Instant - Traduction Français-allemand | PONS

Dictionnaire Traduction de texte Conjugaison Abonnements & prix Boutique Identifiez-vous Obtenez PONS Pro Dictionnaire Traduction de texte Conjugaison Abonnements & prix

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Acceptez et continuez

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Pour l'utilisation avec des publicités

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Store and/or access information on a device

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité instantTraduireAugenblick DictionnairePhrases d'exemple

dans le dictionnaire PONS

instant [ɛ͂stɑ͂] SUBST m

français français canadien instant Augenblick m Powered by français français canadien instant de faiblesse/plaisir Augenblick [o. Moment m] der Schwäche/Freude Powered by français français canadien instant de gloire Sternstunde f Powered by français français canadien avoir un instant de répit einen Augenblick [o. einen Moment] Ruhe haben Powered by français français canadien à chaque [ou tout] instant ständig Powered by français français canadien à chaque [ou tout] instant alle Augenblicke Powered by français français canadien mes/tes derniers instants die letzten Augenblicke meines/deines Lebens Powered by français français canadien instant fatal Moment, in dem der Tod eintritt Powered by français français canadien au même instant im selben Augenblick [o. Moment] Powered by français français canadien vivre dans l'instant nur den Augenblick leben Powered by français français canadien à l'instant [même] (juste avant) [gerade] eben Powered by français français canadien à l'instant [même] (juste avant) gerade Powered by français français canadien à l'instant [même] (juste après) sofort Powered by français français canadien à l'instant [même] (juste après) augenblicklich Powered by français français canadien à l'instant où qn a fait qc in dem Augenblick [o. Moment] als jd etw getan hat Powered by français français canadien dans l'instant [même] sofort Powered by français français canadien dans l'instant [même] augenblicklich Powered by français français canadien dans un instant gleich Powered by français français canadien dans un instant sofort Powered by français français canadien dès l'instant que qn a fait qc sobald [o. wenn] jd etw getan hat Powered by français français canadien dès l'instant où qn a fait qc (puisque) da [ja] jd etw getan hat Powered by français français canadien dès l'instant où qn a fait qc (dès que) sobald [o. [schon] gleich als] jd etw getan hat Powered by français français canadien de tous les instants ständig Powered by français français canadien d'un instant à l'autre jeden Augenblick [o. Moment] Powered by français français canadien d'un instant à l'autre gleich Powered by français français canadien en un instant im Nu Powered by français français canadien par instants ab und zu Powered by français français canadien pour l'instant im Augenblick [o. Moment] Powered by français français canadien pendant un instant einen Augenblick [o. Moment] lang Powered by français français canadien un instant! einen Augenblick [o. Moment] ! Powered by

instant(e) [ɛ͂stɑ͂, ɑ͂t] ADJ sout

français français canadien instant(e) dringend Powered by français français canadien instant(e) prière dringend Powered by français français canadien instant(e) prière inständig Powered by français français canadien instant(e) envie heftig Powered by français français canadien se faire instant(e) immer dringender werden Powered by français français canadien se faire instant(e) envie: immer heftiger werden Powered by français français canadien se faire instant(e) prière: immer inständiger werden Powered by Entrée OpenDict

instant SUBST

français français canadien l'instant présent m der gegenwärtige Augenblick m Powered by

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

instant fatalMoment, in dem der Tod eintrittun instant!einen Augenblick [o. Moment] !à chaque [ou tout] instantständigd'un instant à l'autrejeden Augenblick [o. Moment]un instant de défaillanceein schwacher MomentVoir plus d'informations

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

L'enveloppe des impulsions permet de repérer un instant précis de mesure de temps d'arrivée (milieu de la transition montante).fr.wikipedia.org L’advergame reste pour l’instant une nouvelle technologie.fr.wikipedia.org Il assure aux opérateurs qu'ils peuvent retrouver leur statut à tout instant.fr.wikipedia.org Gênés, ils se séparent un instant, mais finalement reconnaissent leur relation amoureuse.fr.wikipedia.org Il en ressort que « la durée est faite d'instants sans durée », sachant qu'il y a « totale égalité de l'instant présent et du réel ».fr.wikipedia.org Voir plus d'informations

Parcourir le dictionnaire

• inspirer
• instabilité
• instable
• Instagram
• installateur
• instant
• instantané
• instantanément
• instar
• instauration
• instaurer

Consulter "instant" dans d'autres langues

françaispolonaisfrançaisitalienfrançaischinoisfrançaisespagnolfrançaisanglaisfrançaisslovène Traduire avec PONS Dictionnaire Traduction de texte Conjugaison Abonnements & prix Apprendre avec PONS Pour l'école Pour les études Pour la profession Pour les voyages Bon à savoir ! Pour la route Toutes les applis PONS PONS Traducteur App Appli Entraîneur de vocabulaire PONS Matériel supplémentaire pour les produits PONS Pour l'éducation Informations pour les enseignant(e)s Tous les produits pour l'école Appli Dictionnaire scolaire Entraineur de vocabulaire pour enseignants & élèves Pour le travail et les affaires Gestion de licences B2B PONS Translate Enterprise Translate API Dictionnaire API Télécharger les catalogues Découvrir PONS À propos de nous Carrière Presse Boutique Service Service clients Centre d'assistance Contact Réactions