Yes - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "yes"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator yes

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

yes interjection—

sí interj

yes sth. verb [colloq.]—

autorizar algo v · aceptar algo v · aprobar algo v · estar de acuerdo con algo v

Examples:

if yes adv—

si la respuesta es sí adv · si es afirmativo adv · si la respuesta es afirmativa adv · en caso afirmativo adv · de ser así adv · si es que sí adv · si es cierto adv · si es correcto adv

yes-man n [pejor.] —

lameculos m/f [pejor.] [vulg.]

yes-man n —

incondicional m

yes vote n—

voto positivo m See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

With the current system, it is sometimes ultimately more in the interest of a Member [...] State to say no to a treaty than to say yes. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Con el sistema vigente, los Estados miembros tienen en ocasiones más interés en [...] decir no que en decir sí en última instancia. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Yes, the Palestinian people [...] have made some important choices, but unfortunately the right choices are not being made by everyone. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Sí, el pueblo palestino ha [...] tomado decisiones importante, pero, desafortunadamente, no todos están tomando las decisiones correctas. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Yes, Jason did receive significant [...] burns to his hand area, but he did make a complete recovery and has returned to his fire fighting. pbiproducts.com pbiproducts.com	Sí, Jason sufrió importantes [...] quemaduras en la zona de su mano, pero se recuperó por completo y ha vuelto a su lucha contra los incendios. pbiproducts.com pbiproducts.com
If yes, how will this money be collected, [...] administered and used? eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	En caso afirmativo, ¿cómo se recaudará, [...] administrará y utilizará este dinero? eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Yes, the process is very [...] easy and the time you save maximized. jetbox.fr jetbox.fr	Si, el proceso es muy rápido [...] y el ahorro de tiempo es máximo. jetbox.fr jetbox.fr
Yes, gaps of the required [...] size and geometry can be made. estructurasdomo.com estructurasdomo.com	Sí se pueden hacer, de la [...] dimensión y geometría requerida. estructurasdomo.com estructurasdomo.com
Yes, provided you use account [...] authentication and remain within the volumes foreseen by the package. servicesmtp.net servicesmtp.net	Sí, utilizando la identificación [...] de la cuenta y dentro de los límites de envíos previstos en el paquete. servicesmtp.net servicesmtp.net
Yes, as long as the network [...] location is indexed, or the folder has been made available offline. windows.microsoft.com windows.microsoft.com	Sí, siempre que la ubicación [...] de red esté indizada, o que la carpeta esté disponible sin conexión. windows.microsoft.com windows.microsoft.com
Yes, this country has also [...] spent more than it should have done. jordipujol.cat jordipujol.cat	Sí, aquí también se ha gastado [...] más de lo que era prudente gastar. jordipujol.cat jordipujol.cat
Yes, the selection must be [...] in synch with the characteristics of each event. brazilianfilmfestival.com brazilianfilmfestival.com	Si, la relación tiene que [...] estar sintonizada con las características de cada evento. brazilianfilmfestival.com brazilianfilmfestival.com
Yes, the account set-up fee [...] is the same if you open your account in person or if you open it by mail. swiss-bank-accounts.com swiss-bank-accounts.com	Sí, los honorarios de apertura [...] de la cuenta son los mismos si abre la cuenta en persona o si lo hace por correo. swiss-bank-accounts.com swiss-bank-accounts.com
So, yes, it was a good day [...] for Europe, and the day on which this treaty is finally ratified will be an even better day. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Así pues, efectivamente, [...] es un buen día para Europa, y el día en que se ratifique definitivamente este Tratado será aún mejor. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Yes, you can request automatic [...] blocking of the account. servicesmtp.net servicesmtp.net	Sí, se puede pedir el bloqueo [...] automático de la cuenta. servicesmtp.net servicesmtp.net
If you answered yes to two or more, [...] chances are good that you are addicted to drugs or alcohol. thewellproject.org thewellproject.org	Si respondiste que sí a dos o más, existe [...] una gran probabilidad de que sufras de drogadicción o alcoholismo. thewellproject.org thewellproject.org
Yes, that it is worth thinking [...] carefully about the choice of paper, for many different reasons. holmenpaper.com holmenpaper.com	Sí: que vale la pena realizar [...] cuidadosamente la elección de papel, por muchos motivos distintos. holmenpaper.com holmenpaper.com
If yes, consider building on the practices [...] that already exist. pppue.undp.2margraf.com pppue.undp.2margraf.com	Si la respuesta es si, considere reforzar [...] las prácticas ya existentes. pppue.undp.2margraf.com pppue.undp.2margraf.com
Yes, DICOTA has a broad range [...] of solutions for all popular notebooks and printers. dicota.com.hk dicota.com.hk	sí, en DICOTA obtendrá la [...] solución adecuada para todos los portátiles e impresoras usuales. dicota.com dicota.com
Yes, you could lose up to [...] 75% of the slide's load capacity - but we always recommend that you test the slide in the intended application. accuride-europe.com accuride-europe.com	Sí, podría perder hasta un [...] 75% de la capacidad de carga de la guía - pero siempre recomendamos que pruebe la guía en la aplicación pertinente. accuride-europe.com accuride-europe.com
Yes, there have been some [...] spectacular terrorist attacks in Kabul, but the overall number of attacks in the capital has gone [...] down, not least because of this improved coordination. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Sí, ha habido algunos ataques [...] terroristas espectaculares en Kabul, pero el número total de ataques en la capital se ha reducido, [...] en gran medida debido al mejoramiento de la coordinación. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
A "Yes" in either the "Authorization [...] Required for Some or All of the Services? bmchp.org bmchp.org	Un "Sí" en la columna "¿Se [...] requiere autorización para algunos o todos los servicios? bmchp.org bmchp.org
A. Yes, it is normal for both the cells and charger to become warm while charging. duracell.com.au duracell.com.au	R. Sí, es normal que tanto las pilas como el cargador se calienten durante la carga. duracell.es duracell.es
If yes, describe the case(s). incb.org incb.org	Si ha respondido que sí, describa los casos. incb.org incb.org
Yes, you invest 10 to 15 per cent with private investment. carlosslim.org carlosslim.org	Si con inversión privada se invierte el 10 o el 15 por ciento. carlosslim.org carlosslim.org
Yes, it is through education [...] that barbarity, genocide and death can be vanquished and prevented. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Sí, gracias a la educación [...] es posible vencer y prevenir la barbarie, el genocidio y la muerte. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
Yes, conjugal visits are [...] every five months and the visits every three months. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu	Sí, cada cinco meses son [...] los pabellones, y las visitas cada tres meses. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu
Yes, when the amount of advertising [...] falls, it is natural for the publisher to think about costs and reduce the number of pages. holmenpaper.com holmenpaper.com	Sí, a medida que se reduce [...] la publicidad, es natural que las editoriales revisen su estructura de costos y reduzcan la cantidad de páginas. holmenpaper.com holmenpaper.com
Yes, so far the doctors have [...] explained everything to me that relates to him. cubasocialista.cu cubasocialista.cu	Sí, hasta ahora los médicos [...] me han explicado todo en cuanto a él. cubasocialista.cu cubasocialista.cu
If yes, please specify which ones and how they have been implemented. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	En caso afirmativo, especifique cuáles y cómo se han aplicado. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Yes, this is very common [...] and charter airlines are really reactive to change the slots, even on D-day. jetbox.fr jetbox.fr	Sí, eso sucede muy a menudo [...] y las compañías aéreas reaccionan muy rápidamente para modificar los horarios. jetbox.fr jetbox.fr

Current searches: territorio nacional, trimmed, desague, business as usual, buje, extruded, normas de convivencia, contractual, jurisdicción, tipping point, equipo docente, outlying, podrás, native american, liofilizado Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.