Bài đồng Dao: Rềnh Rềnh Ràng Ràng | Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Rềnh rềnh ràng ràng
Rềnh rềnh ràng ràng Ba gang chiếu trải Xích lại cho gần Một người hai chân Hai người bốn chân Ba người sáu chân Bốn người tám chân Năm người mười chân Chân gầy chân béo Chân nào khéo léo Dệt vải cho bà Vải hoa vải trắng Đến mai trời nắng Đem vải ra phơi.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - ba gang
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 29 January,2013

Cùng thể loại:

Khi khóc dai ngồi dỗ
Khi khóc dai ngồi dỗ Khi ngứa ngáy ngồi xoa Trông tháng trọn ngày qua Trông từng li từng tí Khi bữa ăn đương dở Con tiểu giải lên mình Ai nấy cũng đều kinh Cha mẹ ngồi chịu vậy Kể trong nhà đói khổ Trời giá rét căm căm Nơi ướt để mẹ nằm Nơi khô xê con lại Suốt đêm ngày mong mỏi Con khôn lớn mai sau Nghĩa khó nhọc bấy lâu Công giữ gìn chăm sóc
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - cha mẹ
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 6 August,2022
Tùng rinh tùng rinh
Tùng rinh tùng rinh Con đẹp con xinh Như gà mới nở Như hoa mai trổ Như nghé sổ lồng Như bưởi như bòng Như cà ra nụ Con ăn cho bụ Con bú cho no Cho mẹ khỏi lo Cho bà khỏi giận Con ăn ba bận Con lớn ba gang Ra gánh việc làng Ra lo việc nước
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 3 August,2014
Cái bống là cái bống bang
Cái bống là cái bống bang Thấy mẹ về chợ phùng mang ra mừng Mẹ giận mẹ quẳng xuống sông Con ra bãi bể lấy chồng Thanh Hoa Tháng tám mẹ đẻ con ra Mẹ đem mẹ bỏ đường xa mẹ về Mẹ về con cũng theo về Nào con có biết mô tê đường nào?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Ru con
- Thẻ:
  - bống
  - Thanh Hóa
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 22 June,2014
Me đừng mần đĩ
Me ơi Me đừng mần đĩ Me đừng chửa hoang Cho làng bắt vạ Cho xã bắt cheo
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - tiền cheo
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 5 June,2014
Cái cò là cái cò vàng
Cái cò là cái cò vàng Mẹ đi đắp đàng, con ở với ai. Con ở với bà, bà không có vú. Con ở với chú, chú là đàn ông. Thôi con chết quách cho xong.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - con cò
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 23 January,2014
Nựng nựng nà nà
Nựng nựng nà nà Con đi với bà Chóng ngoan chóng lớn Chóng lớn đi cày Lấy đầy bát cơm Lấy rơm đun bếp Lớn đi xúc tép Cho bà bát canh Lớn đi trồng chanh Cho bà bát giấm Lớn con đi tắm Đỡ phải phiền bà Nựng nựng nà nà.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - bếp
  - bà cháu
  - bát cơm
  - rơm
  - con tép
  - cây chanh
  - giấm
- Người đăng: Hoàng An
- 19 March,2013
Gánh gánh gồng gồng
Gánh gánh gồng gồng Gánh sông gánh núi Gánh củi gánh cành Ta chạy cho nhanh Về xây nhà bếp Nấu nồi cơm nếp Chia ra năm phần Một phần cho mẹ Một phần cho cha Một phần cho bà Một phần cho chị Một phần cho anh Ta chạy cho nhanh Về xây nhà bếp Nấu nồi cơm nếp…
Video
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - sông núi
  - cơm nếp
  - gánh
  - gồng
  - bếp
  - củi
  - cành
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 2 February,2013
Tập tầm vông
Tập tầm vông Chị lấy chồng em ở góa Chị ăn cá em mút xương Chị nằm giường em nằm đất Chị húp mật em liếm ve Chị ăn chè em liếm bát Chị coi hát em vỗ tay …
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Khác
- Thẻ:
  - chị em
- Người đăng: Phan An
- 31 January,2013
Buổi sáng ngủ dậy
Buổi sáng ngủ dậy Ăn bụng cơm no Chạy ra ngoài gò Bắt một con công Đem về biếu ông Ông cho trái thị Đem về biếu chị Chị cho bánh khô Đem về biếu cô Cô cho bánh ú Đem về biếu chú Chú cho buồng cau Nay chừ chú thím giận nhau Đem trả buồng cau cho chú Trả bánh ú cho cô Trả bánh khô cho chị Trả trái thị cho ông Bắt con công, đem về nhà
Dị bản
- Chú bé bắt được con công Đem về biếu ông Ông cho con gà Đem về biếu bà Bà cho quả thị Đem về biếu chị Chị cho quả chanh Đem về biếu anh Anh cho tu hú Đem về biếu chú Chú cho buồng cau Chú thím đánh nhau Buồng cau trả chú Tu hú trả anh Quả chanh trả chị Quả thị trả bà Con gà trả ông Con công phần tôi
- Sớm mai tôi lên núi Tôi xách cái rựa còng queo Bắt được con công Đem về cho ông Ông cho trái thị Đem về cho chị Chị cho cá rô Đem về cho cô Cô cho bánh ú Đem về cho chú Chú cho buồng cau Chú thím rầy lộn nhau Thôi, tôi trả buồng cau cho chú Trả bánh ú cho cô Trả cá rô cho chị Trả trái thị cho ông Tôi xách con công về rừng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - con công
  - Gia Định
  - quả thị
  - bánh khô
  - bánh ú
  - buồng cau
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 28 January,2013

Có cùng từ khóa:

Chiếu bông chiếu trắng chiếu ngắn chiếu dài
Chiếu bông chiếu trắng chiếu ngắn chiếu dài Tự em trải chiếu cho em ngồi Gá duyên không đặng bồi hồi lá gan
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Phan An
- 8 December,2015
Vè bán chiếu
Ai mua chiếu hông Chiếu bông chiếu trắng Chiếu vắn chiếu dài Chiếu dệt lầu đài Cổ đồ bát bửu Chiếu tây hột lựu Da lợn bông bao Chiếu rộng màu cau Con cờ, mặt võng Dệt bông chong chóng Ngũ sắc, bá huê Đẹp hết chỗ chê Ngôi sao, tùng lộc Chiếu trải giường hộc Chiếu trải giường Tàu Chiếu trải giường trước Chiếu trải giường sau Chiếu nào cũng có đủ Trong gia chủ ai muốn mua thì mua
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Phan An
- 8 December,2015
Một tấm thanh tre là nghĩa
Một tấm thanh tre là nghĩa, Một chiếc chiếu là tình, Bấy lâu nay em thương bóng nhớ hình, Bây giờ em hỏi thiệt anh có thương mình hay không?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - giường chiếu
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Phan An
- 1 October,2015
Anh như tán tía tàn vàng
Anh như tán tía tàn vàng Em như manh chiếu rách bà hàng bỏ quên Lạy Trời cho cả nước lên Cho manh chiếu rách lên trên tàn vàng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - tàn
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 14 June,2014
Đêm nằm đắp chiếu bịt bùng
Đêm nằm đắp chiếu bịt bùng, Tai nghe tiếng hát dậy vùng ra đi. Con rồng nằm bãi cát bày vi, Vì chưng thương bạn nên ra đi làm vầy. Ra đi cha đánh, mẹ ngầy, Không đi bạn ở ngoài này bạn trông.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Tình yêu đôi lứa
  - Khác
- Thẻ:
  - tiếng hát
  - bãi cát
  - con rồng
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 2 November,2013
Buồn tình em lắm anh ơi
Buồn tình em lắm anh ơi Không phải thiếu tiền, thiếu gạo, chỉ thiếu chiếc chiếu đôi mà buồn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Phan An
- 18 October,2013
Chiếu bông mà trải góc đền
Chiếu bông mà trải góc đền Muốn vô làm bé, biết bền hay không
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - đa thê
  - chiếc chiếu
  - đình chùa
- Người đăng: Phan An
- 20 September,2013
Từ rày giã bạn bạn ơi
Từ rày giã bạn bạn ơi Chiếu bạn bạn ngồi, trầu bạn bạn ăn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - trầu cau
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Phan An
- 8 August,2013
Cô ơi, vết chiếu rành rành
Cô ơi, vết chiếu rành rành Chén son chưa cạn mà tình đã vơi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Phan An
- 6 August,2013
Cù cù tát nước ao bèo
Cù cù tát nước ao bèo Mai đòi tru lên trại ai rèo cho mi? – Thu choa biết sự thu choa Mai đòi tru lên trại, trải chiếu hoa cho ngồi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - con trâu
  - chim cu gáy
  - chiếc chiếu
- Người đăng: Phan An
- 4 August,2013

Chú thích

Bòng Một loại quả rất giống bưởi. Ở một số tỉnh miền Trung, người ta không phân biệt bưởi và bòng. Trong ca dao hay có sự chơi chữ giữa chữ "bòng" trong "đèo bòng" và quả bòng.
Bể Biển (từ cũ).
Thanh Hoa Tên cũ của tỉnh Thanh Hóa, bao gồm toàn bộ tỉnh Thanh Hóa ngày nay và một phần của tỉnh Ninh Bình.
Me Mẹ (từ địa phương).
Phạt vạ Hình phạt ở làng, xã nước ta thời phong kiến, thường là bằng tiền.
Cheo Khoản tiền nhà trai nạp cho làng xã bên nhà gái khi làm lễ dạm hỏi theo tục lệ xưa.
Đàng Đường, hướng (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Rơm Các loại cây lúa hoặc các loại cỏ, cây hoa màu khác sau khi thu hoạch phần hạt, phần thân và lá được đem đi cắt, sấy khô (phơi nắng) và được lưu trữ để sử dụng làm thức ăn cho gia súc. Ngoài ra rơm còn được sử dụng để thổi lửa, đun nấu rất tốt. Bên cạnh đó, rơm còn là nguyên liệu quan trọng để nuôi trồng nấm rơm (một loài nấm chuyên mọc trên rơm).

Một ụ rơm
Nếp Loại lúa cho hạt gạo hạt to và trắng, nấu chín thì trong và dẻo, thường dùng thổi xôi, làm bánh.

Xôi nếp
Tập tầm vông Tên một trò chơi dân gian. Cách chơi hiện nay của trò này là hai nguời chơi ngồi đối mặt nhau, vừa hát vừa theo nhịp đập lòng bàn tay vào nhau: hoặc đập thẳng, hoặc đập chéo, hoặc một cao một hạ thấp, hoặc kết hợp nhiều cách khác nhau.
Ve Cái ly (phiên âm từ danh từ tiếng Pháp "le verre"), còn được hiểu là chai nhỏ, lọ nhỏ.
Công Một loài chim thuộc họ Trĩ, có tên Hán Việt là khổng tước. Chim trống bộ lông có màu lục óng ánh, đuôi rất dài, có màu lục ánh đồng, mỗi lông ở mút có sao màu lục xanh, đỏ đồng, vàng, nâu. Mào dài, hẹp thẳng đứng, phần mặt của nó có màu vàng và xanh, khi nó múa đuôi xòe ra hình nan quạt để thu hút chim mái. Công mái không có đuôi dài và đẹp như công trống.

Chim công
Thị Loài cây thân gỗ, sống lâu năm, cho quả màu vàng, rất thơm, ăn được.

Trước giờ ra về, bao giờ nó cũng bóc thị ra và hai đứa tôi cùng ăn. Ăn xong, chúng tôi không quên dán những mảnh vỏ thị lên bàn rồi ngoẹo cổ nhìn. Những mảnh vỏ thị được bóc khéo khi dán lên bàn hoặc lên tường trông giống hệt một bông hoa, có khi là hoa quì, có khi là hoa cúc đại đóa, có khi là một loài hoa không tên nào đó màu vàng. (Mắt biếc - Nguyễn Nhật Ánh)

Quả thị
Bánh khô Còn gọi là bánh khô mè, hoặc bánh khô khổ, là một loại bánh miền Trung, làm từ bột gạo nếp, đường và mè.

Bánh khô mè Cẩm Lệ - Quảng Nam
Đây là bài đồng dao miền Trung, nên bánh ú ở đây có lẽ là bánh ú tro, thường gặp trong dịp tết Đoan Ngọ (mùng 5 tháng 5 âm lịch). Vỏ bánh có màu vàng, không nhân hoặc nhân đường bên trong. Bánh được ngâm với tro nên vỏ bánh có cấu trúc giòn giòn rất đặc trưng.

Bánh ú tro
Cau Loại cây nhiều đốt, thân nhỏ và cao vút, có quả dùng để ăn với trầu.

