Bài Thơ: Gặp Xuân (Tản Đà - 傘沱) - Thi Viện

☆☆☆☆☆ 14.00Thể thơ: Ca trù (hát nói)Thời kỳ: Cận đại1 bài trả lời: 1 thảo luận4 người thích: manga16, hieuday93, [email protected], rzzldzzlrsTừ khoá: mùa xuân (317) uống rượu (79)

• Trả lời
• In bài thơ

Một số bài cùng từ khoá

- Vội vàng (Xuân Diệu)- Mùa xuân nho nhỏ (Thanh Hải)- Mùa xuân chín (Hàn Mặc Tử)- Thu ẩm (Nguyễn Khuyến)- Thương tiến tửu (Lý Bạch)

Một số bài cùng tác giả

- Muốn làm thằng Cuội- Thề non nước- Vân thê - Mỵ Châu, Trọng Thuỷ- Cảm thu, tiễn thu- Tống biệt

Một số bài cùng nguồn tham khảo

- Bài ca ngất ngưởng (Nguyễn Công Trứ)- Chí làm trai (Nguyễn Công Trứ)- Thề non nước (Tản Đà)- Hương Sơn phong cảnh ca (Chu Mạnh Trinh)- Ông phỗng đá bài 1 (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Vanachi vào 21/10/2005 20:20, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi karizebato vào 22/11/2009 23:33

Mưỡu:Gặp xuân ta giữ xuân chơi,Câu thơ chén rượu là nơi đi về.Hết xuân, cạn chén, xuân về,Nghìn thu nét mực xuân đề vẫn xuân!Nói:Xuân ơi xuân hỡi!Vắng xuân lâu ta vẫn đợi, chờ, mong.Trải bao nhiêu ngày tháng hạ, thu, đông,Ròng rã nỗi nhớ nhung, xuân có biết?Khứ tuế xuân quy, sầu cửu biệt,Kim niên xuân đáo, khánh tương phùng.Gặp ta nay xuân chớ lạ lùng,Tóc có khác, trong lòng ta chẳng khác.Kể từ thuở biết xuân bốn chín năm về trước,Vẫn rượu thơ non nước thú làm vui.Đến xuân nay ta tuổi đã năm mươi,Tính trăm tuổi, đời người ta có nửa.Còn sau nữa lại bao nhiêu xuân nữa,Mặc trời cho, ta chửa hỏi làm chi.Sẵn rượu đào xuân uống với ta đi,Chỗ quen biết kể gì ai chủ khách.Thiên cổ vị văn song Lý Bạch,Nhất niên hà đắc lưỡng Đông quân.Dẫu trăm năm gặp gỡ đủ trăm lần,Thơ với rượu cùng xuân, ta cứ thế.Ngoài trăm tuổi, vắng ta trần thế,Xuân nhớ ta chưa dễ biết đâu tìm!Cùng nhau nay hãy uống thêm!

(Ngày nay, số 96, ngày 30-1-1938)[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn] Xếp theo: Ngày gửi Mới cập nhật

Trang 1 trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)[1]

Kiểm tra lại văn bản

Gửi bởi phuongcacanh ngày 12/05/2013 00:09Đã sửa 2 lần, lần cuối bởi phuongcacanh vào 12/05/2013 00:20Có 1 người thích: Vanachi

Bài này trong "Tuyển tập Tản Đà" 1996 Văn bản như sau:Gặp xuânGặp xuân ta giữ xuân chơiCâu thơ chén rượu là nơi đi vềHết xuân, cạn chén, xuân vềNghìn thu nét mực thơ đề vẫn xuân!Xuân ơi xuân hỡi!Vắng xuân lâu ta vẫn đợi chờ mongTrải bao nhiêu ngày tháng hạ, thu, đôngRòng rã nỗi nhớ nhung xuân có biết?Khứ tuế xuân, qui sầu cửu biệtKim niên xuân đáo, khánh tương phùng.Gặp ta nay xuân chớ lạ lùngTóc có khác, trong lòng ta chẳng khácKể từ thủa biết xuân bốn chín năm về trướcVẫn rượu thơ non nước thú làm vuiĐến xuân nay ta tuổi đã năm mươiTính trăm tuổi đời người ta có nửaCòn sau nữa lại bao nhiêu xuân nữaMặc trời cho ta chửa hỏi làm chi?Sẵn rượu đào xuân uống với ta điChỗ quen biết kể gì ai chủ khách.Thiên cổ vị văn song Lý BạchNhất niên hà đắc lưỡng đông quânDẫu trăm năm gặp gỡ đủ trăm lầnThơ với rượu cùng xuân ta cứ thố.Ngoài trăm tuổi, vắng ta trần thếXuân nhớ ta chưa dễ biết đâu tìm!Cùng nhau nay hãy uống thêm. (1938)

Nguồn "Tuyển tập Tản Đà" (1996, trang 187-189)☆☆☆☆☆ 15.00Trả lời