CHIA TAY NGƯỜI YÊU Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

CHIA TAY NGƯỜI YÊU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch chia taybreak upsplitfarewellpartingseparationngười yêuloverwho lovebelovedsweetheartboyfriend

Ví dụ về việc sử dụng Chia tay người yêu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Anh chia tay người yêu để đến với tôi.I am wooing My beloved to come away with Me.Anh đã nói với bạn đó là anh chia tay người yêu”.He openly declared to me that you broke his heart.”.Tôi cũng chia tay người yêu trong thời gian này.I have also lost loved ones at this time of year.Còn nàng, khi đi phỏng vấn, bị hỏi liệu có sẵn sàng chia tay người yêu vì công việc.She was asked in an interview if she would be willing to break up with her boyfriend for the job.Kate Hudson chia tay người yêu vì Owen Wilson?Kate Hudson rekindles her romance with Owen Wilson?Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từcầm tayrửa taykhuỷu taynắm tayđặt tayvẫy tayvẽ taykhỏi tayrảnh tayđeo găng tayHơnSử dụng với trạng từtay rất nhiều Sử dụng với động từmuốn chia tayquyết định chia taybắt đầu vỗ taytừ chối bắt tayquyết định bắt tayvỗ tay theo vỗ tay tán thưởng HơnBài hát" Rolling in the Deep" được hìnhthành chỉ vài tiếng sau khi Adele chia tay người yêu.The revenge song"Rolling in the Deep"was conceived only hours after Adele's separation from her ex-lover.Một số do mới chia tay người yêu, số khác đánh bạc hết tiền tiết kiệm.Some had broken up with their lovers, others had gambled away their savings.Tuy nhiên, một trong những lý do chính Ngày nayngười ta xóa một hình xăm là vì họ đã chia tay người yêu.However, one of the main reasons people get atattoo removed nowadays is because they have broken up with their lover.Có thể bạn vừa chia tay người yêu hoặc bạn đã sống độc thân khá lâu.Perhaps you just broke up with someone you loved, or maybe you have been single for a while.Có một loại bệnh tim lần đầu được phát hiện cách đây hai thập kỷ có tên" bệnh cơ tim takotsubo" hay" hội chứng vỡ tim"; tim suy nghiêm trọng khi phản ứng với căng thẳnghoặc đau buồn tột độ như khi chia tay người yêu hoặc có người thân bị chết.There is a heart disorder first recognized about two decades ago called"takotsubo cardiomyopathy," or"the broken heart syndrome," in which the heart acutely weakens in response to intense stress or grief,such as after a romantic breakup or the death of a loved one.Cô đã chia tay người yêu 32 tuổi và bắt đầu một cuộc tình mới với người đàn ông 52 tuổi.It is known that she broke up with a 32-year-old lover and started a relationship with an older man.Ví dụ: Querent cung Song Ngư hỏi“ mình vừa mới chia tay người yêu, mình muốn xem tụi mình có thể quay trở lại không?”.For example, the Pisces querent asked,“I just broke up with my lover, I want to see whether we can get back together?”.Nhưng đến khi chia tay người yêu cô ấy sẽ lại gọi bạn và kể câu chuyện dài dòng tẻ nhạt về tình yêu thất bại của mình.But after she breaks up with the boyfriend, she calls you and tells you a long, boring story of her failed love.Điều đó còn khó hơn khi đòi hỏi một sự thay đổi lớn như chuyện chia tay người yêu, rời bỏ công việc cũ của bạn, khởi sự kinh doanh hay là hàng trăm những lựa chọn khó khăn khác.It's even harder when it's a big change- breaking up with someone you love, leaving your old job, starting your own business, or hundreds of other difficult choices.Cũng như lúc bạn chia tay người yêu, chia tay bạn bè nghĩa là bạn không cần phải có trách nhiệm gì với người đó nữa.Just like when you break up with a significant other, breaking up with a friend means you don't have to be responsible for that person anymore.Nhưng nếu cô ấy đột nhiên không nói theo lối mòn và tuyên bố rằng"Mặc dù có 50 cách để chia tay người yêu, nhưng bạn chỉ một cách để rời khỏi chiếc máy bay này", cô sẽ được toàn bộ hành khách lắng nghe.But if she were to suddenly break from the normal briefing anddeclare that“Whilst there may be 50 ways to leave your lover, there's only one way off this plane”, she would have everyone on board listening.Bạn có thể đã chia tay người yêu, nhưng bạn cũng không cần phải đối phó với những cuộc cãi vã nữa.You may have broken up with significant other, but you also don't have to deal with the arguments anymore.Anh chỉ ra rằng những vấn đề cá nhân và các khó khăn trong xã hộithường dẫn đến trầm cảm- ví dụ như chia tay người yêu hoặc suy thoái kinh tế- và trầm cảm là căn bệnh có thể ảnh hưởng đến tất cả mọi người, bất kể tiêu chuẩn sống của họ là gì.He points out that while difficult personal and societal events are often linked to depression-for example, break-ups or a recession- it is an illness that can affect people regardless of their standard of living.Suk- Hyun( Son Tae- Young)có ý định chia tay người yêu thất nghiệp, Ha- Suk( Cha Tae- Hyun), và anh bắt đầu một công ty giúp những người yêu khác chia tay..Suk-hyeon intends to break up with her jobless lover, Ha-seok, and he begins an agency that helps other lovers to break up..Hiểu được những gì con gái nghĩ về con trai sẽ dễ dàng hơn nếu bạn nhìn vào những gì đang xảy ra trong mối quan hệ của cô ấy với họ- cho dù cô ấy đang tìm kiếm người quen, cố gắng giải quyếtmâu thuẫn, kết hôn, tìm kiếm người yêu mới hay chia tay người yêu cũ.Understanding what girls think about boys will be easier if you look at what is happening in her relationship with them- whether she is looking for acquaintances, trying to resolve a conflict, get married,looking for a new lover, or parting with the former.Hoàn cảnh sống như là mới chia tay người yêu, không được vào đại học, hay mất bạn thân.Life circumstances like a recent breakup with a boyfriend or girlfriend, not getting into their college of choice, or the loss of a close friend.Nói vậy cũng không có nghĩa là bạn nên tiêu hết tiền cho bạn thân của mình, nhưng nó thực sự mang ý nghĩa rằng bạn nên chủ ý nỗ lực hơn để làm điều tốt cho mọi người, đó có thể là an ủimột người bạn vừa mới chia tay người yêu, dù chỉ bằng cách ở bên cô ấy, hay làm việc thiện nguyện giúp đỡ những người vô gia cư.This doesn't mean that you should spend all of your cash on your best friend, but it does mean that you should make a more concerted effort to do nice things for others,whether you're helping a friend cope with her breakup just by being there or you're volunteering at a homeless shelter.Khi một mối quanhệ thân thiết kết thúc( như chia tay người yêu hay người thân yêu qua đời),người mắc bệnh mức trầm trọng có thể gấp rút tìm kiếm một mối quan hệ khác để có được sự chăm sóc và hỗ trợ.If a close relationship ends(e.g., a breakup with a lover or the death of a caregiver), your character may urgently seek another relationship to provide the care and support they need.Theo một nghiên cứu toàn cầu của Kaspersky Labvà Toluna, 21% người dùng theo dõi người yêu cũ thông qua các tài khoản trực tuyến mà họ từng truy cập với động lực trả thù, đây chỉ là sự bắt đầu khi các rủi ro riêng tư đi kèm với những người dùng sau khi chia tay người yêu.According to global research from Kaspersky Lab and Toluna,21 per cent of people have spied on their ex-partner via an online account that they had access to but, with revenge also a key motivator for scorned lovers, this is just the tip of the iceberg when it comes to the privacy risks that accompany modern-day partners after a break-up.Đôi khi, một sự kiện cụ thể, căng thẳng, hay khủng hoảng- như chia tay người yêu hoặc mất người thân- có thể kích hoạt các hành vi tự tử trong một người đã cảm thấy chán nản và có những dấu hiệu cảnh báo liệt kê ở trên.Sometimes, a specific event, stress, or crisis- like a relationship breaking up or a death in the family- can trigger suicidal behavior in someone who is already feeling depressed and showing the warning signs listed above.Với những người đã từng chia tay người yêu, 12% trong số họ đã chia sẻ hoặc muốn chia sẻ công khai các thông tin riêng tư của người yêu cũ như là một hành động trả thù và 21% đã theo dõi người yêu cũ thông qua các tài khoản trực tuyến mà họ đã từng truy cập.Of those who have experienced a break-up, 12% have shared or wanted to share their ex-partner's private information publicly as an act of revenge, 12% have damaged or wanted to damage their ex's device and 21% have spied on their former partner via accounts they had access to.Khi một mối quanhệ thân thiết kết thúc( như chia tay người yêu hay người thân yêu qua đời),người mắc bệnh mức trầm trọng có thể gấp rút tìm kiếm một mối quan hệ khác để có được sự chăm sóc và hỗ trợ.When a close relationship ends(such as a breakup with a lover or the death of a caregiver), individuals with Dependent Personality disorder may urgently seek another relationship to provide the care and support they need.Khi bạn chia tay với người yêu.When you have broken up with your lover.Và khi anh chia tay với người yêu.When you have broken up with your lover.Bỏ việc cũng giống như chia tay với người yêu.Losing them is like breaking up with a lover.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 469, Thời gian: 0.0249

Từng chữ dịch

chiadanh từchiasplitsharedivisionchiađộng từdividetaydanh từhandarmfingertaythe handstaytính từmanualngườidanh từpeoplepersonmanngườitính từhumanngườiđại từoneyêudanh từlovedearloveryêutính từbeloved chia tay với cô ấychia tất cả các

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh chia tay người yêu English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension