BỊ CHÉM ĐẦU Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

BỊ CHÉM ĐẦU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SĐộng từbị chém đầubeheadedchặt đầuchém đầuwas beheadedwas guillotinedwere beheadeddecapitatedchặt đầu

Ví dụ về việc sử dụng Bị chém đầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

John Baptist bị chém đầu.John the Baptist had his head removed.Tôi nghe Nữ hoàng nói ngày hôm qua chỉ xứng đáng bị chém đầu!".I heard the Queen say only yesterday you deserved to be beheaded!'.Strafford bị chém đầu ba ngày sau đó.Strafford was beheaded three days later.Họ từng vui mừng khi Ned Stark bị chém đầu đó.I was shocked when Ned Stark was beheaded.Cả hai vị đều bị chém đầu năm 1535, Fisher ngày 22 tháng 6, More ngày 6 tháng 7.Both were beheaded in 1535, Fisher on June 22 and More on July 6.Trong năm nay đã có 28 người bị chém đầu tại Ả- rập Xê- út.There have been 28 people beheaded in Saudi Arabia this year.Vua Arthur nếukhông trả lời được câu hỏi sẽ bị chém đầu.If King Arthur fails to provide thecorrect answer then the knight will cut off his head.Tên gián điệp Anh Quốc sẽ bị chém đầu Vào ngày lễ Thánh Michael.The English spy will lose his head at the michaelmas banquet.Yêu cầu này bị từ chối và người đao phủ bị chém đầu cùng với Alban.The request was denied and he was beheaded along with Alban.Ngày 8 tháng 2 năm 1587, Mary bị chém đầu tại Lâu đài Fotheringhay, Northamptonshire.On 8 February 1587, Mary was beheaded at Fotheringhay Castle, Northamptonshire.Ngài bị bắt, bị hành hạ, và cuối cùng bị chém đầu ở sông Han, gần Seoul.He was arrested, tortured, and finally beheaded at the Han River near Seoul.Hoàng đế La Mã Majorianus bị chém đầu sau khi bị Thống lĩnh quân đội Ricimer bắt giữ và phế truất.Roman Emperor Majorian was beheaded after his arrest by the magister militum Ricimer.Vào năm 1792, Cách mạng Pháp bùng nổ,“ Công dân” Capet-Vua Louis XVI- bị chém đầu.In 1792, the French Revolution began and as'Citoyen'(citizen) Capet,King Louis XVI was beheaded.Ngày 26/ 6/ 2015: Một người đàn ông bị chém đầu tại khu công nghiệp gần Lyon và 2 người khác bị thương.June 2015: A man is beheaded at an industrial plant near Lyon, with two others injured.Ngài bị bắt, bị hành hạ,và cuối cùng bị chém đầu ở sông Han, gần Seoul.During this process he was arrested, imprisoned, tortured,and finally beheaded at the Han River near Seoul.Cuối cùng quân đội Sa hoàng đã tiêu diệt các lực lượng của ông năm 1670;một năm sau Stenka bị bắt và bị chém đầu.The tsar's army finally crushed his forces in 1670,a year before Stenka was captured and beheaded.Ở Nigeria, một phụ nữ cao niên bị chém đầu năm 2007 sau khi bị tố cáo đã đặt bùa ểm cho thành viên của một bộ lạc.In Nigeria in 2007, an elderly woman was beheaded after being accused of placing a member of another tribe under a curse.Vào những ngày lễ và những dịp đặc biệt,hàng ngàn nô lệ và tù binh chiến tranh bị chém đầu trước công chúng.On holidays and special occasions,thousands of slaves and prisoners of war were beheaded in public.Chỉ có các thủ lãnh quốc gia là có thể bị chém đầu, do đó mấy ông không thể mong muốn mình làm một cái đầu mà lại không muốn lãnh cú chém..Only heads of state can be beheaded, hence you can't wish to be a head without also wishing for the chop.Bolgios đã gây tổn thất nặng cho người Macedonia, khiến vị vua trẻ Ptolemy Keraunos,bị bắt và bị chém đầu.Bolgios inflicted heavy losses on the Macedonians, whose young king, Ptolemy Keraunos,was captured and decapitated.Dù hàng ngàn người bị giam cầm ở đây, nhưng chỉ có năm phụ nữ vàhai đàn ông bị chém đầu trong khu vực của tháp để giữ danh tiếng cho họ.Although thousands were caught in the Tower,only 5 women and two men have been beheaded within its precincts.Sổ Tử Ðạo Rôma viết rằng Thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia,là nơi người bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages.According to the Roman Martyrology, he preached in India and Armenia,where he was flayed and beheaded by King Astyages.Ở Nigeria, một phụ nữ cao niên bị chém đầu năm 2007 sau khi bị tố cáo đã đặt bùa ểm cho thành viên của một bộ lạc.In Nigeria, for example, an elderly woman was beheaded in 2007 after she was accused of placing a member of another tribe under a curse.Sổ Tử Đạo Rôma viết rằng Thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia,là nơi ngài bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages.The Roman Martyrology says he preached in India and Greater Armenia,where he was flayed and beheaded by King Astyages.Tôi có nghe nói rằng những tội phạm bị chém đầu vẫn có thể mở miệng và nháy mắt trong một khoảng thời gian sau lúc đáng lý ra là chúng đã phải chết rồi.I have heard that beheaded criminals would still open their mouths and blink for a few moments after their supposed deaths.Tương truyền thánh Denis được sai đi từRôma tới Gaul hồi thế kỷ III và bị chém đầu trong cuộc bắt đạo của vua Valerius năm 258.The best hypothesis contends that Denis wassent to Gaul from Rome in the third century and beheaded in the persecution under Emperor Valerius in 258.Những người sử dụng tiền giả sẽ bị chém đầu, người phát hiện sẽ được thưởng 250 liang bạc cùng toàn bộ tài sản của kẻ phạm tội.Those who use counterfeit banknotes will be beheaded, the whistle-blower will be rewarded 250 Liang silvers plus all the properties of the criminal.Kể từ khi bắt đầu xung đột, hàng chục thường dân đã bị giết trong các hoạt động quân sự hoặcbị bắt cóc và sau đó bị chém đầu bởi các chiến binh.Since the start of the conflict, dozens of civilians were killed either in military operations or kidnapped andthen beheaded by militants.Tác phẩm đó được giớithiệu trong các bộ sưu tập của vua Anh Charles I, người bị chém đầu vào năm 1649, và cả của Charles II, người đoạt lại ngai vàng vào năm 1660.Such a piece wascatalogued in the collections of the English king Charles I, who was beheaded in 1649, and also Charles II, who restored the monarchy in 1660.Nhưng ngược lại, đêm trước, ngày tác giả vàcũng là nhà thám hiểm Sir Walter Raleigh bị chém đầu, ông viết trong cuốn Kinh Thánh của ông như sau:“ Từ lòng đất này, mộ phần này, cát bụi này.In contrast, the night before author andexplorer Sir Walter Raleigh was beheaded, he wrote in his Bible,“From this earth, this grave, this dust, my God shall raise me up.”.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 61, Thời gian: 0.0179

Từng chữ dịch

bịđộng từbegethavechémdanh từguillotinecutchémđộng từslashslashedslicedđầutrạng từearlyđầutính từfirsttopđầudanh từheadđầuđộng từbeginning S

Từ đồng nghĩa của Bị chém đầu

chặt đầu bị che phủbị chế giễu

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh bị chém đầu English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension