Cách Nói Trong Tiếng Anh - Tin Tức Mới Nhất 24h Qua - VnExpress

• Mới nhất
• Thời sự
• Góc nhìn
• Thế giới
• Video
• Podcasts
• Kinh doanh
• Bất động sản
• Khoa học
• Giải trí
• Thể thao
• Pháp luật
• Giáo dục
• Sức khỏe
• Đời sống
• Du lịch
• Số hóa
• Xe
• Ý kiến
• Tâm sự
• Tất cả

cách nói trong tiếng Anh

Trắc nghiệm cách nói 'tốt danh hơn lành áo' trong tiếng Anh

Tiếng Anh có câu "A good name is better than riches", thể hiện sự coi trọng danh dự hơn vật chất. 

Cách nói 'cáu bẳn vô cớ' trong tiếng Anh

Nếu cáu kỉnh từ lúc ngủ dậy mà không có lý do cụ thể, bạn có thể diễn tả bằng cách nói "get up on the wrong side of the bed". 

Cách nói 'im lặng là đồng ý' trong tiếng Anh

Tiếng Anh có câu "Silence means consent". Bạn hãy kiểm tra khả năng đọc hiểu về những cách diễn đạt khác qua trắc nghiệm dưới đây. 

Cách nói 'gặp khó khăn' trong tiếng Anh

Khi trải qua khó khăn không mong muốn, bạn dùng cụm động từ "run up against". Việc giải quyết nó tương ứng cụm động từ "sort out". 

Diễn tả hoạt động ăn uống với 'whip up', 'dig in'

"Whip up" có nghĩa chuẩn bị nhanh thứ gì đó để ăn, "dig in" có nghĩa bắt đầu ăn. 

Cách nói 'nhanh nhẹn' trong tiếng Anh

Muốn khen một người nào đó nhanh nhẹn, dễ nắm bắt vấn đề, bạn có thể nói "You're on the ball!". 

Trắc nghiệm các câu nói về sự thật trong tiếng Anh

"Truth will out" tương đương với tục ngữ nào trong tiếng Việt? Ý nghĩa của nó là gì?

Cách diễn đạt 'đi chơi xa', 'lên đường' trong tiếng Anh

Học hành căng thẳng, bạn có thể lên kế hoạch "get away" (đi chơi xa) khi thi xong. Cụm động từ "set off" được sử dụng lúc khởi hành.

Cách nói 'on the same page' trong tiếng Anh

Khi bạn và ai đó đang "on the same page", cả hai cùng chung suy nghĩ, ý tưởng, không bất đồng với nhau. 

Cách dùng cụm động từ "fall for" để nói về tình yêu

Khi bị thu hút mạnh mẽ về mặt cảm xúc với ai đó, bạn có thể dùng cách diễn đạt "fall for someone". 

Cách nói 'break the ice' trong tiếng Anh

Cụm từ "break the ice" chỉ việc phá vỡ không khí ngượng ngùng khi gặp ai đó lần đầu tiên. 

Cách nói 'giữ bí mật' trong tiếng Anh

Tiếng Anh có cụm từ "keep under wraps", mang nghĩa giữ bí mật một cách cẩn thận. 

Cách nói 'thời gian chẳng chờ đợi ai' trong tiếng Anh

Câu "time and tide wait for none/ no man" có nghĩa thời gian một đi không trở lại, nếu không biết trân trọng, bạn sẽ phải hối tiếc. 

Cách nói 'giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời' trong tiếng Anh

Câu "A leopard can't change his spots", nghĩa đen "Một con báo không thể thay đổi các đốm của nó", ám chỉ bản chất khó thay đổi. 

Diễn đạt 'mắt to hơn bụng' trong tiếng Anh

Tiếng Anh có thành ngữ tương tự "mắt to hơn bụng" trong tiếng Việt: "Your eyes are bigger than your stomach". 

Cách nói 'gầy giơ xương' trong tiếng Anh

Để tả một người rất gầy, bạn có thể dùng cụm từ "bag of bones". 

Cách nói 'có công mài sắt, có ngày nên kim' trong tiếng Anh

Tiếng Anh có câu tục ngữ "Practice makes perfect", nghĩa đen là nếu bạn làm một việc gì đó nhiều lần thì sẽ đạt đến mức hoàn hảo. 

Cách nói 'vắng chủ nhà, gà vọc niêu tôm' trong tiếng Anh

Tiếng Anh có câu "When the cat's away, the mice play", tức người ta thường cư xử không đúng mực khi thiếu vắng người quản lý. 

Cách nói 'đổ thêm dầu vào lửa' trong tiếng Anh

Nếu hành động nào đó khiến một sự việc vốn tồi tệ trở nên xấu hơn, bạn có thể dùng thành ngữ "add insult to injury".

Cách nói 'tự tay làm hết' trong tiếng Anh

Khi tự làm một chiếc bánh ngay từ đầu, với những nguyên liệu cơ bản nhất, bạn có thể tự hào nói "I made it from scratch". 

1 2