BẮT BẺ - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh - Từ điển

Có thể bạn quan tâm

Để hỗ trợ công việc của chúng tôi, chúng tôi mời bạn chấp nhận cookie hoặc đăng ký.

Bạn đã chọn không chấp nhận cookie khi truy cập trang web của chúng tôi.

Nội dung có sẵn trên trang web của chúng tôi là kết quả của những nỗ lực hàng ngày của các biên tập viên của chúng tôi. Tất cả đều hướng tới một mục tiêu duy nhất: cung cấp cho bạn nội dung phong phú, chất lượng cao. Tất cả điều này là có thể nhờ thu nhập được tạo ra bởi quảng cáo và đăng ký.

Bằng cách đồng ý hoặc đăng ký, bạn đang hỗ trợ công việc của nhóm biên tập của chúng tôi và đảm bảo tương lai lâu dài của trang web của chúng tôi.

Nếu bạn đã mua đăng ký, vui lòng đăng nhập

menu bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar tieng-viet Tiếng Việt swap_horiz tieng-anh Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Ả Rập Tiếng Trung Tiếng Séc Tiếng Đan Mạch Tiếng Hà Lan Tiếng Phần Lan Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Hy Lạp Tiếng Hindi Tiếng Hungary Tiếng Indonesia Tiếng Ý Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Na Uy Tiếng Ba Lan Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Rumani Tiếng Nga Tiếng Thụy Điển Tiếng Swahili Tiếng Thái Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Quốc tế Phía Bắc Sotho Tiếng Tswana Zulu Xhosa Tiếng Tamil Tiếng Latvia Gujarati Tiếng Urdu Tiếng Telegou (Ấn Độ) Tiếng Turkmenistan Tiếng Tajikistan Tatar Tiếng Malaysia Tok Pisin Tiếng Quechua mic Tra từ cancel Tìm kiếm Please choose different source and target languages. outlined_flag Ngôn ngữ

en English
vi Tiếng Việt

Các từ điểnkeyboard_arrow_up

Tiếng Việtkeyboard_arrow_up
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Anhkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Ba Lankeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Bồ Đào Nhakeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Đan Mạchkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Đứckeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Hà Lankeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Hànkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Hy Lạpkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Hungarykeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Indonesiakeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
Tiếng Na Uykeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
Tiếng Ngakeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Nhậtkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Phần Lankeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Phápkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Rumanikeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Séckeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Tây Ban Nhakeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Tháikeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Thụy Điểnkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Trungkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Ýkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu

Trò chơikeyboard_arrow_down

Tất cả trò chơi
Word History
Word Heist
MonoRead
Treo Cổ
Đố vui

Người dich Cụm từ & mẫu câu cached ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ة ه و ي á č é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž æ ø å ä ö ü ß α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί ϊ ΐ κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ ϋ ΰ φ χ ψ ω ώ ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ á é í ó ú ü ñ å ä ö š à â ä ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü á é í ó ö ő ú ü ű à è é ì ò ù å æ ø ą ć ę ł ń ó ś ź ż á à ã â é ê í ó õ ô ú ü ç ă â î ș ț й ц у к е н г ш щ з х ъ ф ы в а п р о л д ж э я ч с м и т ь б ю å ä ö ๆ ไ ำ พ ะ ั ี ร น ย บ ล ฃ ฟ ห ก ด เ ้ ่ า ส ว ง ผ ป แ อ ิ ื ท ม ใ ฝ ç ğ ö ş ü tieng-viet Tiếng Việt swap_horiz tieng-anh Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Ả Rập Tiếng Trung Tiếng Séc Tiếng Đan Mạch Tiếng Hà Lan Tiếng Phần Lan Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Hy Lạp Tiếng Hindi Tiếng Hungary Tiếng Indonesia Tiếng Ý Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Na Uy Tiếng Ba Lan Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Rumani Tiếng Nga Tiếng Thụy Điển Tiếng Swahili Tiếng Thái Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Quốc tế Phía Bắc Sotho Tiếng Tswana Zulu Xhosa Tiếng Tamil Tiếng Latvia Gujarati Tiếng Urdu Tiếng Telegou (Ấn Độ) Tiếng Turkmenistan Tiếng Tajikistan Tatar Tiếng Malaysia Tok Pisin Tiếng Quechua mic Tra từ cancel search Please choose different source and target languages. Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Ả Rập Tiếng Trung Tiếng Séc Tiếng Đan Mạch Tiếng Hà Lan Tiếng Phần Lan Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Hy Lạp Tiếng Hindi Tiếng Hungary Tiếng Indonesia Tiếng Ý Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Na Uy Tiếng Ba Lan Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Rumani Tiếng Nga Tiếng Thụy Điển Tiếng Swahili Tiếng Thái Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Quốc tế Phía Bắc Sotho Tiếng Tswana Zulu Xhosa Tiếng Tamil Tiếng Latvia Gujarati Tiếng Urdu Tiếng Telegou (Ấn Độ) Tiếng Turkmenistan Tiếng Tajikistan Tatar Tiếng Malaysia Tok Pisin Tiếng Quechua Bản dịch của "bắt bẻ" trong Anh là gì? vi bắt bẻ = en volume_up criticize chevron_left Bản dịch Người dich Cụm từ & mẫu câu open_in_new chevron_right VI

Nghĩa của "bắt bẻ" trong tiếng Anh

bắt bẻ {động}

volume_up criticize
find fault with

hay bắt bẻ {tính}

volume_up overcritical

sự bắt bẻ {danh}

volume_up retort

quá bắt bẻ {tính}

volume_up overcritical

bắt bẻ trong chuyện nhỏ nhặt {tính}

volume_up hypercritical

Bản dịch

bắt bẻ {động từ}

general
ẩn dụ

1. general bắt bẻ (từ khác: chỉ trích, biếm, bài bác, bình luận, bình phẩm) volume_up criticize [criticized|criticized] {động} 2. ẩn dụ bắt bẻ volume_up find fault with {động} [ẩn dụ] VI

hay bắt bẻ {tính từ}

hay bắt bẻ (từ khác: bẻ họe, quá khắt khe, hay chỉ trích, bắt khoan bắt nhặt, quá bắt bẻ) volume_up overcritical {tính} VI

sự bắt bẻ {danh từ}

sự bắt bẻ (từ khác: sự trả đũa, sự trả miếng) volume_up retort {danh} VI

quá bắt bẻ {tính từ}

quá bắt bẻ (từ khác: bẻ họe, quá khắt khe, hay bắt bẻ, hay chỉ trích, bắt khoan bắt nhặt) volume_up overcritical {tính} VI

bắt bẻ trong chuyện nhỏ nhặt {tính từ}

bắt bẻ trong chuyện nhỏ nhặt (từ khác: quá khắt khe trong việc phê bình) volume_up hypercritical {tính}

Ví dụ về đơn ngữ

Vietnamese Cách sử dụng "find fault with" trong một câu

more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

If you find fault with others, others will find fault with you. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

So, logically nobody can find fault with the creation of tribunal. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

In politics one can not find fault with it. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

While most regard it for aesthetic purposes, critics find fault with the styles minimal attention to the cities and places visited. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

Although it is not our desire to find fault with the football management, we would like to ask one or two pertinent questions in regard to the present situation.

Vietnamese Cách sử dụng "hypercritical" trong một câu

more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

The downside of all that diligence and efficiency is a tendency to be hypercritical, which can manifest in rude and domineering behaviour. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

That's being hypercritical, but we want to get points on the board and to be expressing ourselves, so there's a bit of room for improvement. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

My daughter, in particular, is hypercritical of her appearance. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

It is also shamelessly hypercritical. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

The weights on the scales tip too easily toward the hypercritical side, tending to distract from what might have been an excellent study in comparative religion.

Cách dịch tương tự

Cách dịch tương tự của từ "bắt bẻ" trong tiếng Anh

bẻ động từEnglish

pick
break
pick
fold down
flex
crack

bắt động từEnglish

compel
constrain
catch
capture
arrest
apprehend
adjure

bắt đầu động từEnglish

bắt đi động từEnglish

walk

bắt lấy động từEnglish

catch
seize

bắt được động từEnglish

bắt chéo động từEnglish

cross

bắt gặp động từEnglish

catch

Hơn

Duyệt qua các chữ cái

Những từ khác Vietnamese

bắp rang
bắp sú
bắp tay
bắp thịt
bắp thịt nhẽo nhèo
bắp vế
bắp đùi
bắt
bắt buộc
bắt buộc phải
bắt bẻ
bắt bẻ trong chuyện nhỏ nhặt
bắt bớ
bắt chim:tán tỉnh
bắt chuyện
bắt chuồn chuồn
bắt chuột
bắt chéo
bắt chước
bắt chẹt
bắt cóc

commentYêu cầu chỉnh sửa Đóng Động từ Chuyên mục chia động từ của bab.la Chia động từ và tra cứu với chuyên mục của bab.la. Chuyên mục này bao gồm cả các cách chia động từ bất qui tắc. Chia động từ  Cụm từ & Mẫu câu Chuyên mục Cụm từ & Mẫu câu Những câu nói thông dụng trong tiếng Việt dịch sang 28 ngôn ngữ khác. Cụm từ & Mẫu câu  Trò chơi hay Đoán từ bằng tiếng Anh test

ma_i_ Bạn có thể đoán từ trước khi hết pin không?Thử thách bản thân bằng 16 ngôn ngữ khác nhau. Chơi arrow_upward Let's stay in touch Các từ điển

Người dich
Từ điển
Từ đồng nghĩa
Động từ
Phát-âm
Đố vui
Trò chơi
Cụm từ & mẫu câu

Đăng ký

Ưu đãi đăng ký

Công ty

Về bab.la
Liên hệ
Quảng cáo

Tại sao phải đăng ký?

Tận hưởng trải nghiệm nâng cao!

Truy cập tất cả các từ điển miễn phí
Duyệt toàn bộ trang web bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 24 ngôn ngữ
đã thêm ký tự cho công cụ dịch

Đăng nhập bằng Google Đăng nhập bằng Facebook Đăng nhập bằng Twitter Nhớ tôi Bằng cách hoàn thành đăng ký này, bạn chấp nhận the terms of use and privacy policy của trang web này. refreshclosevolume_up

Từ khóa » Nghĩa Của Bắt Bẻ Là Gì

BẮT BẺ - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh - Từ điển

Nghĩa của "bắt bẻ" trong tiếng Anh

bắt bẻ {động}

hay bắt bẻ {tính}

sự bắt bẻ {danh}

quá bắt bẻ {tính}

bắt bẻ trong chuyện nhỏ nhặt {tính}

Bản dịch

bắt bẻ {động từ}

hay bắt bẻ {tính từ}

sự bắt bẻ {danh từ}

quá bắt bẻ {tính từ}

bắt bẻ trong chuyện nhỏ nhặt {tính từ}

Ví dụ về đơn ngữ

Vietnamese Cách sử dụng "find fault with" trong một câu

Vietnamese Cách sử dụng "hypercritical" trong một câu

Cách dịch tương tự

Cách dịch tương tự của từ "bắt bẻ" trong tiếng Anh

Hơn

Tại sao phải đăng ký?

Tận hưởng trải nghiệm nâng cao!

Bắt Bẻ - Wiktionary Tiếng Việt

Nghĩa Của Từ Bắt Bẻ - Từ điển Việt - Tratu Soha

Từ điển Tiếng Việt "bắt Bẻ" - Là Gì?

Bắt Bẻ Là Gì? Hiểu Thêm Văn Hóa Việt - Từ điển Tiếng Việt

Bắt Bẻ Nghĩa Là Gì? - Từ-điể

Từ Điển - Từ Bắt Bẻ Có ý Nghĩa Gì - Chữ Nôm

'bắt Bẻ' Là Gì?, Từ điển Tiếng Việt

Bắt Bẻ Có ý Nghĩa Gì Câu Hỏi 259821

“Bắt Bẻ” Cái Sai Của “Từ điển Tiếng Việt” - Báo Lao động

Bắt Bẽ Hay Bắt Bẻ

Bắt Bẽ Hay Bắt Bẻ - Từ Điển Tiếng Việt Bắt Bẻ

SỰ BẮT BẺ - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh - Từ điển

捉える | Toraeru Nghĩa Là Gì?-Từ điển Tiếng Nhật, Nhật - Mazii

Liên Hệ