Chớ Nói 'A Lai Kas Sa Lam, Bởi đó Là Câu Chào Salam Cho Người Chết

Hadith: Chớ nói 'A lai kas sa lam, bởi đó là câu chào Salam cho người chết

1. Trang chủ
2. Các danh mục
3. Ân phúc và lễ nghĩa

Danh mục: Ân phúc và lễ nghĩa . Các nghi thức pháp lý . Lễ nghĩa chào Salam và xin phép . PDF + -

عن أبي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ رضي الله عنه قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: عليك السلام يا رسول الله. قال: «لا تَقُلْ عليك السلام؛ فإن عليك السلام تحيَّة المَوْتَى». [صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى] المزيــد ...

...

Ông Abu Jurai Al-Hujaimi thuật lại: Tôi đến gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ và chào: 'A lai kas sa lam, thưa Thiên Sứ của Allah. Người bảo: {Chớ nói 'A lai kas sa lam, bởi đó là câu chào Salam cho người chết} [Sahih (chính xác)] - [Do Al-Tirmizdi ghi - Do Abu Dawood ghi]

Giải thích

Ý nghĩa Hadith: Một người đàn ông đến gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ và chào Người bằng câu: ('A lai kas sa lam, thưa Thiên Sứ của Allah), Thiên Sứ của Allah ﷺ nghe vậy thì Người liền bảo ông không được chào Salam bằng câu nói đó và do không thích câu chào đó nên Thiên Sứ ﷺ đã không đáp lại ông lời Salam; và Người cho biết đó là câu chào Salam đến người chết. Sau đó, Thiên Sứ của Allah ﷺ đã dạy cách chào Salam theo đúng giáo lý như được ghi lại trong một Hadith khác, {Anh hãy nói: As sa la mu 'a lai kum}. Lời của Thiên Sứ ﷺ: {bởi đó là câu chào Salam cho người chết} không mang ý nghĩa là khi thăm viếng mồ mả thì chào Salam bằng câu chào này, bởi Thiên Sứ ﷺ đã dạy rõ ràng về lời chào Salam khi thăm mồ mả, đó là câu: {As sa la mu 'a lai kum ah la dar, qaw mal mu' mi nin...}. Thật, ra, ý của Thiên Sứ ﷺ muốn cho biết đó là câu chào được sử dụng thời trước Islam khi họ chào người chết.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia Uyghur tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Tamil Xem nội dung bản dịch ...

Các danh mục

• Ân phúc và lễ nghĩa . Các nghi thức pháp lý . Lễ nghĩa chào Salam và xin phép

Thêm

• Hadith: Năm lễ nguyện Salah, Jumu’ah này đến Jumu’ah kia, Ramadan này đến Ramadan kia, các tội lỗi giữa chúng được xoá bỏ nếu như tránh được những đại tội
• Hadith: Nghĩa vụ của người Muslim đối với người Muslim gồm năm điều: đáp lại lời chào Salam, viếng thăm người bệnh, đưa tiễn người chết, đáp lại lời mời, và cầu xin cho người hắt hơi.
• Hadith: Quả thật, những kẻ chi dùng tài sản của Allah một cách bất chính thì vào Ngày Phán Xét chúng sẽ bị đày vào Hỏa Ngục.
• Hadith: Các ngươi chớ đừng chửi rủa những người đã chết, bởi quả thật họ đã đến với những thứ họ đã gởi đi trước.
• Hadith: Người Muslim không được phép bỏ mặc người anh em của mình trên ba đêm, khi gặp nhau, người này quay lưng với kia; và người tốt nhất trong hai người là người bắt đầu việc chào Salam.
• Hadith: Kẻ đoạn tuyệt tình thâm sẽ không vào Thiên Đàng.
• Hadith: Kẻ đáng ghét nhất đối với Allah là người hay luôn tranh cãi.

• < Về trước
• Tiếp tục >

عربي English اردو Español Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tagalog தமிழ் ×

Gửi ghi chú :

Văn bản được nhận xét: Tên Email Ghi chú * Bản dịch được đề xuấtVăn bản được đề xuất (Lựa chọn của tôi) نسخ النص الحالي Gửi Đóng lại × Tiếng Việt × نسخ النص Giải thích Select Languages Download PDF ×

Ngôn ngữ:

• EN - tiếng Anh - English
• UR - tiếng Urdu - اردو
• ES - tiếng Tây Ban Nha - Español
• ID - tiếng Indonesia - Indonesia
• UG - Uyghur - ئۇيغۇرچە
• BN - tiếng Bengali - বাংলা
• FR - tiếng Pháp - Français
• TR - tiếng Thổ Nhĩ Kỳ - Türkçe
• RU - tiếng Nga - Русский
• BS - tiếng Bosnian - Bosanski
• SI - Sinhala - සිංහල
• HI - tiếng Ấn Độ - हिन्दी
• ZH - tiếng Trung Quốc - 中文
• FA - tiếng Ba Tư - فارسی
• TL - tiếng Tagalog - Tagalog
• TA - Tamil - தமிழ்

Đóng lại ×

Liên hệ với chúng tôi

Tên * Email * Tin nhấn * Gửi Đóng lại Email ()* Đăng nhập Đóng lại ×

Ngôn ngữ:

• العربية
• EN - tiếng Anh - English
• UR - tiếng Urdu - اردو
• ES - tiếng Tây Ban Nha - Español
• ID - tiếng Indonesia - Indonesia
• UG - Uyghur - ئۇيغۇرچە
• BN - tiếng Bengali - বাংলা
• FR - tiếng Pháp - Français
• TR - tiếng Thổ Nhĩ Kỳ - Türkçe
• RU - tiếng Nga - Русский
• BS - tiếng Bosnian - Bosanski
• SI - Sinhala - සිංහල
• HI - tiếng Ấn Độ - हिन्दी
• ZH - tiếng Trung Quốc - 中文
• FA - tiếng Ba Tư - فارسی
• VI - Tiếng Việt - Tiếng Việt
• TL - tiếng Tagalog - Tagalog
• KU - Người Kurd - Kurdî
• HA - Hausa - Hausa
• PT - Người Bồ Đào Nha - Português
• ML - Malayalam - മലയാളം
• TE - Telugu - తెలుగు
• SW - Swahili - Kiswahili
• TA - Tamil - தமிழ்
• MY - Mianma - မြန်မာ
• TH - Thái Lan - ไทย
• DE - Đức - Deutsch
• JA - Nhật Bản - 日本語
• PS - Pushto - پښتو
• AS - Asami - অসমীয়া
• SQ - Albani - Shqip
• SV - tiếng Thụy Điển - Svenska
• AM - tiếng Amharic - አማርኛ
• NL - tiếng Hà Lan - Nederlands
• GU - tiếng Gujarati - ગુજરાતી
• KY - tiếng Kyrgyz - Кыргызча
• NE - tiếng Nepali - नेपाली
• YO - tiếng Yoruba - Yorùbá
• LT - tiếng Lithuanian - Lietuvių
• PRS - tiếng Dari - دری
• SR - tiếng Serbian - Српски
• SO - tiếng Somali - Soomaali
• TG - tiếng Tajik - тоҷикӣ
• RW - tiếng Kinyarwanda - Kinyarwanda
• RO - tiếng Romania - Română
• HU - tiếng Hungarian - Magyar
• CS - Tiềng Séc - Čeština
• MOS - الموري - Moore
• MG - tiếng Malagasy - Malagasy
• FF - tiếng Fulani - Fulfulde
• IT - tiếng Ý - Italiano
• OM - tiếng Oromo - Oromoo
• KN - tiếng Kannada - ಕನ್ನಡ
• WO - الولوف - Wolof
• BG - البلغارية - Български
• AZ - tiếng Azeri - Azərbaycan
• EL - اليونانية - Ελληνικά
• AK - الأكانية - Akan
• UZ - tiếng Uzbek - O‘zbek
• UK - tiếng Ukrainian - Українська
• KA - الجورجية - ქართული
• LN - اللينجالا - Lingala
• MK - المقدونية - Македонски
• KM - الخميرية - ភាសាខ្មែរ
• BM - البامبارية - Bambara
• PA - البنجابية - ਪੰਜਾਬੀ
• MR - الماراثية - मराठी
• DA - الدنماركية - Dansk
• RN - الكيروندي - Kirundi
• YAO - الياو - Yao

Đóng lại ×

Tìm kiếm trong:

العربية English اردو Español Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Yorùbá Lietuvių دری Српски Soomaali тоҷикӣ Kinyarwanda Română Magyar Čeština Moore Malagasy Fulfulde Italiano Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Български Azərbaycan Ελληνικά Akan O‘zbek Українська ქართული Lingala Македонски ភាសាខ្មែរ Bambara ਪੰਜਾਬੀ मराठी Dansk Kirundi Yao Tìm kiếm Đóng lại ×

Kết quả tìm kiếm:

Đóng lại