CHÂM BIẾM Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

CHÂM BIẾM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch STính từDanh từĐộng từTrạng từchâm biếmsatiricalchâm biếmtrào phúngsatirechâm biếmtrào phúngtác phẩm châm biếmsarcasticmỉa maichâm biếmchế nhạochâm chọcironicmỉa maitrớ trêuthật mỉa mai khiquippedchâm biếmnóisatirizedchâm biếmsarcasmmỉa maichâm biếmchế nhạochâm chọcparodynhạibắt chướcchâm biếmnháisarcasticallymỉa maichâm biếmironyđiều trớ trêusự trớ trêumỉa maisự châm biếmsựto caricaturewrysatiristsatirised

Ví dụ về việc sử dụng Châm biếm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nhưng Ben châm biếm.But Ben was sarcastic.Đó chính là lời châm biếm.That is verbal irony.Đó là châm biếm, anh Ramse.That's sarcasm, Mr. Ramse.Cố gắng đừng châm biếm;Try not to be sarcastic;Anh đang châm biếm hay là quan tâm cho tôi?Are you satirizing or caring for me?Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từnam châm dẫn nam châm đất hiếm nam châm nâng phương châm sống phương châm hoạt động Trừ khi bạn đã được châm biếm?Unless you have been thwapped.Don Juan là 1 sự đảo ngược châm biếm của vai trò tình dục.Don juan was An ironic reversal Of sex roles.Em chỉ sẵn sàng chạy thôi mà," tôi châm biếm.I was just getting ready to run,” I quip.Kể từ khi tôi tới, hắn cứ châm biếm tôi, nhục mạ tôi.Since I came, he keeps sneering at me, calling me names.Đi là châm biếm, đôi khi thậm chí tàn nhẫn, John Lennon.Gone was the sarcastic, sometimes even cruel, John Lennon.Tôi chỉ cóthể nghe thấy những lời nói châm biếm trong đó.I swear I can hear HotStuff in there.Nhận châm biếm hài hước ở mọi giai đoạn và vô số hài hước khủng khiếp.Get funny quips at every stage and loads of terrible humor.Ông là giáo viên của BLTs, một châm biếm của SAT.He is teacher of the BITs, a parody of the SATs.Các biến thể khác đôikhi được dành cho mục đích châm biếm.Other variations are sometimes intended for the purpose of satire.Watson nhận xét châm biếm rằng‘ hành vi của anh ta không nhã nhặn'.Watson remarks wryly that‘his conduct was certainly not gracious'.Không có sự ấm áp trong sự hài hước và châm biếm đen.There is a lack of warmth in black humor and sarcasm.Các giáo lý operakhông gian cũng đã được châm biếm trong văn hóa đại chúng.The space opera teachings have also been satirized in popular culture.Theo Sydney,[ năm nay] vẫn là năm 2018,vì vậy tôi sẽ trở lại giường ngủ”, một người dùng Twitter châm biếm.According to Sydney, it's still 2018,so I'm going back to bed,” one Twitter user quipped.Hãy cẩn thận với những câu nói đùa và châm biếm vì sự hài hước có thể dễ bị hiểu lầm và hiểu sai.Be careful of jokes and sarcasm, as humor can easily be mistaken and misunderstood.Tôi biết tôi sẽ thất bại nếu tôi không giành được tất cả các danh hiệu, tôi xin lỗi”,ông chủ của City châm biếm.I know I will be a failure if I don't win all the titles,I'm sorry," the City boss quipped.Thông điệp cuốicùng này được nói với một giọng châm biếm, như thể Phát thanh viên thấy nó hài hước lắm vậy;There was an ironic tone to that final message, as if the Speaker found it amusing;Anh ta châm biếm, anh ta không biết mình thuộc về nơi nào nữa vì anh ta đã sống khoảng 15 năm bên ngoài Tây Ban Nha.He quipped, he did not know where he belonged to anymore since he had lived about 15 years outside of Spain.Ngay cả khi họ gặp nhau lần nữa trong thế giới này, cậu ấy nói" Himeno-san không hiểu tôi" với một nụ cười châm biếm trên khuôn mặt.Even when they met again in this world,he said“Himeno-san doesn't understand me” with an ironic smile on his face.Tuy nhiên, là mỉa mai châm biếm hoặc với ông chủ hoặc giáo sư của bạn được xem là rất phù hợp, ngay cả khi người đó là.Nevertheless, being ironic or sarcastic with your boss or professor is considered very inappropriate, even if he or she is.Chúng tôi luôn hư cấu tên nhân vật trong những câu chuyện của chúng tôi,ngoại trừ trường hợp những nhân vật đang bị châm biếm là người nổi tiếng”.We only use invented names in all our stories,except in cases when public figures are being satirized”.Tin tức châm biếm thường được gọi là tin giả mạo như nhại lại chẳng hạn như" Saturday Night Live" bản tin cuối tuần cập nhật giả.News satire is often called fake news as are parodies such as the“Saturday Night Live” mock newscast Weekend Update.Sau khi được trao tấm séc chính thức của mình,người chiến thắng cười toe toét và châm biếm, tôi nghĩ rằng đủ điều đó cho Paris, phải không?After being handed his official check, the winner grinned and quipped,“I think that's enough for Paris, right?”?Suy nghĩ này bây giờ thường xuyên bị châm biếm trong các meme minh họa cách những người Cộng hòa đang cắt mũi của họ để kích thích mọi thứ.This thinking is now regularly satirized in memes that illustrate how Republicans are cutting off their noses to spite… everything.Có một cái gì đó trong loại phản ứng tự mãn, châm biếm mà chúng tôi đã nghe thấy cho thấy tội lỗi căn bản của họ.There's something by the way in the kind of smug, sarcastic response that we have heard from the Russians that to me indicates their fundamental guilt.".Đầu bếp nổi tiếng quá cố Anthony Bourdain nổi tiếng châm biếm rằng những người tránh ăn thịt là kẻ thù của mọi thứ tốt và đàng hoàng trong tinh thần con người.The late celebrity chef Anthony Bourdain famously quipped that meat-avoiders“are the enemy of everything good and decent in the human spirit.”.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 587, Thời gian: 0.0383

Xem thêm

châm biếm chính trịpolitical satiresự châm biếmsatireirony

Từng chữ dịch

châmdanh từlightmagnetproverbsacupuncturechâmđộng từprickingbiếmdanh từcartoonsbiếmto caricature S

Từ đồng nghĩa của Châm biếm

mỉa mai trào phúng trớ trêu quip chấm bichâm biếm chính trị

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh châm biếm English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension