BÁM CHẮC VÀO Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

BÁM CHẮC VÀO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch bám chắcstrong adhesionstick firmlyvàoenterenteringenteredenters

Ví dụ về việc sử dụng Bám chắc vào trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Bám chắc vào.Hold on.Roman, bám chắc vào.Roman, hang on!Bám chắc vào, Scott.Hang on, Scott.Còn anh thì cần bám chắc vào.And you need to hold on.Bám chắc vào! Eusebios.Hang on! Eusebios.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từlối vàovào tù vào đại học cửa vàochúa vàovào quán bar chiếc xe vàovào nhà tôi nước anh vàovào sữa mẹ HơnSử dụng với trạng từthêm vàomang vàomất vàoxen vàovào lại đem vàomặc vàodọn vàovào ngay vào rồi HơnSử dụng với động từbắt đầu vàođi vào hoạt động vào xây dựng vào cuộc xung đột đi vào sản xuất đi vào chơi vào cuộc bầu cử len lỏi vàovào cuộc điều tra khởi đầu vàoHơnBảo con rồng bám chắc vào.Tell that dragon to hang on.Bám chắc vào, Whoville!Hang on, Whoville!Cậu sẽ ổn thôi, bám chắc vào.You will be alright, just hold on.Bám chắc vào, Calvin.Hold on tight, Calvin.Tớ đang đưa cậu ấy xuống, bám chắc vào.I'm putting her down! Hang on!Tôi bám chắc vào lời hứa này như chiếc phao cứu sinh.I clung to that promise like a lifeline.Vâng, ta đang rời đường cái, nên bám chắc vào.Yeah, we're leaving the main road, so hang on.Tôi, vẫn ở dạng linh hồn, bám chắc vào bản thể gốc của Pegasus.I, still in a spiritual body, clung onto the original Pegasus.Nếu bạn bỏ bữa ăn sáng cơ thể của bạnlập tức đăng ký đói và bám chắc vào kho dự trữ mỡ của bạn.If you miss breakfast your body immediately registers famine and hangs on tightly to your fat stores.Nhưng anh chị em, bám chắc vào dây thừng để anh chị em sẽ đến nơi an toàn.But you, hold on to the rope that you will arrive safely.Ngay cả khi bạn đổ mồ hôi, son sẽ bám chắc vào môi bạn.Even if you sweat, the lipstick will stick firmly to your lips.Cậu sẽ ổn thôi, bám chắc vào. Nhưng gió đang mạnh, cẩn thận đừng làm rơi cái gì nhé.”.You will be fine, just hold on tightly. But it gets gusty, so be careful not to drop anything.”.Cấu trúc dày đặc,vô định hình của nó giúp nó bám chắc vào bất kỳ bề mặt nào mà nó hình thành.Its amorphous, dense structure helps it cling tenaciously to any surface on which it forms.Nó được gắn trên một khung kim loại đượcgắn vào trụ trụ implant, và nó bám chắc vào vị trí.It's mounted on a metalframe that's attached to the implant abutment, and it snaps securely into place.Chúng là một viên nang, bám chắc vào tóc ở khoảng cách 1- 3 cm so với bề mặt da, có nắp và chân nhỏ.They are a capsule firmly attached to the hair at a distance of 1-3 cm from the surface of the skin, with a lid and a small foot.Trứng là trứng chấy,những chấm trắng nhỏ ở khoảng cách 1- 2 cm so với bề mặt da, bám chắc vào từng sợi tóc.Nits are lice eggs,small white dots at a distance of 1-2 cm from the surface of the skin, firmly attached to each hair.Ngược lại, Gióp bám chắc vào sự chính trực của mình và ngợi khen Đức Chúa Trời dù ông không hiểu Đức Chúa Trời đang làm điều gì.Instead, Job held fast to his integrity and blessed God even though he did not understand what God was doing.Trong chấy rận cơ thể được đặt trong các nếp gấp của quần áo, giữa các đường may,trong túi và cũng bám chắc vào vải.In ward lice, nits are placed in folds of clothing, between seams, in pockets,and also firmly adhere to the tissue.Tập đoàn bám chắc vào nền kinh tế thế giới, tập đoàn đó lớn đến nỗi mà sự thất bại cũng không thể tới gần để mô tả nó.A conglomerate so deeply entrenched in the world's economy, that too big to fail doesn't even come close to describing it.Anh ấy có thể thấy sự khác biệt rõ ràng giữa đúng và sai, và bám chắc vào điều anh ấy tin là đúng bất kể ra sao.He can see a clear distinction between right and wrong, and he will stick by what he believes to be right no matter what.Chất này khi viết hay vẽ ra sẽ bám chắc vào giấy hoặc giấy da và không thể bị xóa bằng cách chà hoặc rửa( không giống như mực Tàu hoặc các công thức mực khác).The resulting marks would adhere firmly to the parchment or vellum, and(unlike india ink or other formulas) could not be erased by rubbing or washing.Cơ thể etheric gồm có một cấu trúc xác định của các vạch năng lượng, hay ma trận năng lượng, trên đó thể chất cácmô của thân thể hình thành và bám chắc vào.The etheric body consists of a definite structure of lines of force, or energy matrix, upon which the physicalmatter of the body tissues is shaped and anchored.Tuy nhiên, một vài họ, chẳng hạn Loricariidae và Astroblepidae, có miệng kiểu giác mút hướng xuống dưới,cho phép chúng bám chắc vào các vật thể trong dòng nước chảy nhanh.However, some families, notably Loricariidae and Astroblepidae,have a suckermouth that allows them to fasten themselves to objects in fast-moving water.Một số các tu sĩ, vốn bám chắc vào nghĩa đen từng chữ trong Lời của Thượng Đế, đã xem câu thánh thi này là một trong những dấu hiệu của sự sống lại dự kiến theo tưởng tượng hão huyền của họ.A number of the divines, who hold firmly to the letter of the Word of God, have come to regard this verse as one of the signs of that expected resurrection which is born of their idle fancy.Đó như một cách để chúng tôi gợi nhắc cư dân hiện đại về nguồn gốc, về tiến trình vận động của văn hóa,để mỗi người bám chắc vào bản sắc truyền thống và chuyển hóa chúng thành năng lượng sáng tạo.With a touch of the past, we would like to remind modern residents of the origin, the process of urban movement,so that each individual will adhere to the traditional essence and derive creative energy from it.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 166, Thời gian: 0.0218

Từng chữ dịch

bámcling tostick toattach tobámđộng từholdbámdanh từgripchắctính từsurechắcđộng từmustchắctrạng từprobablysurelyfirmlyvàogiới từintoatontovàođộng từentervàoin to bám chặt lấybám giữ

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh bám chắc vào English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension