Các Cách Nói 'giá Rẻ' Trong Tiếng Anh

Kiến Thức Cho Người lao Động Việt Nam > Thị Trường > Các cách nói ‘giá rẻ’ trong tiếng Anh Các cách nói ‘giá rẻ’ trong tiếng Anh Khi nói từ ” giá rẻ ” nhiều người sẽ ngay lập tức nghĩ về từ ” cheap “. Cũng đúng, nhưng đây không phải cách diễn đạt duy nhất để bộc lộ giá rẻ .Khi nói ” cheap ” người ta thường nghĩ đến một thứ ” low quality ” – chất lượng kém. Do đó, những người làm marketing không khi nào sử dụng từ này cho sản phẩm & hàng hóa của họ. Đối với dân làm marketing, người ta sẽ sử dụng ” inexpensive ” thay cho ” cheap ” .Ví dụ, khi trình làng mẫu sản phẩm, tất cả chúng ta nói ” our product is very inexpensive ” chứ không nói là ” our product is very cheap “. Người Mỹ chắc rằng cũng có niềm tin giống người Việt – của rẻ là của ôi .

Một cách diễn đạt khác để thể hiện giá rẻ là “reasonable price”. Khi bạn mua đồ nào đó mà giá của nó thấp hơn tương đối so với giá trị mà bạn cảm nhận, bạn nói: “This one has a very reasonable price”. 

Bạn đang đọc: Các cách nói ‘giá rẻ’ trong tiếng Anh

Cách diễn đạt này khiến nhiều người liên tưởng tới một từ khác – ” affordable price “. Từ này không hẳn nghĩa là giá rẻ, có lẽ rằng gần với cách hiểu là ” giá hài hòa và hợp lý ” trong tiếng Việt hơn. ” Affordable price ” cũng tiếp tục được sử dụng trong quảng cáo, chỉ những mẫu sản phẩm có giá trị cao, nhưng giá cả tương đối hòa giải .

Nếu bạn từng đi Walmart, chắc chắn từng gặp khẩu hiệu EDLP – Everyday Low Price. Một cách diễn đạt khác của giá rẻ là “low price” – giá thấp. Từ này được sử dụng tương tự với “inexpensive” nhưng ít “sang chảnh” bằng. Slogan “Everyday Low Price” hướng tới đối tượng khách hàng nhạy cảm về giá và muốn mua hàng giá rẻ.

Xem thêm: Lộ Trình 2 Ngày 1 Đêm Tại Cảnh Dương Beach Camp Dành Cho 2 Người

Trong Marketing, EDLP là một chiến lược giá, đối ngược với chiến lược High/low pricing của các cửa hàng “discount store” (cửa hàng giảm giá). Trong các cửa hàng EDLP, hàng hóa luôn được giữ ở mức ổn định và thấp hơn giá hàng hóa thông thường. Lý do là, nhà bán lẻ cân bằng giữa giá thông thường của sản phẩm và giá bán chiết khấu để đưa ra mức giá ổn định thấp.

Xem thêm: Thận trọng thị trường đồ chay trôi nổi

Trong khi đó, ở những shop ” discount store “, giá cả sản phẩm & hàng hóa thường thì sẽ cao hơn so với shop EDLP. Tuy nhiên, khi có đợt giảm giá ( discount ), ví dụ Black Friday hoặc Giáng sinh thì giá sản phẩm & hàng hóa hoàn toàn có thể giảm mạnh. Tức là thường thì thì giá cao, khi nào có đợt thì giá rất thấp ( hi-low price ). Người đến shop ” discount store ” mua hàng hầu hết là để săn hàng ” marketing “. Cho nên, mức giá thấp nhiều lúc cũng hoàn toàn có thể được diễn đạt là ” on marketing ” .Thực ra, còn rất nhiều những cách diễn đạt khác để nói về giá rẻ. Nhưng Kết luận, bạn hoàn toàn có thể sử dụng những từ ” cheap ” – của rẻ của ôi ; ” inexpensive ” – giá cả hài hòa và hợp lý ; ” reasonable price ” hoặc ” affordable price “, nhiều lúc là ” discounted price ” hoặc ” on sales “, tùy vào thực trạng mà dùng cho tương thích .

Quang Nguyen 

Source: https://laodongdongnai.vn Category: Thị Trường

Bài viết liên quan

• Cách tính P/E của Vnindex & P/E của thị trường chứng khoán 2024

• 30Shine TP Hồ Chí Minh – Chuỗi Salon lớn nhất Việt Nam | HCMtoplist

• Hướng dẫn tìm nguồn hàng tiêu dùng chuẩn

• Mức cung tiền tệ là gì? Các yếu tố ảnh hưởng đến mức cung – https://laodongdongnai.vn

Xem nhiều

• 
• Máy Giặt Electrolux Báo Lỗi E22 Đừng Để Hỏng Nghiêm Trọng

• 
• Hướng dẫn tự sửa lỗi H-02 tủ lạnh Sharp tại nhà

• 
• Lỗi H-04 tủ lạnh Sharp Side by side có do điện không?

• 
• Tủ lạnh Sharp báo lỗi U-04 sau bao lâu cần sửa?

• 
• Cách khắc phục lỗi H-10 tủ lạnh Sharp nội địa

Bài Mới Nhất

• Sửa bếp từ ở đâu uy tín giá rẻ nhất tại Hà Nội 2026? Tháng Mười Hai 7, 2025
• Tại sao cần xử lý khi tủ lạnh Hitachi bị ngập nước Tháng Mười 10, 2025
• Tầm quan trọng các trung tâm bảo hành tủ lạnh Hitachi Tháng Tám 31, 2025
• Bảo Hành Máy Giặt Bosch Inverter Tại Hà Nội Tháng Tám 21, 2025
• Trung Tâm Hỗ Trợ bảo Hành Sản Phẩm Hitachi Miền Mắc Tháng Bảy 2, 2025
• Cách tìm kiếm trung tâm bảo hành Sharp ủy quyền Tháng Sáu 23, 2025
• Hướng Dẫn Cách Tìm Trung Tâm Bảo Hành Bosch Chính Hãng Ủy Quyền Tháng Sáu 23, 2025
• Hướng Dẫn Liên Hệ Trung Tâm Bảo Hành Panasonic Tại Việt Nam Tháng Sáu 11, 2025
• Máy giặt Electrolux báo lỗi E-69 nguyên nhân phổ biến Tháng Hai 13, 2025
• Tủ Lạnh Sharp Lỗi H-41 – Sự Cố Nghiêm Trọng! Tháng Hai 7, 2025
• Hướng dẫn sửa lỗi E-68 trên máy giặt Electrolux Tháng Một 24, 2025
• Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Dấu Hiệu Tủ Sắp Hỏng Hoàn Toàn Tháng Một 15, 2025
• Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Thích Chi Tiết Tháng Một 9, 2025
• Giải Quyết Tủ Lạnh Sharp Lỗi H-36 Tại Nhà Tháng Một 5, 2025
• Lỗi E-62 máy giặt Electrolux cách khắc phục tại nhà Tháng Mười Hai 31, 2024
• Lỗi H-35 Trên Tủ Lạnh Sharp Đừng Bỏ Qua! Tháng Mười Hai 27, 2024
• Cách khắc phục máy giặt Electrolux lỗi E-61 Tháng Mười Hai 23, 2024
• Lỗi H-34 trên tủ lạnh Sharp Mất mát không thể chấp nhận! Tháng Mười Hai 19, 2024
• Cảnh báo! Máy giặt Electrolux báo lỗi E-54 Tháng Mười Hai 14, 2024
• Lỗi H-30 tủ lạnh Sharp đe dọa an toàn thực phẩm bảo quản Tháng Mười Hai 6, 2024
• Máy giặt Electrolux báo lỗi E51 có do nguồn điện không? Tháng Mười Hai 2, 2024
• Lỗi H-29 tủ lạnh Sharp Side by Side hệ thống ngừng hoạt động Tháng Mười Một 27, 2024
• Lỗi E-45 Máy Giặt Electrolux Nguy Cơ Cháy Nổ! Tháng Mười Một 21, 2024
• Giải quyết Tủ lạnh Sharp lỗi H-28 trong 15 bước đơn giản Tháng Mười Một 16, 2024
• Cách Chọn Giấy Dán Tường Cho Quán Cafe, Bi-A, Hội Nghị Tháng Mười Một 15, 2024