Bản Dịch Của Keep – Từ điển Tiếng Anh–Việt - Cambridge Dictionary

Bản dịch của keep – Từ điển tiếng Anh–Việt

keep

 verb  /kiːp/  past tense, past participle kept /kept/ Add to word list Add to word list ● to have for a very long or indefinite period of time gìn giữ He gave me the picture to keep. ● not to give or throw away; to preserve giữ I kept the most interesting books Can you keep a secret? ● to (cause to) remain in a certain state or position giữ trong tình trạng I keep this gun loaded How do you keep cool in this heat? Will you keep me informed of what happens? ● to go on (performing or repeating a certain action) tiếp tục He kept walking. ● to have in store dự trữ I always keep a tin of baked beans for emergencies. ● to look after or care for chăm sóc She keeps the garden beautifully I think they keep hens. ● to remain in good condition duy trì That meat won’t keep in this heat unless you put it in the fridge. ● to make entries in (a diary, accounts etc) lưu She keeps a diary to remind her of her appointments He kept the accounts for the club. ● to hold back or delay giữ lại; níu kéo Sorry to keep you. ● to provide food, clothes, housing for (someone) chăm sóc He has a wife and child to keep. ● to act in the way demanded by someone tuân theo She kept her promise.

keep

 noun  ● food and lodging nuôi thân She gives her mother money every week for her keep Our cat really earns her keep – she kills all the mice in the house.

Xem thêm

keeper keeping keep-fit keepsake for keeps in keeping with keep away keep back keep one’s distance keep down keep one’s end up keep from keep going keep hold of keep house (for) keep in keep in mind keep it up keep off keep on keep oneself to oneself keep out keep out of keep time keep to keep (something) to oneself keep up keep up with the Joneses keep watch

(Bản dịch của keep từ Từ điển PASSWORD tiếng Anh–Việt © 2015 K Dictionaries Ltd)

Các ví dụ của keep

keep The company they kept, very often, was each other. Từ Cambridge English Corpus In keeping with international trends, for example, all government information62 is in principle subject to disclosure unless otherwise speci®ed. Từ Cambridge English Corpus Snubbing a friend and keeping a secret are things done that require no movement. Từ Cambridge English Corpus Likewise, the pressure of brigandage kept the regime off balance as it tried to rebuild its police bureaucracy and public force. Từ Cambridge English Corpus The novel unfolds out of it and any narrative comment about that talk is kept to a minimum. Từ Cambridge English Corpus The 'insistence on keeping in touch' begins with the relationship we maintained with knowledge. Từ Cambridge English Corpus In fact, this is the question that every one of us keeps asking ourselves. Từ Cambridge English Corpus Confident the sutures would hold, he ruffled his speckled chest, leaned forward, and took flight, keeping altitude at treetop level. Từ Cambridge English Corpus Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. A2,B2,B2,B2,B1,A2,B1,B1,B2,C1

Bản dịch của keep

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 保存, 保有, 保留… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 保存, 保有, 保留… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha guardar, quedarse con, tener… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha conservar, guardar, ter… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý कायम ठेवणे, पाळणे, स्तब्ध होणे… Xem thêm ～を自分のものにする, （人）を引き留める, （日記、記録など）をつける… Xem thêm tutmak, meşgul etmek, oyalamak… Xem thêm tenir, garder, continuer à… Xem thêm guardar, quedar-se, entretenir… Xem thêm houden, bewaren, doorgaan met… Xem thêm உங்கள் வசம் இருக்க வேண்டும் அல்லது தொடர்ந்து இருக்க வேண்டும், நீங்கள் விலங்குகளை வைத்திருந்தால், நீங்கள் அவற்றை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறீர்கள்… Xem thêm पास रखना, बनाए रखना, पालन… Xem thêm રાખવું, પાલન કરવું, રહેવું… Xem thêm beholde, bevare, holde på… Xem thêm behålla, bevara, ha… Xem thêm menyimpan, simpan, berada… Xem thêm behalten, bleiben, halten… Xem thêm holde, holde seg, beholde… Xem thêm رکھنا, پالنا, اختیار کرنا… Xem thêm тримати, зберігати, держати… Xem thêm ఉంచుకోవటం/పెట్టుకోవటం, పెంచటం, ఉండు… Xem thêm রাখা, নিজের কাছে রাখা, পশুপালন করা… Xem thêm uchovat, vlastnit, ponechat si… Xem thêm memiliki, menyimpan, menjaga… Xem thêm เก็บ, เก็บรักษา, พยุง… Xem thêm zatrzymać, trzymać, kazać… Xem thêm 가지다, 늦다, -을 적다… Xem thêm conservare, tenere, trattenere… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch Phát âm của keep là gì? Xem định nghĩa của keep trong từ điển tiếng Anh

Tìm kiếm

keen keen on keenly keenness keep keep (some)one’s nose to the grindstone keep (somebody) posted keep (someone) company keep (someone) on the hop {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm bản dịch của keep trong tiếng Việt

• keep in
• keep on
• keep to
• keep up
• keep-fit
• keep off
• keep out

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

suspect

UK /səˈspekt/ US /səˈspekt/

to think or believe something to be true or probable

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

All hands on deck! (Nautical Idioms, Part 2)

December 17, 2025 Đọc thêm nữa

Từ mới

Rad December 15, 2025 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng Anh–Việt PASSWORDVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Tiếng Việt Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Nội dung

• Tiếng Anh–Việt PASSWORD   VerbNoun
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add keep to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm keep vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}