Cách GIỚI THIỆU CÔNG TY Bằng Tiếng Anh | HelloChao

Talking about your company – Một số từ, cụm từ được sử dụng khi cần giới thiệu với người khác về công ty của bạn

Bài viết đưa ra các ví dụ và từ vựng tiếng Anh hữu ích mong giúp các bạn có thể trình bày rõ ràng, súc tích về thông tin công ty của bạn với bạn bè, đối tác, khách hàng, nhà đầu tư...

ü       Cung cấp thông tin về tiểu sử của công ty bạn

We were founded / set up / established in 1981.

Chúng tôi được thành lập vào năm 1981.

We merged with X company in 1990.

Chúng tôi sáp nhập với công ty X vào năm 1990.

We set up a subsidiary in the UK.

Chúng tôi đã thành lập một công ty con ở Anh.

The subsidiary was sold off two years after and the remaining company was split into five differentdivisions.

Công ty con này đã được bán giá thấp hai năm sau đó và công ty còn lại được chia thành năm bộ phận khác nhau.

We floated on the stock exchange last year, and we are now listed on the London Stock Exchange.

Chúng tôi đã lưu hành trên thị trường chứng khoán năm ngoái, và chúng tôi đang niêm yết trên sàn chứng khoán Luân Đôn.

ü       Cung cấp thông tin về sản phẩm và dịch vụ của công ty

We make / produce packaging material.

Chúng tôi sản xuất vật liệu đóng gói.

We manufacture car engines.

Chúng tôi sản xuất động cơ xe hơi.

We supply paper products.

Chúng tôi cung cấp các sản phẩm giấy.

We launched a new washing powder last month. It has revolutionised the washing process. We havepioneered new ways of reducing energy costs in domestic appliances.

Chúng tôi đã ra mắt một loại bột giặt mới vào tháng trước. Nó đã cách mạng hóa quá trình giặt. Chúng tôi đã đi tiên phong trong cách thức mới để giảm chi phí năng lượng trong các thiết bị nội địa.

We are researching new products for the home entertainment industry. We hope to roll them out early next year.

Chúng tôi đang nghiên cứu các sản phẩm mới cho ngành công nghiệp giải trí nội địa.  Chúng tôi hy vọng sẽ tung chúng ra vào đầu năm tới.

We are developing new software for the internet. Our R&D department is working closely with ourinternational partners.

Chúng tôi đang phát triển phần mềm mới cho Internet. Bộ phận R&D của chúng tôi đang làm việc chặt chẽ với các đối tác quốc tế của chúng tôi.

ü       Thành tích của công ty

We are the market leaders in three countries.

Chúng tôi là những nhà dẫn đầu thị trường ở ba quốc gia.

We have expanded our operations.

Chúng tôi đã mở rộng hoạt động của chúng tôi.

Our company has grown by one-third.

Công ty chúng tôi đã tăng trưởng một phần ba.

We make annual profits of $1 million.

Chúng tôi kiếm được lợi nhuận hàng năm là 1 triệu đô.

Our turnover is in excess of $2 million.

Doanh thu của chúng tôi vượt quá 2 triệu đô la.

ü       Cơ cấu công ty

At the head is the President, or CEO.

Đứng đầu là Chủ tịch, hoặc Giám đốc điều hành.

Below the President is the Managing Director, who has overall responsibility for the day-to-day runningof the company.

Dưới chủ tịch là Giám đốc điều hành, người có trách nhiệm tổng thể đối với các hoạt động hàng ngày của công ty.

The company is divided into different departments, each with its own director. The Marketing and Sales department consists of the sales team, and customer services. The Administration department also includesHuman Resources.

Công ty được chia thành các phòng ban khác nhau, mỗi phòng có giám đốc riêng. Phòng tiếp thị và bán hàng bao gồm đội ngũ bán hàng và các dịch vụ khách hàng. Bộ phận quản lý cũng bao gồm nhân sự.

We employ more than 2000 people worldwide.

Chúng tôi tuyển dụng hơn 2000 người trên thế giới.

ü       Trách nhiệm

I report to the Marketing Manager.

Tôi báo cáo với Giám đốc tiếp thị.

I deal with customer enquiries.

Tôi giải quyết các yêu cầu của khách hàng.

We work closely with the sales team, who are in charge of customer accounts.

Chúng tôi làm việc chặt chẽ với đội ngũ bán hàng, những người phụ trách tài khoản của khách hàng.

We co-operate with our offices worldwide.

Chúng tôi hợp tác với các văn phòng của chúng tôi trên khắp thế giới.

We have more than one branch in some countries.

Chúng tôi có nhiều hơn một chi nhánh tại một số nước.

We are responsible for our own markets.

Chúng tôi chịu trách nhiệm với các thị trường của chúng tôi.

Nguồn: sưu tầm