Ca Dao Tục Ngữ Về Lỡ Duyên - Page 2 Of 3

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "lỡ duyên":

Căn duyên dù đã lỡ rồi
Căn duyên dù đã lỡ rồi Lòng đây thương đó biết đời nào nguôi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - lỡ duyên
  - căn duyên
- Người đăng: Tuệ Nương
- 5 October,2013
Bèo kia ai thả mà trôi
– Bèo kia ai thả mà trôi Chim kia lẻ bạn mồ côi trên cành Anh tiếc chi miếng trầu xanh Để em lỡ chuyến đò tình anh ơi. – Anh đâu tiếc miếng trầu xanh Chỉ tại chúng mình không nợ không duyên Em là con gái thuyền quyên Còn anh chỉ kiếp con thuyền lênh đênh.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - trầu cau
  - bèo
  - con chim
  - ghe thuyền
  - lỡ duyên
  - tình duyên
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 3 October,2013
Trèo lên cây khế nửa ngày
Trèo lên cây khế nửa ngày Ai làm chua xót lòng này khế ơi Mặt trăng sánh với mặt trời Sao Hôm sánh với sao Mai chằng chằng Mình đi có nhớ ta chăng? Ta như sao Vược chờ trăng giữa trời
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - lỡ duyên
  - trăng
  - sao Mai
  - cây khế
  - sao Hôm
  - mặt trời
  - sao Vược
- Người đăng: Tuệ Nương
- 25 September,2013
Công em gánh đá tạc bia
Công em gánh đá tạc bia Công em trò chuyện sớm khuya với chàng Bây giờ bác mẹ bàn ngang Công em trò chuyện với chàng mất không Ai ngờ chuối trổ mùa đông Biết rằng có chắc hay không mà chờ Chờ anh chờ ngẩn, chờ ngơ Chờ hết mùa mận, mùa mơ, mùa hồng Cắm sào em đợi nước trong Nước nguồn chảy xuống còn mong nỗi gì
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - chờ đợi
  - tiếc công
  - lỡ duyên
- Người đăng: Tuệ Nương
- 14 September,2013
Bước chân vào ngõ tre làng
Bước chân vào ngõ tre làng Lòng buồn nặng trĩu nghe nàng ru con Bước lên thềm đá rêu mòn Lòng buồn nặng trĩu nghe buồn võng đưa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - làng quê
  - buồn
  - lỡ duyên
  - tre nứa
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 6 September,2013
Đưa nhau đổ chén rượu hồng
Đưa nhau đổ chén rượu hồng Mai sau em có theo chồng đất xa Qua đò gõ nhịp chèo ca Nước xuôi làm rượu quan hà chuốc say
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - xa cách
  - chia ly
  - lỡ duyên
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 6 September,2013
Anh gánh nước dưới đồng lên đây tưới cội
Anh gánh nước dưới đồng lên đây tưới cội Tưới cội rồi gặp hội mưa giông Bởi anh sa cơ nên em đã có chồng Mời anh uống chén rượu nồng giải khuây
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - lỡ duyên
  - hôn nhân
- Người đăng: Kim Khương
- 5 September,2013
Thùng thùng cắc cắc
Thùng thùng cắc cắc Chim đậu không bắt, để bắt chim bay Cưới em chẳng đặng, anh thương hoài ngàn năm.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cưới hỏi
  - lỡ duyên
  - duyên phận
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 9 August,2013
Đờn độc huyền nhỏ tiếng kêu thanh
Đờn độc huyền nhỏ tiếng kêu thanh, Anh bỏ em cưới vợ sao đành, Em kêu trời một tiếng, chim trên cành nó cũng phải rơi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Than thân trách phận
- Thẻ:
  - cưới hỏi
  - thất tình
  - lỡ duyên
  - đàn độc huyền
  - thủy chung
  - duyên nợ
  - hôn nhân
  - chung tình
  - Đàn bầu
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 4 August,2013
Khăn rằn nhúng nước ướt mem
Khăn rằn nhúng nước ướt mem Tại anh chậm bước nên em có chồng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - lỡ duyên
  - khăn rằn
- Người đăng: Lê Tư
- 31 July,2013
Ngó lên trời thấy mây trong lại trắng
Ngó lên trời thấy mây trong lại trắng Ngó xuống nước thấy nước trắng lại trong Nhỏ nhỏ như em chắc dạ bền lòng Lỡ duyên chịu lỡ, đóng cửa loan phòng đợi anh.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - phòng loan
  - nước trong
  - chờ đợi
  - mây trắng
  - loan phòng
  - lỡ duyên
  - tình duyên
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 26 July,2013
Sớm mai trời thổi lất phất
Sớm mai trời thổi lất phất Chiều thổi gió bấc, em thút thít khóc hoài Lỡ duyên chịu lỡ, cửa đóng then gài em đợi anh.
Dị bản
- Sớm mai trời thổi lất phất Chiều lại thổi bấc em khóc ròng Lỡ duyên chịu lỡ em đóng cửa phòng chờ anh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - gió bấc
  - then cửa
  - lỡ duyên
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 19 July,2013
Gái xóm trên có chồng xóm dưới
Gái xóm trên có chồng xóm dưới Bỏ anh trai láng giềng tát nước đồng sâu Đồng sâu tát nước thì lâu Để nhìn đám cưới rước dâu đi về
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cưới hỏi
  - láng giềng
  - lỡ duyên
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 4 July,2013
Xấu tre uốn chẳng nên cần
Xấu tre uốn chẳng nên cần Xấu mai nên chẳng đặng gần với em
Dị bản
- Xấu tre uốn chẳng nên cần Xấu trai nên chẳng được gần với em
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - mai mối
  - lỡ duyên
  - tre nứa
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 4 July,2013
Xấu dao xắt chẳng nên gừng
Xấu dao xắt chẳng nên gừng Xấu người mai chước, lỡ chừng đôi ta
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - gừng
  - mai mối
  - lỡ duyên
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 4 July,2013
Tay cầm nhành quế mà than
Tay cầm nhành quế mà than Tuổi xuân xanh không gặp bạn, hội hoa tàn gặp nhau
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Than thân trách phận
- Thẻ:
  - cây quế
  - lỡ duyên
  - hoa tàn
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 25 June,2013
Em trải chiếc chiếu ra
Em trải chiếc chiếu ra Em ngồi một góc, anh ngồi một góc Thiếp khóc chàng than Anh xa em vì bởi thế gian Cho nên nước mắt nhỏ tràn năm canh Giậm chân kêu thấu trời vàng Kêu anh trở lại nhìn nàng thuở xưa Mai mưa, trưa nắng, chiều xâm Em là thục nữ có tâm đợi chờ Khi vui chén rượu con cờ Khi buồn hoa nở còn chờ trăng thanh Chiều rày em mới xa anh Trăm hoa cùng héo, chín mười nhành cùng khô Cơm ăn chẳng được chỉ nước hồ dưỡng thân Dang tay anh dứt Châu Trần Ai xa cho biết, ai gần cho hay
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - xa cách
  - Châu Trần
  - chia ly
  - lỡ duyên
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 25 June,2013
Bảo đừng thương trước uổng công
Bảo đừng thương trước uổng công Để cho thật vợ thật chồng sẽ thương Nào khi chung chạ chiếu giường Bây giờ đành đoạn hai đường rẽ phân
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - lỡ duyên
  - vợ chồng
  - xa cách
  - thương nhớ
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 25 June,2013
Chè ngon ai hái nửa nương
Chè ngon ai hái nửa nương Cau non nửa chẽ người thương nửa chừng Hai hàng nước mắt ngập ngừng Thà rằng ngày trước ta đừng gặp nhau
Dị bản
- Chè non em hái nửa vườn Cau non nửa chục, người thương nửa chừng Đắng cay như bát nước gừng Biết ra dang dở thì đừng quen nhau
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - trầu cau
  - chè
  - lỡ duyên
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 19 June,2013
Mẹ em tham ruộng đầu cầu
Thầy mẹ em tham ruộng đầu cầu Tham nhà con một tham trâu đầy chuồng Thầy mẹ em tham bạc tham tiền Tham con lợn béo cầm duyên em già Để đến nay anh cưới em nửa con gà Dăm ba sợi bún một và hạt xôi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - tham lam
  - lỡ duyên
  - cha mẹ
- Người đăng: Lê Tư
- 8 June,2013

Chú thích

Căn duyên Theo giáo lý nhà Phật, hai người gặp nhau được là nhờ duyên nợ từ kiếp trước, hay còn gọi là nhân duyên. Lấy bản tính làm nhân duyên, gọi là căn duyên. Còn lấy ngoại cảnh làm duyên gọi là trần duyên. Cũng có sách gọi căn duyên là tâm duyên.
Trầu Còn gọi là trầu không, một loại dây leo dùng làm gia vị hoặc làm thuốc. Lá trầu được nhai cùng với vôi tôi hay vôi sống và quả cau, tạo nên một miếng trầu. Ở nước ta có hai loại trầu chính là trầu mỡ và trầu quế. Lá trầu mỡ to bản, dễ trồng. Trầu quế có vị cay, lá nhỏ được ưa chuộng hơn trong tục ăn trầu.

Người xưa có phong tục mời ăn trầu khi gặp nhau. Trầu cau tượng trưng cho tình yêu đôi lứa, vợ chồng, nên là một lễ vật không thể thiếu trong các dịp cưới hỏi.

Lá trầu không

Một miếng trầu

Nghe nghệ sĩ nhân dân Thu Hiền hát bài Hoa cau vườn trầu.
Thuyền quyên Gốc từ chữ thiền quyên. Theo từ điển Thiều Chửu: Thiền quyên 嬋娟 tả cái dáng xinh đẹp đáng yêu, cho nên mới gọi con gái là thiền quyên.

Trai anh hùng, gái thuyền quyên Phỉ nguyền sánh phượng, đẹp duyên cưỡi rồng (Truyện Kiều)
Khế Cây thân gỗ vừa, có nhiều cành, không cần nhiều ánh nắng. Hoa màu tím hồng pha trắng, mọc ở nách lá hoặc đầu cành. Quả khế có 5 múi nên lát cắt ngang tạo thành hình ngôi sao, quả còn non màu xanh, khi chín có màu vàng. Có hai giống khế là khế chua và khế ngọt. Cây khế là hình ảnh thân thuộc của làng quê Bắc Bộ.

Lá và hoa khế

Quả khế
Sao Kim Hành tinh thứ hai trong hệ Mặt Trời, khi xuất hiện lúc chiều tối thì được gọi là sao Hôm, khi xuất hiện lúc sáng sớm thì được gọi là sao Mai. Người xưa lầm tưởng sao Hôm và sao Mai là hai ngôi sao riêng biệt. Trong thi ca, sao Hôm là hoán dụ của hoàng hôn, còn sao Mai là hoán dụ của bình minh.
Sao Vược Một số bản chép là sao Vượt, một ngôi sao trong sự tích sao Hôm, sao Mai của dân gian Việt Nam. Theo đó, sao Hôm và sao Mai vốn là hai anh em mồ côi cha mẹ, rất thương yêu nhau. Người anh bị bắt đi phu, trước khi đi dặn em trông nom chị dâu. Nghe lời anh, em đêm ngày lo lắng coi giữ chị. Em khoét một lỗ vách, đêm đêm luồn tay qua, đặt lên bụng chị để canh. Không ngờ, chị có thai. Em sợ trốn đi, đi mãi, kiệt sức chết, hóa thành sao Hôm. Người anh trở về, thấy sự rắc rối, rất giận em. Cho đến khi vợ đẻ ra một bàn tay thì anh mới hiểu em mình bị nghi oan, liền đi tìm, đi mãi, chết hóa thành sao Mai. Người vợ cũng đi tìm chồng và em, chết hóa thành sao Vược. Vì vậy sao Vược cứ lao qua lao lại giữa bầu trời như đang tìm kiếm ai đó.
Bác mẹ Cha mẹ (từ cổ).
Mận Loại cây mọc nhiều ở vùng rừng núi phía Bắc, hoa trắng, nở vào mùa xuân. Quả mận vị chua ngọt, có loại vỏ màu tím, xanh nhạt, vàng, hay đỏ. Các bộ phận của cây mận như quả, rễ, nhựa, lá, nhân hạt... đều có tác dụng chữa bệnh.

Trong ca dao tục ngữ, hình ảnh đào, lựu, mận, mơ... thường được dùng với tính ước lệ để chỉ đôi lứa yêu nhau.

Mận tam hoa ở Bắc Hà, Lào Cai
Mơ Một loại cây mọc nhiều ở vùng rừng núi phía Bắc, có hoa trắng hoặc đỏ, nở vào mùa xuân. Quả mơ vị chua chát, dùng để làm nước ép, ướp đường, làm ô mai, làm rượu, mứt, hoặc chế biến thành các món canh.

Trong ca dao tục ngữ, hình ảnh đào, lựu, mận, mơ... thường được dùng với tính ước lệ để chỉ đôi lứa yêu nhau.

Quả mơ
Hồng Loại cây cho trái, khi chín có màu vàng cam hoặc đỏ. Tùy theo giống hồng mà quả có thể giòn hoặc mềm, ngọt hoặc còn vị chát khi chín.

Quả hồng
Sào Gậy dài, thường bằng thân tre. Nhân dân ta thường dùng sào để hái trái cây trên cao hoặc đẩy thuyền đi ở vùng nước cạn.

Cắm sào
Quan hà Cửa ải (quan) và sông (hà). Thường dùng để chỉ sự xa xôi cách trở.
Cội Gốc cây.
Sa cơ Lâm vào tình thế rủi ro, khốn đốn.
Đặng Được, để, nhằm (từ cũ, phương ngữ).
Đờn Đàn (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Đàn bầu Còn gọi là đàn độc huyền hoặc gọi tắt là đàn độc, vì chỉ có duy nhất một dây. Hộp đàn làm bằng ống tre hay gỗ, bầu đàn được làm từ một nửa quả bầu khô. Trước đây, dây đàn trước đây được làm bằng tơ, sau này thay bằng dây kim loại. Đàn bầu là một loại nhạc khí truyền thống rất độc đáo của dân tộc ta và chỉ duy nhất người Việt Nam mới có.

Xem nhạc sĩ Huỳnh Khải giảng giải về những nét độc đáo của đàn bầu Việt Nam đây và nghe nghệ sĩ ưu tú Thanh Tâm diễn tấu đàn bầu tại đây.

Đàn bầu Việt Nam
Khăn rằn Một loại khăn đặc trưng của người Nam Bộ, thường có hai màu đen và trắng hoặc nâu và trắng. Hai màu này đan chéo nhau, tạo thành ô vuông nhỏ, trải dài khắp mặt khăn.

Thiếu nữ Nam Bộ với áo bà ba và khăn rằn
Ướt mem Ướt mèm, ướt đẫm (phương ngữ Nam Bộ).
Phòng loan Phòng của đôi vợ chồng, nhất là vợ chồng mới cưới. Cũng có thể hiểu là phòng của người phụ nữ. Xem thêm chú thích Loan.

Người vào chung gối loan phòng Nàng ra tựa bóng đèn chong canh dài (Truyện Kiều)
Gió mùa Đông Bắc Tên gọi dân gian là gió bấc, một loại gió lạnh thổi vào mùa đông, thường kèm theo mưa phùn.
Làm mai Còn gọi là làm mối, mai mối. Người làm mai gọi là ông (bà) mối hay ông (bà) mai, là người đứng trung gian, giới thiệu cho hai bên trai gái làm quen hoặc cưới nhau.
Có bản chép: mỏng gừng.
Quế Một loại cây rừng, lá và vỏ có tinh dầu thơm. Vỏ quế ăn có vị cay, là một vị thuốc quý (Quế chi) trong các bài thuốc Đông y. Trong văn học cổ, cây quế thường tượng trưng cho sự thanh cao, đẹp đẽ.

Thu hoạch và phơi quế
Canh Đơn vị tính thời gian ban đêm ngày xưa. Người xưa chia một đêm ra thành năm canh (đêm năm canh, ngày sáu khắc). Theo đó, canh một là giờ Tuất (19-21h), canh hai là giờ Hợi (21-23h), canh ba là giờ Tí (23h-1h sáng), canh tư là giờ Sửu (1h-3h), canh năm là giờ Dần (3h-5h). Mỗi lúc sang canh thường có trống điểm, gọi là trống canh.
Thục nữ Người con gái hiền dịu, nết na (từ Hán Việt).
Châu Trần Việc hôn nhân. Thời xưa ở huyện Phong thuộc Từ Châu bên Trung Quốc có thôn Châu Trần, trong thôn chỉ có hai dòng họ là họ Châu và họ Trần, đời đời kết hôn với nhau.

Thật là tài tử giai nhân, Châu Trần còn có Châu Trần nào hơn. (Truyện Kiều)
Chè Cũng gọi là trà, tên chung của một số loại cây được trồng lấy lá nấu thành nước uống. Một loại có thân mọc cao, lá lớn và dày, có thể hái về vò nát để nấu uống tươi, gọi là chè xanh. Loại thứ hai là chè đồn điền du nhập từ phương Tây, cây thấp, lá nhỏ, thường phải ủ rồi mới nấu nước, hiện được trồng ở nhiều nơi, phổ biến nhất là Thái Nguyên và Bảo Lộc thành một ngành công nghiệp.

Đồi chè Thái Nguyên
Cau Loại cây nhiều đốt, thân nhỏ và cao vút, có quả dùng để ăn với trầu.

Cây cau

Quả cau và lá trầu
Chẽ Nhánh của một buồng, một chùm, như chẽ lúa, chẽ cau...
Thầy mẹ Cha mẹ (phương ngữ miền Bắc).

Con đi mười mấy năm trời, Một thân, một bóng, nửa đời gió sương. Thầy đừng nhớ, mẹ đừng thương, Cầm như đồng kẽm ngang đường bỏ rơi! Thầy mẹ ơi, thầy mẹ ơi, Tiếc công thầy mẹ đẻ người con hư! (Thư gửi thầy mẹ - Nguyễn Bính)
Và Vài.