BONG TRÓC SƠN In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " BONG TRÓC SƠN " in English? bong tróc sơnpeeling paint

Examples of using Bong tróc sơn in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Hầu hết chúng ta có lẽ đã quen thuộc với sự nguy hiểm của sứt mẻ và bong tróc sơn chì.Most of us are probably familiar with the dangers of chipping and peeling lead paint.Để bảo vệ mình khỏi những nguy hiểm và lộn xộn của nấm mốc, bong tróc sơn, và cách hủy hoại, xem xét việc gắn quạt phòng tắm tốt.To protect yourself from the danger and mess of mold, peeling paint, and ruined insulation, consider installing a good bathroom fan.Người mua nhà thường từ chối đi vào một ngôi nhà có sân vắng,cửa bị chảy xệ hoặc bong tróc sơn.Buyers often refuse to go into a house with an unkempt yard,sagging doors or peeling paint.Ông nói rằng các cửa sổ bị hỏng, bong tróc sơn, thiếu ngói, chảy xệ cửa và nấm mốc trong nhà tắm- những xu hướng đi không được chú ý bởi các chủ sở hữu sau một thời gian.He says broken windows, peeling paintwork, missing roof tiles, sagging gates and mould in the shower- these tend to go unnoticed by owners after a while.Miller cho biết hầu hết người mua nhà đều bỏ qua những ngôi nhà có các dấu hiệu bỏ bê như sứt mẻ, bẩn thỉu,lộn xộn, bong tróc sơn, vết nứt, gỗ mục nát và vườn cỏ mọc um tùm.Miller says most home buyers are put off by signs of neglect such as faults, filth,clutter, peeling paint, cracks, rotting timber and overgrown gardens.Combinations with other parts of speechUsage with nounsbong trócUsage with verbsbị bong trócCác chất liệu như sơn có chì hoặc asbestos trong tình trạng tốt, không bong tróc hoặc tạo ra bụi, hoặc được che phủ dưới các chất liệu không nguy hại( như sơn mới) thì tương đối an toàn.Materials such as asbestos that are in good condition, not peeling or creating dust, or are sealed behind non-hazardous materials(e.g. new paint) are relatively safe.Cạo bỏ lớp sơn cũ bong tróc bằng chất tẩy sơn iNDU.Scrape off the old flaking paint with iNDU paint remover.Không nên có sơn bong tróc hoặc gỗ vụn hoặc nứt.There should be no peeling paint or splintered or cracked wood.Sơn bị bong tróc, mái nhà bị dột và sàn nhà bị lún, nhưng đó là tất cả những gì bà có tại thời điểm đó.The paint was peeling, the roof was leaking and the floor was sagging, but it was all she could afford at the time.Loại bỏ tất cả sơn lỏng và bong tróc, bụi bẩn, dầu mỡ và bất kỳ bề mặt nào khác, độ ẩm< 10%.Remove all loose and peeling paint, dirt, grease and any Other surface, moisture.Một đánh giá rủi ro cho bạn biết nếu cóbất kỳ nguồn tiếp xúc chì đáng kể nào như sơn bong tróc và bụi chì sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của gia đình bạn.A risk assessment tells you if thereare any sources of significant lead exposurecsuch as peeling paint and lead dust that will impact your family's health.Nếu bạn sống trong một ngôi nhà hoặc chung cư xây trước năm 1978, hãy yêu cầu bác sĩ làm xét nghiệm đo nồng độ chì trong máu cho trẻ vàgiữ trẻ tránh xa khỏi các mẩu sơn bong tróc.If you live in a house or an apartment built before 1978, ask your doctor about blood lead testing for your child andkeep your child away from peeling paint.Tôi chắc chắn người qua lại trên đường Posey không thường chiasẻ tầm nhìn của thiên đường trong sơn bong tróc và thối khô chuồng trại của ông Tim, nhưng tôi đã học để nhìn thấy nơi thông qua đôi mắt của mình.I'm sure passersby on Posey Road didn'tgenerally share Tim's vision of paradise in the peeling paint and dry rot of his barns, but I learned to see the place through his eyes.Cần phải kiểm tra tường bằng đá phiến và tường khô để phát hiện những chỗ phình ra có thể do độ ẩm từ bên trong gây ra vàcần phải kiểm tra kỹ bất kỳ chỗ sơn bị bong tróc nào.Sheetrock and drywall should be inspected for bulges thatmay be the result of internal moisture, and any flaking paint should be carefully examined.Cho đến khi sử dụng sơn iNDU được bảo hành không bong tróc chúng tôi đã hoàn toàn yên tâm và tin tưởng.Until the use of iNDU paint is warranted without peeling we have complete peace of mind and trust.Tiếp theo, dùng 1- 2 lớp sơn lót để ngăn kiềm, chống thấm hiệu quả, tạo sự nhẵn mịn chobề mặt, giúp giữ màu sơn bền lâu, không bong tróc.Next, apply 1-2 primers to prevent alkaline, waterproofing effect, smooth surface,long lasting paint color, no peeling.Bởi vì đây là những chất trám xuyên thấu,chúng không thể bong ra hoặc bong tróc, và bạn có thể sơn lên chúng( nhưng kiểm tra nhãn trước).Because these are penetrating sealers, they can't flake off or peel, and you can paint over them(but check the label first).Một số sơn nền,được gọi là" sơn nền bong tróc", cho phép người dùng gỡ lớp sơn móng tay của họ mà không cần sử dụng chất tẩy.Some base coats, called"peel off base coats", allow the user to peel off their nail polish without using a remover.