Cây cau

Quả cau và lá trầu
Chừ Giờ. Bây chừ nghĩa là "bây giờ" (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Tu hú Một loài chim có kích cỡ khá lớn, ăn quả và côn trùng, có tiếng kêu to dễ phân biệt. Chúng là chim đẻ nhờ, đẻ trứng của mình vào tổ của các loài chim khác, đặc biệt vào tổ của các loài chim dạng sẻ.

Chim tu hú
Rựa Một loại công cụ có lưỡi dài, cong, cán dài, dùng để chặt cây, phát quang. Lưu ý, cái rựa khác với dao rựa, một loại dao lớn, bản to, sống dày, mũi bằng, dùng để chặt, chẻ.

Cái rựa
Cá rô Loại cá rất thường gặp trên các đồng ruộng ở nước ta. Nhân dân ta thường tát đồng để bắt cá rô. Cá rô đồng có thịt béo, thơm, dai, ngon, dù hơi nhiều xương, và được chế biến thành nhiều món ngon như kho, nấu canh, làm bún...

Lưu ý: Có một giống cá khác gọi là cá rô phi, thường được nuôi ở ao, nhưng khi nhắc đến cá rô thì người ta nghĩ ngay đến cá rô đồng.

Cá rô đồng kho tộ
Bánh ú Một loại bánh làm từ gạo nếp, rất thường gặp ở nước ta. Có hai loại: bánh ú tro, với lớp nếp vỏ bên ngoài được ngâm bằng nước tro, thường dùng để cúng nhân dịp tết Đoan Ngọ, và bánh nhân thịt có nhân làm từ thịt heo mỡ, đậu xanh hoặc đậu đỏ.

Bánh ú tro

Xem phóng sự Về quê thưởng thức bánh ú Nam Bộ
Rầy lộn Cãi nhau (phương ngữ Trung Bộ).
Gá duyên Kết thành nghĩa vợ chồng.
Cổ đồ bát bửu Bức tranh cổ vẽ tám món đồ quý – xem thêm về Bát bửu.
Ngũ sắc, bá huê Năm màu, trăm hoa.
Tùng lộc Cây tùng và con nai. Tùng tượng trưng cho sức sống bền bỉ và tuổi thọ, còn nai tượng trưng cho địa vị (lộc cũng đồng âm với tài lộc), vì vậy tranh vẽ, tranh khắc gỗ, họa tiết gốm… trong dân gian thường vẽ tùng lộc.

Tranh tùng lộc
Giường hộc Loại giường phía dưới có hộc có thể kéo ra vào, để đựng quần áo, đồ đạc.
Giường Tàu Một loại giường theo kiểu Trung Hoa, có thành cao xung quanh.
Gia chủ Chủ nhà (từ Hán Việt).
Tàn Cũng gọi là tán, đồ dùng có cán dài cắm vào một khung tròn bọc nhiễu hoặc vóc, xung quanh rủ dài xuống, để che cho vua quan thời xưa, hoặc dùng trong các đám rước.

Cái tàn vàng.
Tía Màu tím đỏ.
Cả Lớn, nhiều (từ cổ).
Vi Vây.
Ngầy Phiền nhiễu, bực mình.
Rày Nay, bây giờ (phương ngữ).
Trầu Còn gọi là trầu không, một loại dây leo dùng làm gia vị hoặc làm thuốc. Lá trầu được nhai cùng với vôi tôi hay vôi sống và quả cau, tạo nên một miếng trầu. Ở nước ta có hai loại trầu chính là trầu mỡ và trầu quế. Lá trầu mỡ to bản, dễ trồng. Trầu quế có vị cay, lá nhỏ được ưa chuộng hơn trong tục ăn trầu.

Người xưa có phong tục mời ăn trầu khi gặp nhau. Trầu cau tượng trưng cho tình yêu đôi lứa, vợ chồng, nên là một lễ vật không thể thiếu trong các dịp cưới hỏi.

Lá trầu không

Một miếng trầu

Nghe nghệ sĩ nhân dân Thu Hiền hát bài Hoa cau vườn trầu.
Cù cù Chim cu (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
Đòi tru Dẫn trâu, dắt trâu (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
Rèo Chăn trâu (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
Mi Mày, ngôi thứ hai số ít để xưng hô thân mật, suồng sã ở các tỉnh miền Trung.
Thu choa Đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất số nhiều của một số địa phương Bắc Trung Bộ, thường dùng với kiểu cách bề trên, như "chúng ta," "chúng tao"...