5 điều Cần Biết Về Nhân Dân Tệ Của Trung Quốc - BBC News Tiếng Việt

Trang chủ » đơn Vị Cny » 5 điều Cần Biết Về Nhân Dân Tệ Của Trung Quốc - BBC News Tiếng Việt

Có thể bạn quan tâm

5 điều cần biết về nhân dân tệ của Trung Quốc
RMB và đô la Đài Loan

Nguồn hình ảnh, Getty Images

Chụp lại hình ảnh, Nhân dân tệ có hình Mao Trạch Đông và đô la Đài Loan có hình Tôn Trung Sơn
31 tháng 8 2018

Tin Việt Nam trở thành nước Đông Nam Á đầu tiên chính thức cho giao dịch bằng tiền Trung Quốc ở bảy tỉnh biên giới đang thu hút sự chú ý của dư luận.

VN cho dùng nhân dân tệ tại bảy tỉnh giáp TQ

VN: Huy động 60 tỷ đô 'nhàn rỗi' có khả thi?

VN nên ‘đi dây tỉ giá' nhân dân tệ và USD

VN dễ thiệt hại vì vấn đề 'hàng TQ tuồn sang'

Các bạn tìm hiểu thêm về đồng tiền có hình Mao Trạch Đông:

1. Đồng tiền 'nhân dân' của ngân hàng 'nhân dân':

Reminbi tức nhân dân tệ lần đầu được phát hành ngày 1 tháng 12/1948 sau khi lực lượng cộng sản Trung Quốc thắng Quốc Dân Đảng trong nội chiến.

Đồng tiền do Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc của Mao Trạch Đông phát hành gần một năm trước khi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa chính thức thành lập (1 tháng 10/1949).

Skip Đọc nhiều nhất and continue readingĐọc nhiều nhất
  • Alexandria Ocasio-Cortez và Gavin Newsom'Trump còn 3 năm thôi': Phe Dân Chủ trấn an châu Âu
  • Ảnh thiết kế: Tỷ phú Elon Musk bên cạnh logo starlink và bàn phím có hình lá cờ Việt NamElon Musk mở công ty tại Việt Nam, bổ nhiệm CEO 9x người Việt
  • Women wearing traditional costumes pose for photographs in front of a Chinese templeĐằng sau xu hướng nhiều người nhận mình là người Trung Quốc trên TikTok
  • Bức chân dung của cố lãnh đạo phe đối lập Nga Alexei Navalny được đặt giữa những vòng hoa tưởng niệmAnh: Nga sát hại Alexei Navalny bằng độc ếch phi tiêu

End of Đọc nhiều nhất

Ban đầu đồng nhân dân tệ chỉ dùng trong vùng Đảng Cộng sản Trung Quốc kiểm soát và sau dùng trên cả nước nhưng sau nội chiến, Trung Quốc gặp lạm phát cao.

Hiện đồng tiền Trung Quốc dùng ba mã ký hiệu trong giao dịch.

Nguồn hình ảnh, VCG

Chụp lại hình ảnh, Hiện đồng tiền Trung Quốc dùng ba mã ký hiệu trong giao dịch

Năm 1955, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc cho đổi tiền, 1 đồng mới ăn 10 nghìn đồng cũ, nhằm điều chỉnh lưu thông tiền tệ.

Đổi tiền cũng là cơ hội để chính quyền xóa bỏ "tàn dư tư sản" do Chính phủ Dân quốc để lại.

Từ 1999 để kỷ niệm 50 năm lập quốc, chính quyền Trung Quốc cho phát hành đồng bạc có hình Mao Trạch Đông màu đỏ, to hơn trước ở mặt trước.

Mặt sau đồng tiền loại mới này là các loài chim thú, danh lam, thắng cảnh.

Hồi 2008, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc phát hành tờ bạc 10 đồng với hình Sân vận động Tổ Yến để kỷ niệm Olympics Bắc Kinh.

2. Các ký hiệu khác nhau

Hiện đồng tiền Trung Quốc dùng ba mã ký hiệu trong giao dịch.

Ở Trung Quốc là reminbi - nhân dân tệ, viết tắt tiếng Anh là RMB.

Trong giao dịch quốc tế theo mã ISO thì dùng ¥ - Yuan.

Tuy nhiên, yuan cũng là cách gọi đơn vị tiền yen của Nhật Bản nên thế giới ghi nhận tiền Trung Quốc là China Yuan: CNY.

Hong Kong, nơi duy nhất có chế độ thanh toán tiền Trung Quốc ngoài lục địa dùng mã CNH (China Offshore Spot, Hong Kong).

3. Gọi là 'yuan' (元 -nguyên) hay 'bi (币-tệ)' hay 'kuai' đều được

Yuan là đơn vị của đồng nhân dân tệ, như 'đồng' cho tiền Việt, hay 'pound sterling' cho tiền Anh.

Dưới yuan có jiao và fen.

Tại khu tự trị Nội Mông, tiền này, vẫn do Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc phát hành, có in tiếng Mông Cổ và gọi là tugreg.

Nhưng người Trung Quốc hàng ngày không dùng từ 'yuan' mà gọi đồng tiền là 'kuai'.

Peso
Chụp lại hình ảnh, Đồng peso bạc ở thế kỷ 16 tức 'real de a ocho' còn gọi là đô la Mexico được ưa chuộng tại Trung Quốc một thời

4. Cái tên có gốc từ đô la Mexico

Điều ít người rõ là 'yuan' có gốc gác từ đồng đô la và được dùng trong giao dịch của châu Âu với Trung Hoa bốn thế kỷ trước khi thành tiền Trung Quốc.

Gốc chữ Hán là 'mei yuan' (Mỹ nguyên), đây là đồng bạc trắng từ các mỏ Nam Mỹ thương thuyền nước ngoài dùng để buôn bán với châu Á từ thế kỷ 16.

Đồng peso bằng bạc thật, tức 'real de a ocho' còn gọi là đô la Mexico (Mexican Dollar), rất được ưa chuộng ở Trung Quốc một thời.

Năm 1890, nhà Thanh cho đúc đồng yuan bằng bạc đầu tiên tại Quảng Đông, cũng để giao thương với quốc tế.

Trung Quốc từ đó phân biệt 'mei yuan' từ Phương Tây với đồng yuan của họ và đồng 'ri yuan' của Nhật Bản.

5. RMB trên thế giới

Hiện có 60 nước dùng chính thức tiền Trung Quốc trong dự trữ ngoại hối.

Sau Hong Kong, đến lượt Singapore, Đài Loan và London đều mở thị trường tiền nhân dân tệ hải ngoại.

Cả hai việc này khác với dùng tiền RMB trong lưu thông bình thường mà Việt Nam vừa áp dụng.

Sáng kiến lạ: Đánh thuế cửa sổ

Phong bì 'chục nghìn đô' chưa phải là hối lộ?

Dư thời gian sướng hơn thừa vật chất

Cho tới nay, lưu thông không chính thức tiền nhân dân tệ châu Á được ghi nhận có tại Mông Cổ, Campuchia, vùng Bắc Myanmar do phiến quân gốc Hoa kiểm soát, chợ dọc biên ở Bắc Triều Tiên và một số cửa hàng ở Hong Kong, nơi dùng đô la Hong Kong là đồng tiền chính thức.

Ở châu Phi, hồi năm 2015, chính phủ Zimbabwe tuyên bố sẽ dùng nhân dân tệ làm đồng tiền chính thức sau khi Trung Quốc đồng ý xóa 40 tỷ USD tiền nợ.

Nhưng sau đó, tổng thống Robert Mugabe bị phế truất.

Theo lời giới chức ngân hàng Zimbabwe thuộc chính phủ mới hồi tháng 6/2018 thì hai bên mới chỉ "đồng ý dùng RMB trong thương mại song phương".

Tin liên quan

  • Đồng đô la Mỹ - hình minh họa

    Ân xá thuế để dân khai ra hàng tỷ USD

    22 tháng 2 năm 2017
  • Đồng đô la Mỹ - hình minh họa

    VN: Huy động 60 tỷ đô 'nhàn rỗi' có khả thi?

    25 tháng 8 năm 2018
  • Quà Tết bao nhiêu tiền thì 'đạt mức hối lộ'?

    Phong bì 'chục nghìn đô' chưa phải là hối lộ?

    7 tháng 1 năm 2017
  • Một nghiên cứu mới đưa ra kết luận sử dụng tiền mua thời gian, thay vì mua của cải vật chất, có thể giúp bạn hạnh phúc hơn.

    Dư thời gian sướng hơn thừa vật chất

    25 tháng 7 năm 2017
  • Đảo Quan Lạn thuộc huyện Vân Đồn, Quảng Ninh

    Đặc khu kinh tế nhìn theo góc độ nợ công

    9 tháng 6 năm 2018
  • PGS TS Nguyễn Đức Thành, Viện trưởng Viện nghiên cứu kinh tế và chính sách (VEPR)

    VN nên ‘đi dây tỉ giá' nhân dân tệ và USD

    12 tháng 7 năm 2018

Tin chính

  • Elon Musk mở công ty tại Việt Nam, bổ nhiệm CEO 9x người Việt

    4 giờ trước

  • Những lãnh thổ Mỹ mua trong suốt lịch sử để hình thành một cường quốc như ngày nay

    3 giờ trước

  • 'Trump còn 3 năm thôi': Phe Dân Chủ trấn an châu Âu

    8 giờ trước

BBC giới thiệu

  • Ảnh thiết kế: ông Tô Lâm khi làm tổng bí thư, mặc áo vest đen, thắt cà vạt đỏ (trái), và ông Tô Lâm khi làm bộ trưởng công an, mặc quân phục màu xanh (phải), trên phông nền biểu tượng búa liềm

    Từ bộ trưởng Công an đến tổng bí thư: Ông Tô Lâm xây dựng và củng cố quyền lực như thế nào?

    23 tháng 1 năm 2026
  • A bouquet made out of blue coloured Kenyan shilling banknotes.

    Người Kenya bỏ hoa, chọn bó tiền mặt dịp Valentine, nhưng không phải ai cũng thích

    14 tháng 2 năm 2026
  • khách sạn

    Cặp đôi quan hệ trong khách sạn Trung Quốc bị phát sóng cho hàng ngàn người xem

    7 tháng 2 năm 2026
  • Chân dung nữ ca sĩ trẻ với nền màu xanh hồng

    Họ đến Hàn Quốc với giấc mơ trở thành ngôi sao K-pop - nhưng rồi lại thất vọng

    9 tháng 2 năm 2026
  • COMAC C919

    Máy bay Comac của Trung Quốc so kè với Boeing và Airbus

    5 tháng 2 năm 2026
  • Các ông Musk, Mandelson và Epstein

    Tiết lộ đáng chú ý từ hàng triệu tài liệu Epstein mới được công bố

    2 tháng 2 năm 2026
  • Hàng trên: ông Trương Hựu Hiệp. Hàng dưới (từ trái qua: các ông Trương Thăng Dân, Lưu Chấn Lập, Hà Vệ Đông, Lý Thượng Phúc và Miêu Hoa) tuyên thệ khi được bầu vào Quân ủy Trung ương năm 2023

    Đả hổ diệt ruồi: Những tướng quân đội nào đã bị ông Tập Cận Bình thanh trừng?

    1 tháng 2 năm 2026
  • Ông Lê Minh Hưng

    Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số

    14 tháng 1 năm 2026
  • Binh sĩ Đan Mạch trong một cuộc tập trận quân sự ở Greenland

    Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?

    8 tháng 1 năm 2026

Tin liên quan

  • Đồng đô la Mỹ - hình minh họa

    Ân xá thuế để dân khai ra hàng tỷ USD

    22 tháng 2 năm 2017
  • Đồng đô la Mỹ - hình minh họa

    VN: Huy động 60 tỷ đô 'nhàn rỗi' có khả thi?

    25 tháng 8 năm 2018
  • Quà Tết bao nhiêu tiền thì 'đạt mức hối lộ'?

    Phong bì 'chục nghìn đô' chưa phải là hối lộ?

    7 tháng 1 năm 2017
  • Một nghiên cứu mới đưa ra kết luận sử dụng tiền mua thời gian, thay vì mua của cải vật chất, có thể giúp bạn hạnh phúc hơn.

    Dư thời gian sướng hơn thừa vật chất

    25 tháng 7 năm 2017
  • Đảo Quan Lạn thuộc huyện Vân Đồn, Quảng Ninh

    Đặc khu kinh tế nhìn theo góc độ nợ công

    9 tháng 6 năm 2018
  • PGS TS Nguyễn Đức Thành, Viện trưởng Viện nghiên cứu kinh tế và chính sách (VEPR)

    VN nên ‘đi dây tỉ giá' nhân dân tệ và USD

    12 tháng 7 năm 2018

Tin chính

  • Elon Musk mở công ty tại Việt Nam, bổ nhiệm CEO 9x người Việt

    4 giờ trước

  • Những lãnh thổ Mỹ mua trong suốt lịch sử để hình thành một cường quốc như ngày nay

    3 giờ trước

  • 'Trump còn 3 năm thôi': Phe Dân Chủ trấn an châu Âu

    8 giờ trước

BBC giới thiệu

  • Ảnh thiết kế: ông Tô Lâm khi làm tổng bí thư, mặc áo vest đen, thắt cà vạt đỏ (trái), và ông Tô Lâm khi làm bộ trưởng công an, mặc quân phục màu xanh (phải), trên phông nền biểu tượng búa liềm

    Từ bộ trưởng Công an đến tổng bí thư: Ông Tô Lâm xây dựng và củng cố quyền lực như thế nào?

    23 tháng 1 năm 2026
  • A bouquet made out of blue coloured Kenyan shilling banknotes.

    Người Kenya bỏ hoa, chọn bó tiền mặt dịp Valentine, nhưng không phải ai cũng thích

    14 tháng 2 năm 2026
  • khách sạn

    Cặp đôi quan hệ trong khách sạn Trung Quốc bị phát sóng cho hàng ngàn người xem

    7 tháng 2 năm 2026
  • Chân dung nữ ca sĩ trẻ với nền màu xanh hồng

    Họ đến Hàn Quốc với giấc mơ trở thành ngôi sao K-pop - nhưng rồi lại thất vọng

    9 tháng 2 năm 2026
  • COMAC C919

    Máy bay Comac của Trung Quốc so kè với Boeing và Airbus

    5 tháng 2 năm 2026
  • Các ông Musk, Mandelson và Epstein

    Tiết lộ đáng chú ý từ hàng triệu tài liệu Epstein mới được công bố

    2 tháng 2 năm 2026
  • Hàng trên: ông Trương Hựu Hiệp. Hàng dưới (từ trái qua: các ông Trương Thăng Dân, Lưu Chấn Lập, Hà Vệ Đông, Lý Thượng Phúc và Miêu Hoa) tuyên thệ khi được bầu vào Quân ủy Trung ương năm 2023

    Đả hổ diệt ruồi: Những tướng quân đội nào đã bị ông Tập Cận Bình thanh trừng?

    1 tháng 2 năm 2026
  • Ông Lê Minh Hưng

    Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số

    14 tháng 1 năm 2026
  • Binh sĩ Đan Mạch trong một cuộc tập trận quân sự ở Greenland

    Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?

    8 tháng 1 năm 2026

Phổ biến

  1. 1'Trump còn 3 năm thôi': Phe Dân Chủ trấn an châu Âu
  2. 2Elon Musk mở công ty tại Việt Nam, bổ nhiệm CEO 9x người Việt
  3. 3Đằng sau xu hướng nhiều người nhận mình là người Trung Quốc trên TikTok
  4. 4Anh: Nga sát hại Alexei Navalny bằng độc ếch phi tiêu
  5. 5Những lãnh thổ Mỹ mua trong suốt lịch sử để hình thành một cường quốc như ngày nay
  6. 6Tết Bính Ngọ 2026: Năm 'Song Hỏa' 60 năm mới có một lần có gì đặc biệt?
  7. 7'Chồng tôi ăn cắp 600.000 bảng cho mại dâm và đồ cổ' – tác dụng phụ của thuốc làm các gia đình tan nát
  8. 8Cuba: nhà máy lọc dầu bốc cháy trong lúc khủng hoảng nhiên liệu trầm trọng
  9. 9Tổng Bí thư Tô Lâm 'tìm cách tổ chức đàm phán' với Tổng thống Donald Trump ở Mỹ
  10. 10Ngoại trưởng Rubio: châu Âu và Mỹ 'thuộc về nhau' bất kể căng thẳng

Từ khóa » đơn Vị Cny