana Ross - C.C. Rider
Diana Ross - Don't Explain
Diana Ross - Fine and Mellow
Diana Ross - God Bless the Child
Diana Ross - Good Morning Heartache
Diana Ross - I Won't Last a Day Without You
Diana Ross - Leave a Little Room
Diana Ross - Mean to Me
Diana Ross - Strange Fruit
Diana Ross - Them There Eyes
Diana Ross - What a Little Moonlight Can Do
Jeff Buckley - Everybody Here Wants You
Kaiser Chiefs - The Angry Mob
Lune (Mailan Ghafouri) - Nicht Verdient
Republica - Ready to Go
Vacuum - Pride in My Religion
Versengold - Nebel über Den Auen

Все переводы за 06.02.2026

Свернуть

Перевод текста песни How to Be a Heartbreaker исполнителя (группы) Marina & The Diamonds Мгновенный переход к переводу: Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Выберите исполнителя Выберите песню Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

← → Выберите имя/название:

Marina & The Diamonds:

Are You Satisfied?
Bad Kidz
Better Than That
Blindfold Me
Blue
Boyfriend
Bubblegum Bitch
Buy the Stars
Can't Pin Me Down
Cruel Rule
Daddy Was a Sailor
E.V.O.L.
Electra Heart
Family Jewels
Fear And Loathing
Forget
Froot
Girls
Gold
Guilty
Happy
Happy Meal
Hermit the Frog
Hollywood
Homewrecker
Horror Pop
Hot Cross Bun
How to Be a Heartbreaker
Hubba
Hypocrates
I Am Not a Robot
I'm a Ruin
I'm Not Hungry Anymore
Immortal
Jealousy
Just Desserts
Lies
Like the Other Girls
Living Dead
Lonely Hearts Club
Miss Y
Mowgli's Road
Numb
Obsessions
Oh No
Outsider
Perfect-Oh
Philisopher My Arse
Plastic Rainbow
Please Don't Call Me
Porn Is Good for the Soul
Power & Control
Primadonna
Radioactive
Rootless
Savages
Scab And Plaster
Seventeen
Sex, Yeah!
Shampain
Silver Walls
Simplify
Sinful
Solitaire
Starlight
Starring Role
Su-Barbie-a
Supermodel's Legs
Teen Idle
The Archetypes
The Common Cold
The State of Dreaming
This Is LA
Troubled Mind
True Colours*
Valley of the Dolls
Weeds
Where Diamonds Grow

Metallica ↓
Michael Jackson (Майкл Джексон) ↓
Måneskin ↓
Madonna (Мадонна) ↓
Melanie Martinez ↓
Maroon 5 ↓
Muse ↓
Mylène Farmer ↓
Marilyn Manson ↓
Modern Talking ↓
Miley Cyrus ↓
My Chemical Romance ↓
Marina & The Diamonds
Manu Chao ↓
Mariah Carey ↓
Mindless Self Indulgence ↓
Moby ↓
Mitski ↓
Megadeth ↓
Mireille Mathieu ↓
Maître Gims ↓
Massive Attack ↓
MGMT ↓
Marie Laforet ↓
Mr. Kitty ↓
Madcon ↓
Marvin Gaye ↓
Meghan Trainor ↓
MARINA ↓
Motionless In White ↓
Mac Miller ↓
Merk & Kremont ↓
Michael Bublé ↓
Morandi ↓
Mamas And The Papas, The ↓
Mantus ↓
Marías, The ↓
Mika ↓
Mark Ronson ↓
Meg Myers ↓
Megan Thee Stallion ↓
Mattafix ↓
Mike Singer ↓
Michel Telo ↓
Miracle Of Sound ↓
Mo-Do ↓
Machine Gun Kelly ↓
Macklemore And Ryan Lewis ↓
Manowar ↓
Milky Chance ↓

1351

Главная

Переводы песен

Marina & The Diamonds

How to Be a Heartbreaker

How to Be a Heartbreaker (оригинал Marina And The Diamonds)

Как разбивать чужие сердца (перевод linn из Минска)

Rule number one, is that you gotta have fun Правило номер один, ты должна весело проводить время, But baby when you're done, you gotta be the first to run Но детка, когда тебя добились, ты должна убежать первой. Rule number two, just don't get attached to Правило номер два, просто не привязывайся Somebody you could lose К тому, кого можешь потерять, So le-le-let me tell you Так позволь мне сказать тебе, This is how to be a heartbreaker Вот так надо разбивать чужие сердца. Boys they like a little danger Парням нравится чувство опасности, We'll get him falling for a stranger Мы сделаем так, что он влюбится в незнакомку, A player, singing lo-lo-love you Которая играет с ним, поет, что лю-лю-любит. How to be a heartbreaker Как разбивать чужие сердца — Boys they like the look of danger Парням нравится опасность, We'll get him falling for a stranger Мы сделаем так, что он влюбится в незнакомку, A player, singing lo-lo-love you Которая играет с ним, поет, что лю-лю-любит, At least I think I do По крайней мере, я думаю, что это так Cause I lo-lo-love you Ведь я лю-лю-люблю тебя Rule number three, wear your heart on your cheek Правило номер три, не открывай своих чувств, But never run your sleeve, unless you wanna taste defeat Если только не захочешь почувствовать вкус поражения. Rule number four, gotta be looking pure Правило номер четыре, нужно выглядеть целомудренной, Kissing goodbye at the door, and leave him wanting more Целуя его на прощание и оставляя его желать большего This is how to be a heartbreaker Вот так надо разбивать чужие сердца. Boys they like a little danger Парням нравится чувство опасности, We'll get him falling for a stranger Мы сделаем так, что он влюбится в незнакомку, A player, singing lo-lo-love you Которая играет с ним, поет, что лю-лю-любит. How to be a heartbreaker Как разбивать чужие сердца — Boys they like the look of danger Парням нравится опасность, We'll get him falling for a stranger Мы сделаем так, что он влюбится в незнакомку, A player, singing lo-lo-love you Которая играет с ним, поет, что лю-лю-любит, At least I think I do По крайней мере, я думаю, что это так Cause I lo-lo-love you Ведь я лю-лю-люблю тебя Girls, we do, whatever it will take Девочки, мы делаем все, что только можно, Cause girls don't want, we don't want our hearts to break in two Потому что мы, девочки, не хотим, чтобы наши сердца разбились, So it's better to be fake, can't risk blue Так что лучше притворяться и не рисковать, Sinning love again rain Снова греша любовью под дождем This is how to be a heartbreaker Вот так надо разбивать чужие сердца. Boys they like a little danger Парням нравится чувство опасности, We'll get him falling for a stranger Мы сделаем так, что он влюбится в незнакомку, A player, singing lo-lo-love you Которая играет с ним, поет, что лю-лю-любит. How to be a heartbreaker Как разбивать чужие сердца — Boys they like the look of danger Парням нравится опасность, We'll get him falling for a stranger Мы сделаем так, что он влюбится в незнакомку, A player, singing lo-lo-love you Которая играет с ним, поет, что лю-лю-любит, At least I think I do По крайней мере, я думаю, что это так Х Качество перевода подтверждено