Traduction : Rêve - Dictionnaire Français-anglais Larousse

• EN
• ES
• DE
• IT

• 
• 
• 
• 

• Newsletter

LAROUSSE  Toggle navigation LAROUSSE   

• LANGUE FRANÇAISE
• BILINGUES
• FLASHCARDS
• TRADUCTEUR
• CONJUGATEUR
• ENCYCLOPÉDIE
• CUISINE
• JEUX
• LIVRES

• Newsletter

• Suivez nous:   

• EN ES DE IT

Accueil > Dictionnaires bilingues > Français-Anglais > rêve FRANÇAIS ANGLAIS  ANGLAIS FRANÇAIS Traduction de rêve

rêve

[rεv]nom masculin

1. [d'un dormeur] dream faire un rêve to have a dream je l'ai vu en rêve I saw him in my ou in a dream comme dans un rêve as if in a dream bonne nuit, fais de beaux rêves ! good night, sweet dreams ! le rêve psychologie dreams, dreaming
2. [d'un utopiste] dream, fantasy, pipe dream mon rêve, ce serait d'aller au Japon my dream is to go to Japan, I dream of going to Japan
3. (familier) le rêve [l'idéal] the ideal thing c'est/ce n'est pas le rêve it's/it isn't ideal

de mes rêves

locution adjectivale

de ses rêves etc

locution adjectivale of my/his etc dreams j'ai le métier de mes rêves I've got the job I always dreamed of having

de rêve

locution adjectivale ideal une vie de rêve a sublime ou an ideal existence il fait un temps de rêve the weather is perfect

Mots proches

rêve-revêche-réveil-réveille-matin-réveiller-réveillon-revanche-revanchisme-rêvasser-rêvasserie-rêvé- 

FORUM



Comment faire pour suggérer une signification supplémentaire à une traduction d'un mot EN en FR ?

02/03/2026 13:09:50

2 messages 

love is color blind

09/11/2025 20:28:04

11 messages 

Traduction de holdover

25/03/2025 15:14:02

1 messages 

POSER UNE QUESTION

 AUTRES TRADUCTIONS rêve n.m.de rêve loc. adj.rêver v.i. OUTILS  CONJUGATEUR   JEUX  COURS DE FRANÇAIS  COURS D'ANGLAIS 

VOIR LA TRADUCTION

Italien

Allemand

Espagnol

Chinois

Arabe

VOIR LA DÉFINITION

Dictionnaire de français QUIZ

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

• Pupils … shout in the corridors.

  • are not allowed to
  • be allowed to

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact À la une © Larousse