Đây là loại sơn có khả năng bám dính cao, chống phồng rộp, chống bong tróc giữa sơn và bề mặt tường.This type of paint has high adhesion, anti-blistering, peeling fight between painting and wall surfaces.Trẻ có thể bị nhiễm độcthông qua việc nhai các mẩu sơn bong tróc, hay nuốt phải bụi trong nhà hoặc đất có chứa các mảnh sơn nhỏ chứa chì từ những tòa nhà này.Children can get lead poisoning by chewing on pieces of peeling paint or by swallowing dust or soil that contains tiny chips of the leaded paint from these buildings.Đây là loại sơn có khả năng bám dính cao, chống thấm, chống phồng rộp,chống bong tróc giữa sơn và bề mặt tường rất cao, giúp che lấp các khe nứt nhỏ như những vết chân chim, màu sắc phong phú….This type of paint has high adhesion, waterproofing,anti-blistering, peeling fight between painting and wall surfaces are very high, which helps cover small cracks as fine lines, rich colors….Có rất nhiều nguyên nhân khiến cho màng sơn bị bong tróc, nguyên nhân chủ yếu là do bề mặt sản phẩm không được….There are many reasons for peeling of paint film, the main reason is that the surface of the product is not well treated.Trong quá khứ, các họa sĩ thường sử dụng sáp onghoặc nguyên liệu tương tự trên các bức tranh nhằm ngăn sơn màu bong tróc hoặc để dính tấm vải vẽ mới vào phía sau bức tranh cũ mục nát.In the past, artists often used bees wax ora similar material on fragile paintings to stop paint from flaking or to attach a new canvas to the back of a degraded old one.Vai trò của sơn lót là tăng cường bề mặt chống thấm ở cấp cơ sở, loại bỏ lớp nền do sự di chuyển của nước gây ra bởi pan- kiềm, tóc, v. v. bong tróc và lỏng lẻo.The role of primer primer is to strengthen the waterproof surface of the grassroots level, eliminating the base due to water migration caused by the pan-alkali, hair and so on, but also increased the real primary paint and grassroots adhesion, to avoid peeling and loose.Bất kỳ khu vực đó có sơn đã bong tróc hoặc bọt nên được loại bỏ để đảm bảo một ứng dụng trơn tru và thống nhất của sơn bạn đã mua.Any area that has paint that is already peeling or bubbling should be removed to ensure a smooth and uniform application of the paint you have purchased.Đồ nội thất thiệt hại phim, vàvới N atural tinh khiết lông bàn chải sơn ngăn chặn gỗ sưng, bong tróc, bong bóng.Furniture film damage, and with Natural pure Bristle Paint Brush prevent wood swelling, peeling, bubble.Đồ nội thất thiệt hại phim, và với chất lượng cao nhựa hoặcwooder xử lý sơn bàn chải, ngăn chặn gỗ sưng, bong tróc, bong bóng.Furniture film damage,and with High quality plastic or wooder handle Paint Brush, prevent wood swelling, peeling, bubble.Đồ nội thất thiệt hại phim,và với thị trường Iran nhựa xử lý sơn polyester bàn chải, ngăn chặn gỗ sưng, bong tróc, bong bóng.Furniture film damage,and with Iran market Plastic handle polyester paint Brush, prevent wood swelling, peeling, bubble.Đồ nội thất thiệt hại phim, vàvới chất lượng cao lông gỗ xử lý sơn bàn chải cho kiến trúc, ngăn chặn gỗ sưng, bong tróc, bong bóng.Furniture film damage,and with high quality bristle wooden handle Paint Brush for architecture, prevent wood swelling, peeling, bubble.Bất kỳ nơi nào hoặc bảng gỗ dễ bị rò rỉ nước, độ ẩm, vv, sơnhàng rào bằng đá tự nhiên phải được phun bằng lớp sơn lót này để cách ly lớp bên dưới để không gây bong tróc hoặc chảy máu và ảnh hưởng đến hiệu ứng sỏi.Any place or wooden board that is prone to leaking water, moisture, etc.,natural stone fence paint must be sprayed with this primer to isolate the underlying layer so as not to cause shedding or bleeding and affect the gravel effect.Display more examples Results: 89, Time: 0.0211

Word-for-word translation

bongnounbongbubblemylarbongadjectiveflakybongverbflakingtrócverbpeelingflakingtrócnounexfoliationsơnnounsơnpaintcoatingsonsơnadjectiveshan

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English bong tróc sơn Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension