ĐÂM SAU LƯNG BẠN Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

ĐÂM SAU LƯNG BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch đâm sau lưng bạnstab you in the back

Ví dụ về việc sử dụng Đâm sau lưng bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Hãy cảm ơn những người đã đâm sau lưng bạn.Forgive those who have stabbed you in the back.Họ có thể đâm sau lưng bạn bất cứ lúc nào đó.You can sneak in at the back at anytime.Họ mỉm cười, họ cho bạn thấy hàm răng của họ và rồi họ đâm sau lưng bạn.They smile, they let you see their teeth and then they stab you in the back.Đó là những kẻ sẵn sàng đâm sau lưng bạn nếu có cơ hội.There will be people that will stab you in the back once they get the chance.Họ mỉm cười, họ để bạn thấy răng của họ và sau đó họ đâm sau lưng bạn.They smile, they let you see their teeth and then they stab you in the back.Cho dù bạn có tốt với họ bao nhiêu thì họ vẫn sẵn sàng đâm sau lưng bạn khi có cơ hội.No matter how nice you are or how much you compromise with them, they will stab you in the back first chance they get.Nếu bạn đang trải qua một điều gì đó mà bạn không thể tự mình xử lý, và bạn muốn có ai đó đứng cạnh bạn vàđỡ bạn lên khi cả thế giới đang đá và đâm sau lưng bạn, thì tôi xin bạn hãy cầu nguyện với tôi một lời cầu nguyện ngay giờ này.If you are going through something that you just can't handle on your own, and you would like someone there who will stand by you andpick you up when the whole world is kicking you and stabbing you in the back, then I ask you to please pray a prayer with me right now.Và cách tốt hơn để xử người bạn tốt nhất là đâm sau lưng anh ta và nói với anh ta rằng một trong số những người bạn của anh ta đã làm điều đó?And what better way to treat your best friend than to stab them in the back and tell them one of your other friends did it?Hoặc, đồng nghiệp của bạncó thể gửi ra rằng email đâm sau lưng( Bcc và ông chủ của bạn) nếu bạn mất lòng họ.Or, your colleague may send out that backstabbing email(and Bcc your boss) if you displease them.Tại sao bạn có thể đâm sau lưng tôi nhiều như thế?How could you hit me back so hard?Ngoài mặt, họ giả vờ làm bạn, nhưng họ đâm sau lưng người Hồi giáo.”.On the surface, they pretend to be friends, but they strike Muslims in the back.”.Nếu bạn nhận ra rằng mình đâm sau lưng và hạ bệ người khác xuống, thì hãy dừng hành vi của bạn lại.If you find yourself backstabbing and tearing someone else down, stop in your tracks.Anh ta đã bị lừa dối và đâm sau lưng bởi những người mà anh ta tưởng là bạn.He was stabbed in the back by someone he thought was his friend.Có lẽ bạn đã bị chính người bạn đời của mình lừa dối, bị người bạn thân nhất đâm sau lưng, hay thậm chí bị đồng nghiệp lợi dụng ý tưởng.Maybe your spouse cheated on you, your best friend stabbed you in the back, or your co-worker took credit for your idea.Hãy cẩn thận để không lao vào chính trị và quan sát lưng của bạn bất cứ khi nào bạn có thể,bởi vì ai đó đang rình rập để đâm sau lưng.So try not to dabble in office politics and watch your back whenever you can,because someone is lurking to stab you in the back.Tôi cảm thấy như bị đâm sau lưng khi Paul đang hẹn hò với bạn gái cũ của tôi.It felt like a stab in the back to hear that Paul was going out with my ex-girlfriend.Chúng ta cùng ở trong khối NATO và các bạn đang tìm cách đâm sau lưng đối tác chiến lược.We are together in NATO and then you seek to stab your strategic partner in the back.Có vẻ nhưnhiều Cơ Đốc nhân có những người bạn hay đâm sau lưng, hay sẵn sàng đè đầu cưỡi cổ khi có cơ hội, và sẽ trốn tránh khi có khó khăn xảy đến.It seems many Christians have friends who stab them in the back, climb over them for opportunity, and run the other direction when trouble comes.Bạn có thể bị đâm sau lưng.You may be hit from behind.Tuy nhiên cần cẩn thận với những vật quá cứng hoặcsắt nhọn vì chúng sẽ đâm vào lưng bạn nếu ba lô không có lớp đệm lưng..However, be careful with things that are too hard orsharp because they will hit your back if your backpack does not have a back support.Cho dù nguyên nhân là do bạn dành hàng giờ ngồi trước máy tính hoặc những ngày đầu tiên sau khi bắt đầu tập luyện ở phòng tập mới,… hầu hết bạn đều phảilàm quen với cơn đau nhói đâm vào lưng sau những hoạt động căng thẳng và mệt nhọc như vậy.Whether it was due to the hours you spent sitting in front of your laptop or the initial days following your new gym membership,most of you must be familiar with the sharp pain that stabs your back following such stressful activities.Liệu sự giao tiếp trong suốt giữa Linux và Windowscó đáng giá làm một vụvới một đối tác mà chỉtrực quay đầu và đâm bạn sau lưng hết lần này tớilần khác được không?Is the seamless communication between Linux and Windows worth making a deal with apartner that is only going to turn around and stab you in the back again and again and again?Đã bao giờ bạn bị đồng nghiệp đâm sau lưng, hay cảm thấy mình đang kẹt ở một chỗ mặc dù đã làm việc chăm chỉ trong nhiều năm?Have you been stabbed in the back by your colleague, or do you feel like you're stuck in one place even though you have toiled away for years?Nhưng cái gã nhìn chằm chằm vào bạn trong gương mỗi buổi sáng sẽ luôn ở đó chừng nào bạn còn sống, và Messi hoàn toàn không hề muốn mọi người nghĩ rằng cái gã đó là một kẻ dối trá, hai mặt, quỷ quyệt, bên ngoài thì liên tục công khai bảo vệ huấn luyện viên trưởng của mình, nhưng sau đó lại đâm lén ông ta sau lưng..The guy staring back at you in the mirror each morning will be with you as long as you're alive, and Messi doesn't want people to think that man is a devious liar who defends his boss in public while stabbing him in the back privately.Bạn bè không đâm sau lưng nhau.Friends don't stab each other in the back.Sao bồ lại không bị một người mà bồ nghĩ là bạn đâm sau lưng đi!”.Why don't you get stabbed in the back by someone you thought was a friend?”.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 26, Thời gian: 0.0231

Từng chữ dịch

đâmđộng từhitjabstabbedđâmdanh từthrustpuncturelưngtrạng từbacklưngtính từdorsallưngdanh từbacksbackinglưngđộng từbackedbạndanh từfriendfriends đâm xuốngđâm xuống đất

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh đâm sau lưng bạn English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension