BỊ ĐÂM SAU LƯNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

BỊ ĐÂM SAU LƯNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch bị đâm sau lưngstabbed in the backhave been stabbed in the backbe hit from behind

Ví dụ về việc sử dụng Bị đâm sau lưng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Tôi bị đâm sau lưng.I have been stabbed in the back.Bạn có thể bị đâm sau lưng.You may be hit from behind.Bị đâm sau lưng… theo nghĩa đen.Stabbed in the back… literally.Tôi cảm thấy như bị đâm sau lưng vậy.".I felt stabbed in the back.”.Bị đâm sau lưng… theo nghĩa đen.He got stabbed in the back- literally.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từchiếc xe đâmđâm xe dao đâmvết đâmđâm nhau cậu đâmHơnSử dụng với trạng từđâm thủng đâm sâu đâm thẳng Sử dụng với động từbị đâm chết đâm xuyên qua bị xe tải đâmThần không muốn bị đâm sau lưng đâu.''.I do not want to be shot in my back.”.Bị đâm sau lưng bởi Tywin Lannister và Tyrells.Attacked from behind by Tywin Lannister and the Tyrells.Tôi cảm thấy như bị đâm sau lưng vậy.".It feels like I was stabbed in the back.”.Tôi đã bị đâm sau lưng bởi một người mà tôi thậm chí không biết.I had been stabbed in the back by someone I didn't even know.Hubbard bất ngờ bị đâm sau lưng;Hubbard is suddenly stabbed in the back;Trên một sân golf của Pháp,một triệu phú được tìm thấy bị đâm sau lưng….On a French golf course,a millionaire is found stabbed in the back.Claudio Ranieri: Tôi bị đâm sau lưng.Mike Ashley: I have been stabbed in the back.Nga sẽ đưa S- 400 tới Syria để bảo vệ các chiến đấu cơ của mình,nếu biết trước về khả năng bị đâm sau lưng".Russia would have brought S-400s to Syria a long time ago to protect its warplanes,if it entertained the possibility of a traitorous backstab.”.Tôi cảm thấy như bị đâm sau lưng vậy.".It felt like I was being stabbed in the back.”.Tôi cảm thấy như bị đâm sau lưng khi Paul đang hẹn hò với bạn gái cũ của tôi.It felt like a stab in the back to hear that Paul was going out with my ex-girlfriend.Tổng thống Putin:" Chúng tôi đã bị đâm sau lưng".We have been stabbed in back by Obama'.Amelio cảm thấy như bị đâm sau lưng và phải ra đi".Amelio felt stabbed in the back, as he was.".Và ta chỉ nghĩ là nếu cô muốn hít thở không khí một chút,và không phải lo đến việc bị đâm sau lưng, thì cưng có thể vào làm việc với ta.And I was thinkin' if you want to get yourself a little fresh air,and not have to worry about getting stab in the back, then you could come in, work with me.Nhưng tệ nhất vẫn là bị đâm sau lưng trong trường hợp giữ im lặng trong khi bên còn lại tố cáo, và sau đó kẻ giữ im lặng phải ngồi tù 25 năm.But the worst ending is still stabbed in the back in the case of keeping silent while the other denounced, and then the silent keeper has to serve 25 years in prison.Tôi cảm thấy như bị đâm sau lưng vậy.".I feel like I got stabbed in the back.”.Mức độ lừa dối thật đáng kinh ngạc vàtất cả mọi người trong gia đình từ đầu đến cuối đều cảm thấy như họ bị đâm sau lưng”, một nguồn tin cho biết.The level of deceit has been staggering andeveryone from the top of the royal household to the bottom feels like they have been stabbed in the back," the source said.Tôi cảm thấy như bị đâm sau lưng vậy.".I feel like I have been stabbed in the back.".Người phụ nữ chết sau khi bị đâm sau lưng trong căn hộ.Woman dies after being stabbed in back in apartment.Dựng rào chắn bây giờ sẽ chỉ làm ta bị đâm sau lưng từ bên trong thôi.Setting up barricades now will only get us stabbed in the back from within.Lá bài này cũng có thể chỉ một khoảng thời gian bạn bị đâm sau lưng hoặc phản bội bởi một người mà bạn tin tưởng.This card can also indicate a time when you have been backstabbed or betrayed by someone you thought you could trust.Nếu vào lúc cuối mà“ vì tôi đã không làm thế khiến bản thân bị đâm sau lưng và chết”, thì nghe ngu vãi cả người.If in the end it's''because I did not do this I was stabbed in the back and died'', that would be silly.Ngay sau đó, cảnh sát nhận cuộc gọi khác từ một người đàn ông bị đâm sau lưng trong khi bơm xăng, và suýt bị chém bởi cùng một nghi phạm.Shortly after, police got another call of a man stabbed in the back while pumping gas and his nose nearly slashed off by the same suspect.Thủ tướng Fayez Serraj, người đứngđầu lực lượng GNA khẳng định rằng ông đã" bị đâm sau lưng" và đã sai lầm khi tin tưởng ý định của Tướng Haftar trong các cuộc đàm phán trước đó.Fayez Serraj, head of the GNA,has gone as far as saying that he had been"stabbed in the back" and that it was a mistake to have trusted Haftar's intentions in all the meetings he had with him previously.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 28, Thời gian: 0.0259

Từng chữ dịch

bịđộng từbegethaveđâmđộng từhitjabstabbedđâmdanh từthrustpuncturelưngtrạng từbacklưngtính từdorsallưngdanh từbacksbackinglưngđộng từbacked bị đâm chếtbị đâm thủng

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh bị đâm sau lưng English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension