ẢO TƯỞNG ĐÓ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

ẢO TƯỞNG ĐÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch ảo tưởng đóthat illusionảo tưởng đóảo ảnh đó

Ví dụ về việc sử dụng Ảo tưởng đó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Có phải nếu ảo tưởng đó chết đi.I let that fantasy die.Cô ta có thể giữ cái ảo tưởng đó.He can keep that illusion.Khi nhiều người ảo tưởng, đó gọi là tôn giáo".When many people suffer from delusion it is called religion.'.Nhưng tôi muốn được sống trong ảo tưởng đó.I wanted to live in this fantasy.Những trò chơi và ảo tưởng đó là cần thiết để giữ mối quan hệ.That games and fantasies are necessary to keep a relationship alive.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từlý tưởng hơn lý tưởng cao lý tưởng đó Sử dụng với động từem tưởngthế giới tưởng tượng người bạn tưởng tượng lấy ý tưởngkhách hàng tin tưởngthế giới giả tưởngmức độ tin tưởngcảm giác tin tưởngcậu tưởngbiến ý tưởngHơnSử dụng với danh từtư tưởngtrí tưởng tượng ảo tưởngnơi lý tưởnghệ tư tưởngnhà tư tưởnglý tưởng hóa khí lý tưởngngười lý tưởngcảm tưởngHơnVà bạn đã sống chỉ qua ảo tưởng đó….And you have lived only through that illusion….Và hành động từ những ảo tưởng đó là loạn thần kinh, mà cũng là thực tế.And the action from that illusion is neurotic, which is the reality.Trở về Mỹ, tôi không còn ảo tưởng đó nữa.”.Back in America, I don't have that illusion anymore.”.Nhưng Sarkozy đã đâm thủng ảo tưởng đó và một lần nữa người ta ghét ông ấy vì thế.”.But Sarkozy punctured that illusion- and again people hate him for it.”.Cho đến cuối cùng họ vẫn là nạn nhân của ảo tưởng đó.In the end, we are the victims of these illusions.Chúng ta càng tìm ra ảo tưởng đó, chúng ta càng sớm tìm ra hung thủ.The closer we come to figuring out that delusion, the closer we will get to finding the unsub.Và chắc chắnFacebook đã đi xa nhất trong việc tạo ra ảo tưởng đó.And to be sure,Facebook has gone about as far as any of them has at creating that illusion.Hắn không thấy thú vui bạo dâm từ ảo tưởng đó, chúng giống sự ép buộc hơn.He doesn't derive any sadistic pleasure from these fantasies, they're more like a compulsion.WR: Thấy ảo tưởng đó, hay nó có lẽ là bất kỳ thứ gì, thấy‘ cái gì là', là thấy sự thật.R: To see that illusion, or whatever it may be, to see'what is', is to see the truth.Tư tưởng sáng chế ảo tưởng, và ảo tưởng đó tiến hóa, phát triển, mở rộng.Thought creates the illusion, and that illusion evolves, grows, extends.Nếu không dựa vào cái ảo tưởng đó, vài người sẽ không thể chấp nhận sự thật rằng họ đã mất đi ai đó..Without relying on that illusion, some people could not accept the factthat they had lost someone.Trường Henry James,với sự nhấn mạnh vào việc duy trì cái ảo tưởng đó, đánh dấu một sự phá vỡ với kỹ thuật của Thackeray.The school of Henry James, with its emphasis on maintaining that illusion, marked a break with Thackeray's techniques.Hoặc ví dụ dễ hiểu hơn, nhà thiên văn có thể ngăn không cho mặt trăng hiện ra lớn hơn khi nó mọc,dù ông ta không bị đánh lừa bị ảo tưởng đó.Or to prevent the moon from appearing, even to an astronomer, larger at its rising,although he is not deceived by that illusion.Đối với chúng ta đang sống trong cái ảo tưởng đó, thì thế gian rõ ràng là thật như nó đang hiện hữu.For those of us living in that illusion, the world seems as real as it possibly could be.Trước kia đã có một ảo tưởng rằng“ cái tôi” khác biệt hình ảnh,nhưng bỗng nhiên ảo tưởng đó đã biến mất, và chỉ còn lại sự kiện.Before there was an illusion, that me is different from the image,but suddenly that illusion has gone, and only the fact remains.Có nhiều người đã hành động như vậy, nhưng ảo tưởng đó đơn thuần chỉ là sự phóng chiếu khác của tư tưởngđang kỳ vọng nó được chấm dứt.Many people do, but that illusion is merely another projection of thought which desires to end itself.Hoặc ví dụ dễ hiểu hơn, nhà thiên văn có thể ngăn không cho mặt trăng hiện ra lớn hơn khi nó mọc,dù ông ta không bị đánh lừa bị ảo tưởng đó.Or to cite a still better example, than the astronomer can prevent the moon from appearing larger at its rising,although he is not deceived by this illusion.Nhưng bản chất chân thật của bạnlại ẩn giấu ngay chính trong ảo tưởng đó, không phải ở ngoài, vì thế nên cơ thể bạn vẫn là điểm tiếp cận duy nhất với bản chất của mình.But your true nature is concealed somewhere within that illusion, not outside it, so the body is still the only point of access to it.Nếu ngươi nghĩ những gì ngươi bắt bọn ta đón nhận sẽ làm mọi người hạnh phúc,vậy thì ta sẽ đập tan cái ảo tưởng đó cho đến khi chẳng còn mảnh vụn nhỏ nhất.If you think what you have forced onto us will make even a single person happy,then I will destroy that illusion until not even the smallest piece remains.Com cho biết:" Có một niềm tin phổ biến rằng đặt phòng trực tiếp với khách sạn là cách hiệu quả nhất-nghiên cứu của chúng tôi đã bóc trần ảo tưởng đó.Com, said:"There is a commonly held belief that booking a hotel direct with the hotel is the most costeffective way to book- our research debunks that myth.Hôm nay, tôi muốn thuyết phụcquý vị rằng tất cả chúng ta đang sống với một ảo tưởng, ảo tưởng đó là lịch sử, lịch sử cá nhân của ta, đã đến hồi kết thúc, rằng chúng ta đã trở thành con người mình luôn muốn trở thành và cứ thế mãi cho đến hết đời.What I want to convince youtoday is that all of us are walking around with an illusion, an illusion that history, our personal history, has just come to an end, that we have just recently become the people that we were always meant to be and will be for the rest of our lives.Robert Pirsig, một nhà văn và triết gia người Mỹ, một trong những điển hình của những người theo Freud,đã nói," Khi một người bị ảo tưởng, đó gọi là điên rồ.Robert Pirsig, an American writer and philosopher who typifies Freud's followers,has said,“When one person suffers from a delusion, it's called insanity.Hay nói cách khác, trong trường hợp Eisenhower và một chừng mực nào đó là cả Kennedy, họ cảm thấy bất khả thi về mặt chính trịtrong việc chống đỡ lại đòi hỏi của những người đã sống hoàn toàn trong ảo tưởng đó.Or rather, in Eisenhower's case and to some extent also in Kennedy's, they found it politically impossible toresist the demands of those who did live fully within that fantasy.Tôi đã được thông báo một ý tưởng cũ rích, rất đỗi bình thường rằng những công nghệ mới là một cơ hội cho sự chuyển hóa xã hộisau này chúng đã chế ngự tôi và ảo tưởng đó đến giờ vẫn còn chế ngự tôi.I was informed by this kind of unoriginal and trite idea that new technologies were an opportunity for social transformation, which is what drove me then,and still, it's a delusion that drives me now.Nàng đã luôn tưởng rằng anh là chàng kỵ sỹ thời nay của nàng trong bộ áo giáp toả sáng, dũng cảm, lãng mạnvà hào hiệp, và nó thực sự không phải lỗi của anh khi anh không thể giống như những ảo tưởng đó.She had always imagined him as her modern-day knight in shining armor, courageous, romantic, and gallant,and it really wasn't his fault that he couldn't live up to that illusion.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 7539, Thời gian: 0.0289

Xem thêm

đó là ảo tưởngthat is an illusion

Từng chữ dịch

ảotính từvirtualdigitalimaginaryảodanh từfantasyphantomtưởngđộng từbelieveimaginetưởngtính từidealtưởngdanh từtrustfantasyđóngười xác địnhthatwhichthisđóđại từitthere ảo tưởng của họảo tưởng là

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh ảo tưởng đó English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension