BỎ CHỒNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

BỎ CHỒNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch bỏ chồngleaving her husbandleft her husbandabandoning her husbandleave a man

Ví dụ về việc sử dụng Bỏ chồng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Tôi không thể bỏ chồng.I cannot leave my husband.Tôi bỏ chồng vì nhiều lý do.I left my husband for many reasons.Em sẽ không bỏ chồng em.You won't leave your husband.Thử hỏi tại sao cô ta bỏ chồng?He asks why she left her husband.Nếu bỏ chồng, ai sẽ nuôi tôi và con tôi?If I get divorced, who will accept me and my son?Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từbỏ thuốc lá bỏ tiền bỏ bữa sáng bỏ việc quá trình loại bỏbỏ chặn người bỏcơ thể loại bỏbỏ rượu việc bỏHơnSử dụng với trạng từbỏ ra bỏ trống bỏ lỡ bất kỳ bỏ xuống bỏ ra nhiều từ bỏ bất kỳ lại bỏbỏ xa bỏ ra hơn loại bỏ thuế quan HơnSử dụng với động từbị hủy bỏđừng bỏ lỡ bị loại bỏgiúp loại bỏbị bỏ hoang bị bỏ tù bị bỏ lỡ bị bác bỏbị bỏ quên cố gắng loại bỏHơnNhưng tôi không thể bỏ chồng.But I cannot leave my husband.Nếu bỏ chồng, con con sẽ không có cha.If I leave my husband, my child will not have a Dad.Chưa bao giờ tôi nghĩ tôi sẽ bỏ chồng.I never thought I would leave my spouse.Cô bỏ chồng vì khó chịu với sự thiếu đúng giờ của anh ta.She left her husband because of her irritation with his lack of punctuality.Em lấy chồng mà không có ý định bỏ chồng.You're the one who's married and you have no intention of leaving your husband.Suy nghĩ về việc bỏ chồng nên được coi là lý do nghiêm trọng nhất.Thinking about leaving her husband should be considered the most serious reasons.Tuổi, tôi gặp một chị người Hà Nội,hơn 6 tuổi, bỏ chồng.Years old, I met a sister of Hanoi,over 6 years old, leaving her husband.Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc bỏ chồng, vì tôi yêu anh ấy'- cô nói.But I have never once considered leaving my husband, because I love him.'.Tôi thấy rất buồn cười với suy nghĩ là muốn bỏ chồng lấy Tây;I find it very funny to think that I want to leave my husband and get married to the West;Các chị em đã buộc phải bỏ chồng và con của họ bằng cách mẹ chồng..The sister was forced to leave her husband and their child by her mother-in-law.Bỏ chồng và con trai ở lại Venice, Marie- Rose trở về Pháp với người em gái của Eugene.Leaving her husband and daughter behind in Venice, Marie-Rose returned en route for France with Eugene's sister.Bonnie Parker, người ở tuổi 19 đã kết hôn được bốn năm,lập tức bị Clyde và bỏ chồng.Bonnie Parker, who at age 19 had already been married for four years,immediately fell for Clyde and left her husband.Năm 1795, bỏ chồng và con trai ở lại Venice, Marie- Rose trở về Pháp với người em gái của Eugene.In 1795, leaving her husband and son behind in Venice, Marie-Rose returned to France with Eugene's sister.Bà từng có một câu nói nổi tiếng:" Tôi là một người giữ nhà tuyệt vời:Mỗi lần tôi bỏ chồng, tôi lại giữ lại nhà của anh ta".She was quoted as saying,“I am a marvelous housekeeper:Every time I leave a man I keep his house.”.Năm 1943, bà bỏ chồng và hai con để chạy theo Gottfried Lessing, một đảng viên cộng sản người Đức di cư đến.In 1943 she left her husband and two children to get married to Gottfried Lessing, a Communist activist.Và em cũng tuyên bố với mẹ chồng ăn riêng rồi,chồng mà không chịu em bỏ chồng luôn.And I also declared to my mother-in-law to eat separately,my husband did not accept me to leave my husband.Bà ra đi khi ông được năm tuổi, bỏ chồng và bốn đứa con và ném cho cha ông một nổi chán chường không nguôi.She had left when he was five, abandoning her husband and four children and precipitating an unrelenting depression in Joe's father.Ít nhất là trong trường hợp của một nô lệ nữ, điềunày dường như cho một người phụ nữ bị đối xử bất công khi có quyền bỏ chồng.At least in the case of a female slave,this seems to give a woman treated unfairly the right to leave her husband.Vài tháng sau khi sinh Alain, bà đã bỏ chồng, ông, với bản tính thận trọng của mình, không bao giờ nói xấu về bà.A few months after Alain's birth, she had left her husband, who, given his discreet ways, had never spoken ill of her..Bỏ chồng là một điều tối kỵ trong văn hóa Ấn Độ, nhưng Saroj đã có thể thoát khỏi cuộc sống bị bạo hành nhờ sự ủng hộ của cha bà.Leaving a husband is widely frowned upon in our culture, but Kalpana was able to escape the violent relationship, thanks to her supportive father.Cô ra lệnh cho người quản gia quan hệ tình dục với cô khi Charles đi chơi với Patricia và sau đó,đến sự giải thoát của quản gia, bỏ chồng.She orders the butler to have sex with her when Charles is out with Patricia and then,to the butler's relief, leaves her husband.Bà bỏ chồng, người đã bị ngược đãi về thể xác, và định cư cùng con gái ở Florida, nơi bà hợp nhất những người làm xì gà người Mỹ gốc Phi và Latina.She left her husband, who had become physically abusive, and settled with her daughter in Florida, where she unionized African-American and Latina cigar-rollers.Các cô gái vui vẻ chấp nhận, mặc dù Carrie đang lo lắng về sự tách biệt từ Big vàCharlotte đang lo lắng về bỏ chồng một mình với vú em.The girls happily accept, although Carrie is worried about the separation from Big andCharlotte is worried about leaving her husband alone with the nanny.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 28, Thời gian: 0.0202

Từng chữ dịch

bỏđộng từputleftquitbỏhạtoutbỏtrạng từawaychồngdanh từhusbandspousestackwifehubby bỏ chọn tất cả cácbỏ chúng đi

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh bỏ chồng English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension