Instant | Usito

Accueil / Tous les articles de dictionnaire / 2.instant[infobulle_prononciationprononciationbloc prononciationprononciation400VOIR le tableau de l’alphabet phonétique international.VOIR les principes de la transcription phonétique.VOIR l’article thématique : La prononciation du français québécois.VOIR l’article thématique : L’origine de la prononciation québécoise traditionnelle.ɛ̃stɑ̃]infobullenom_nn.n.nom250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de nom.n.infobullegenre_mm.m.masculin250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de masculin.m.infobullenum_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1Petit espace de temps, moment très court.infobullerenvoi_syn⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c’est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ minute,seconde.Attendre, réfléchir un instant, quelques instants.Il était là il y encore un instant.Je reviens dans un instant.Cela ne durera qu’un instant.Ne pas perdre un instant.Régler un problème en un instant.Au bout d’un instant.Pendant, durant un instant.Quelques instants plus tard.«nous ne devrions pas hésiter un seul instant en face de notre devoir»noticeGilles_Pellerin.bio.xmlGilles_Pellerin_bio_xmlGilles PellerinRécits d'une passion : Florilège du français au QuébecQuébec,Éditions L'Instant même,1997,152p. javascript:return naviguerVers('')(G. Pellerin,1997).infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_syntaxique_elliptelliptelliptelliptiquement250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammPrésente une expression où un terme attendu n’est pas exprimé. elliptUn instant!:attendez, accordez-moi un moment.Un instant! je reviens tout de suite.infobullenum_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2Espace de temps précis, généralement considéré par rapport à ce qui le caractérise.Instant crucial, décisif, privilégié.Instants de bonheur, de liberté, de repos.Instants de la vie.Attendre l’instant propice.Avoir un instant d’hésitation.Il est parti à l’instant (même) où elle est arrivée.L’instant d’avant, d’après.À partir de, dès cet instant.À cet instant précis, à cet instant-là.Au même instant.«Voici que je forme en moi, à l'instant de tout quitter, le rêve de tout retrouver»noticeHubert_Aquin.bio.xmlHubert_Aquin_bio_xmlHubert AquinL'invention de la mortÉdition critique par Manon Dumais,Saint-Laurent,Bibliothèque québécoise,2001,t. 3, vol. 2,201p. [1re éd., 1991]javascript:return naviguerVers('')(H. Aquin,1991).infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ L'instant (présent):le moment présent.Vivre dans l’instant.Savourer l’instant présent.«Le matin est encore jeune; la paix de l'instant perdure»noticeJacques_Brault.bio.xmlJacques_Brault_bio_xmlJacques BraultAgonieMontréal,Éditions du Boréal,1993,76p. (Collection Boréal compact). [1re éd., 1984]javascript:return naviguerVers('')(J. Brault,1984).infobullenum_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance3(en forme complexe)infobullenum_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleadverbe_adv_complexeadv._complexeadv. complexeadverbe complexe250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de adverbe complexe. L’adverbe complexe est appelé locution adverbiale en grammaire traditionnelle.Adv. complexeinfobullebulle_gram_trad_adverbe_complexeadv._complexe_bulleGTGrammaire traditionnelleGrammaire traditionnelle350L’adverbe complexe est appelé locution adverbiale en grammaire traditionnelle.infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ à l'instant (même)oudans l'instant (même).Aussitôt, immédiatement;il y a très peu de temps.infobullerenvoi_hyper⇑ ⇑ renvoi de type hyperonyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le haut ( ⇑ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus général. ⇑ aussitôtimmédiatement.Il est parti à l’instant même.Je l'ai rencontré à l'instant.«il était dans la hâte d'écrire à son père, tapant sur le clavier cette lettre qui serait reçue presque dans l'instant même»noticeMarie-Claire_Blais.bio.xmlMarie-Claire_Blais_bio_xmlMarie-Claire BlaisDans la foudre et la lumièreMontréal,Éditions du Boréal,2001,250p. javascript:return naviguerVers('')(M.-Cl. Blais,2001).infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ à chaque instantouà tout instant.Continuellement, très souvent.Il change d’avis à chaque instant.«un être aimé que l'on tremble à tout instant de perdre»noticeGermaine_Guèvremont.bio.xmlGermaine_Guèvremont_bio_xmlGermaine GuèvremontLe SurvenantÉdition critique par Yvan G. Lepage,Montréal,Presses de l'Université de Montréal,1989,366p. (Collection Bibliothèque du Nouveau Monde). [1re éd., 1945]javascript:return naviguerVers('')(G. Guèvremont,1945).infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ d'un instant à l'autre.Bientôt, d'une manière imminente.Il devrait arriver d’un instant à l’autre.infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ par instants.Parfois, de temps à autre.Il pense à elle par instants.«Le ciel était voilé par des nappes de brouillard qui, par instants, laissaient apparaître un soleil rouge»noticeJacques_Poulin.bio.xmlJacques_Poulin_bio_xmlJacques PoulinLe vieux chagrinMontréal,Éditions Leméac,1995,187p. (Collection Babel). [1re éd., 1989]javascript:return naviguerVers('')(J. Poulin,1989).infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ pour l'instant.En attendant, présentement.Laissons cette question de côté pour l’instant.Pour l’instant, tout va bien.infobullenum_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleadjectif_adj_complexeadj._complexeadj. complexeadjectif complexe250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de adjectif complexe.L’adjectif complexe est appelé locution adjectivale en grammaire traditionnelle.Adj. complexeinfobullebulle_gram_trad_adjectif_complexeadj._complexe_bulleGTGrammaire traditionnelleGrammaire traditionnelle350L’adjectif complexe est appelé locution adjectivale en grammaire traditionnelle.de tous les instantsoude chaque instant.Continuel, incessant.infobullerenvoi_hyper⇑ ⇑ renvoi de type hyperonyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le haut ( ⇑ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus général. ⇑ continuelincessant.Combat, effort de tous les instants.«Il fixait son vis-à-vis du regard, obtenant par cette technique une attention de chaque instant»noticeMonique_LaRue.bio.xmlMonique_LaRue_bio_xmlMonique LaRueLa gloire de CassiodoreMontréal,Éditions du Boréal,2002,296p. javascript:return naviguerVers('')(M. LaRue,2002).infobullenum_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleconjonction_conj_subordination_complexeconj._de_subordination_complexeconj. de subordination complexeconjonction de subordination complexe250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de conjonction de subordination complexe.La conjonction de subordination complexe est appelée locution conjonctive de subordination en grammaire traditionnelle.Conj. de subordination complexeinfobullebulle_gram_trad_conjonction_conj_subordination_complexeconj._de_subordination_complexe_bulleGTGrammaire traditionnelleGrammaire traditionnelle350La conjonction de subordination complexe est appelée locution conjonctive de subordination en grammaire traditionnelle.dès l'instant que, où(infobulleliste_modalite_synt_plus_indicplus_indic.+ indic.+ indicatif250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammSuivi d’un verbe à l’indicatif.+indic.).À partir du moment où, puisque;dès que.Dès l’instant que vous êtes d’accord, il n’y a aucun problème.Il est parti dès l’instant qu’elle est arrivée.Elle l’a aimé dès l’instant où elle l’a vu.infobulledef_sous_entree_in_TLFin_TLFin TLFiin Trésor de la langue française informatisé400instantCet article s’appuie sur certaines données du TLFi.Rechercher « ###_entree_### » dans le TLFiLe Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ)* a établi une convention de collaboration scientifique avec le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), l’ATILF et le Trésor de la langue française, Université de Nancy. Dans le cadre de cette collaboration scientifique, l’équipe FRANQUS peut s’appuyer :sur des définitions du Trésor de la langue française concernant les mots ou sens très généraux de la francophonie, ne comportant pas de spécificité québécoise;sur la partie étymologique du Trésor de la langue française;sur des citations issues de Frantext pour les auteurs littéraires français.* Ce centre porte depuis 2016 le nom de Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec (CRIFUQ).infobulle_étymologieétymologierubrique étymologiquerubrique étymologique400La rubrique étymologique, s’il y a lieu, peut contenir les ou un des éléments suivants :la date de la 1re attestation du mot en entrée;l’étymon, c’est-à-dire la forme à l’origine du mot de l’entrée;la langue ou le dialecte d’où provient l’étymon;le sens de l’étymon;la source d’où proviennent les informations de la rubrique étymologique, sous une forme abrégée;un complément d’information encyclopédiqueVOIR La rubrique étymologique, principes généraux.ÉTYMOLOGIE1377;deinstant.ORTHOGRAPHE

nom masculin
instant	singulier pluriel instant instants

MEQ - 4e

• ⇒ minute
• ⇒ seconde

Afficher plus de synonymes

• instant Qui sollicite vivement, d'une manière pressante.

• ⇑ aussitôt, au sens de à l'instant même
• ⇑ continuel, au sens de de tous les instants
• ⇑ immédiatement, au sens de à l'instant même
• ⇑ incessant, au sens de de tous les instants
• instant

Afficher plus de mots apparentés

• à chaque instant
• à l'instant (même)
• à tout instant
• d'un instant à l'autre
• dans l'instant (même)
• de chaque instant
• dès l'instant que, où
• de tous les instants
• l'instant (présent)
• par instants
• pour l'instant
• un instant!

Afficher plus de sous-entrées

• instamment
• instance
• instanciation
• instancier
• 1.instant, instante
• 2.instant
• instantané, instantanée
• instantanéité
• instantanément
• instaurateur, instauratrice
• instauration

accès directs Citer

Ce contenu

Usito

Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url MEQ - #liste#

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur #listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Définition du sens

⇒

• indicateur lien vers synonyme

VOIR lien vers article Historique

• un mot
• un mot

Effacer Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage... Ne plus afficher ce message Fermer Suggestions :

• ...

38 résultats trouvés