Bow | Định Nghĩa Trong Từ điển Tiếng Anh-Việt - Cambridge Dictionary

Bản dịch của bow – Từ điển tiếng Anh–Việt

bow

 verb  /bau/ Add to word list Add to word list ● to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc cúi chào He bowed to the ladies. They bowed their heads in prayer. ● (with to) to accept khâm phục I bow to your superior knowledge.

bow

 noun  ● a bowing movement sự cúi chào He made a bow to the ladies.

Xem thêm

bowed

bow

 noun  /bəu/ ● a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot cái cung a bow and arrow. ● music a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded. cây vĩ (violong) ● a looped knot of material nơ con bướm Her dress is decorated with bows.

bow

 noun  /bau/ ● often in plural the front of a ship or boat mũi tàu The waves broke over the bows.

Xem thêm

bow tie

(Bản dịch của bow từ Từ điển PASSWORD tiếng Anh–Việt © 2015 K Dictionaries Ltd)

Các ví dụ của bow

bow In either case, at the conclusion of the process the audience applauds, the performers (if there were any) bow, and everybody exits. Từ Cambridge English Corpus The simulation leads to a fairly good prediction of the bow wave height, but the longitudinal position at which the maximum occurs is over-estimated. Từ Cambridge English Corpus The numerical program has been verified by comparing with the analytical results for a thin wedge-shaped bow. Từ Cambridge English Corpus To first order with respect to the slenderness parameter, the near-field flow appears to be two-dimensional in each transverse plane along the bow. Từ Cambridge English Corpus Seemingly paralysed and unprepared, the regency bowed to the inevitable dismissal, and were spared any reprisals. Từ Cambridge English Corpus There is no single control; rather a combination of inputs such as bow-speed, bow pressure, choice of string and even finger position. Từ Cambridge English Corpus The brightness of the bowed-string timbre produced by the physical model varies with the speed of the virtual bow. Từ Cambridge English Corpus Likewise, the software maps the data from the encoder that senses vertical motion to the bow force parameter of the bowed-string physical model. Từ Cambridge English Corpus Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. B2,B2,C2

Bản dịch của bow

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) （使）鞠躬, （使）欠身, 點頭致意… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) （使）鞠躬, （使）欠身, 点头致意… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha inclinarse, hacer una reverencia, inclinación… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha fazer uma reverência, inclinar-se, reverência… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý बो - सुशोभन करण्यासाठी तयार केलेली दोन गोलाकार भाग आणि दोन सुटे तुकडे असलेली गाठ, धनुष्य - लाकडी पातळ पट्टी दोरीने ताणून बांधून बाण मारण्यासाठी असलेले शस्त्र.… Xem thêm おじぎをする, 頭を下げる, おじぎ… Xem thêm bir grup karşısında eğilerek saygı göstermek, reverans yapmak, öne doğru eğilmek… Xem thêm nœud [masculine] (à boucles), archet [masculine], arc [masculine]… Xem thêm inclinar-se, fer una reverència, inclinació… Xem thêm buigen, zich neerleggen bij, buiging… Xem thêm இரண்டு வளைந்த பாகங்கள் மற்றும் இரண்டு தளர்வான முனைகளைக் கொண்ட ஒரு முடிச்சு, அலங்காரமாகவோ அல்லது காலணிகளைக் கட்ட பயன்படுகிறது, அம்புகளை எய்வதற்க்கான ஒரு ஆயுதம்… Xem thêm बो, गाँठ, सजावट के लिये या जूतों के तस्मे बांधने में प्रयुक्त… Xem thêm બો, ગાંઠ, સજાવટ માટે અથવા પગરખાં બાંધવા માટે વપરાય છે… Xem thêm bukke, bøje sig for, buk… Xem thêm buga, böja, böja sig för… Xem thêm tunduk, terima, menunduk… Xem thêm (sich) (ver-)beugen, sich beugen, die Verbeugung… Xem thêm sløyfe [masculine], bue [masculine], bukke… Xem thêm بو, گرہ جوربن میں ڈورے سے زیب و زینت کے لئے لگائی جاتی ہے, کمان… Xem thêm кланятися, схилятися перед кимось, чимось… Xem thêm ముడి, విల్లు… Xem thêm বো, এক ধরনের ফাঁস, সাজানোর জন্যে বা জুতা বাঁধতে ব্যবহৃত হয়… Xem thêm poklonit se, sklánět (se), sklánět se (před)… Xem thêm membungkuk, menerima, memberi hormat dengan membungkuk… Xem thêm โค้งคำนับ, ยอมรับ, การโค้งคำนับ… Xem thêm kłaniać się, schylać (się), skłaniać… Xem thêm 머리나 몸을 숙여 인사하다, (머리나 몸을 숙여 하는) 인사, 나비 넥타이… Xem thêm inchinare, fare un inchino, inchino… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch Phát âm của bow là gì? Xem định nghĩa của bow trong từ điển tiếng Anh

Tìm kiếm

bourgeois bourgeoisie bout boutique bow bow tie bowed bowel bowel movement {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm bản dịch của bow trong tiếng Việt

• bow tie

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

jigsaw puzzle

UK /ˈdʒɪɡ.sɔː ˌpʌz.əl/ US /ˈdʒɪɡ.sɑː ˌpʌz.əl/

a picture stuck onto wood or cardboard and cut into pieces of different shapes that must be joined together correctly to form the picture again

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

FOBO January 26, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng Anh–Việt PASSWORDVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Tiếng Việt Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Nội dung

• Tiếng Anh–Việt PASSWORD   VerbNounNounNoun
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add bow to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm bow vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}