Chữ Tượng Hình Nổi Tiếng. Chữ Tượng Hình Nhật Bản. Làm Thế Nào ...

Có thể bạn quan tâm

Chữ tượng hình nổi tiếng. Chữ tượng hình Nhật Bản. Làm thế nào để có được một hình xăm, thời gian thực hiện bao lâu?

(function (w, d, n, s, t) (w [n] = w [n] ||; w [n] .push (function () (Ya.Context.AdvManager.render ((blockId: "RA -143470-6 ", renderTo:" yandex_rtb_R-A-143470-6 ", async: true));)); t = d.getElementsByTagName (" script "); s = d.createElement (" script "); s .type = "text / javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore (s, t);)) (cái này , this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");

Chữ viết của Trung Quốc là chữ tượng hình. Có những chữ tượng hình trong các ngôn ngữ khác chịu ảnh hưởng của Trung Quốc - Nhật Bản và ở một mức độ thấp hơn là tiếng Hàn. Trong tiếng Việt, chữ viết tượng hình được sử dụng cho đến thế kỷ 20. Câu hỏi về bao nhiêu chữ tượng hình bạn cần biết, làm thế nào để nhớ chúng và quan trọng nhất là không quên, đặc biệt cấp thiết đối với những người học những ngôn ngữ này.

Chữ tượng hình trong ngôn ngữ viết cổ điển wenyan文言 thường có nghĩa là một từ toàn bộ. Trong tiếng Trung hiện đại, hầu hết các từ bao gồm một hoặc hai, ít thường là ba hoặc nhiều chữ tượng hình. Do đó, có rất nhiều chữ tượng hình.

Năm 1994, từ điển "Biển chữ Hán" được xuất bản Zhonghua Zihai中華字海, có 85.568 ký tự! Đúng vậy, phần lớn chúng chỉ có thể được tìm thấy một vài lần trong các tác phẩm văn học cổ điển. Từ điển song ngữ thông thường có khoảng 6-8 nghìn chữ tượng hình, trong số đó cũng có rất nhiều chữ hiếm. Các từ điển giải thích đầy đủ hơn có khoảng 10-20 nghìn ký tự.

Người ta tin rằng để hiểu được 80% thông thường hiện đại Văn bản tiếng Trung nó là đủ để biết 500 chữ tượng hình phổ biến nhất, kiến thức về 1000 chữ tượng hình giúp hiểu khoảng 91% văn bản và 2500 chữ tượng hình - 99% văn bản. Để vượt qua kỳ thi lấy kiến thức tiếng Trung HSK 6 cấp độ cao nhất dành cho người nước ngoài, bạn cần biết một ít dưới 3000 ký tự. Để đọc các tài liệu khoa học hoặc văn học cổ điển đặc biệt, bạn cần hiểu thêm các chữ tượng hình.

Tuy nhiên, bạn phải nhớ rằng ngay cả khi tất cả các chữ tượng hình trong văn bản đều quen thuộc với bạn, bạn sẽ không phải lúc nào cũng hiểu hoàn toàn ý nghĩa của những gì được viết. Bạn cũng cần biết các từ - các tổ hợp từ khác nhau của các chữ tượng hình. Trong ngôn ngữ Trung Quốc, khá nhiều từ viết tắt được sử dụng, khi các cụm từ ổn định từ một số ký tự được rút ngắn thành các ký tự ngắn hơn.

Vì vậy, ví dụ, cụm từ "Đại học Bắc Kinh" 北京大学 Běijīng dàxué rút ngắn thành 北大 Běidà nghĩa đen có nghĩa là "phía bắc lớn". Một sự phức tạp khác của ngôn ngữ Trung Quốc là việc sử dụng chengyu 成语 là một thành ngữ thường được tạo thành từ bốn ký tự. Với bản dịch theo nghĩa đen của từng dấu hiệu, ý nghĩa của những gì đã nói có thể không thể hiểu được. Có các từ điển đặc biệt của Chenyuev, cũng như các bộ sưu tập các câu chuyện, nơi giải thích ý nghĩa của các thành ngữ nổi tiếng nhất. Bản dịch Chengyu cũng có thể được tìm thấy trong từ điển.

V tiếng Nhật có một danh sách bắt buộc các chữ tượng hình Joyo kanji常用漢字, được Bộ Giáo dục Nhật Bản chấp nhận là đủ dùng hàng ngày. Nó bao gồm 2136 chữ kanji(chữ tượng hình) và bao gồm 1006 kyoiku kanji học sinh nào học ở trường tiểu học 6 năm và 1130 chữ kanji những người được dạy ở trường trung học.

Cấu trúc chữ tượng hình

Thoạt nhìn, một chữ tượng hình có vẻ giống như một tập hợp hỗn loạn của nhiều đặc điểm và điểm khác nhau. Tuy nhiên, không phải vậy. Có một số yếu tố cơ bản tạo nên một chữ tượng hình. Trước hết, đây là những đặc điểm tạo nên grapheme. Graphemes, đến lượt nó, tạo thành một dấu hiệu phức tạp hơn.

Đặc điểm

Bất kỳ chữ tượng hình nào cũng bao gồm một số đặc điểm nhất định. Tự bản thân, các đặc điểm không có ý nghĩa từ vựng hoặc cách đọc. Tổng cộng, có bốn loại tính trạng và hơn hai tá giống của chúng:

Các tính năng đơn giản (cơ bản): ngang, dọc, nghiêng trái và phải, gấp trái và phải, các điểm đặc biệt.
Đặc điểm móc: ngang, dọc (có thể móc bên trái hoặc móc bên phải), gấp sang phải.
Đặc điểm bị hỏng: dòng đổi hướng một hoặc nhiều lần, có cấu hình phức tạp.
Đường đứt đoạn với một cái móc.

Cũng có những cách phân loại tính trạng hơi khác nhau, nhưng điều này không làm thay đổi bản chất chung. Các đặc điểm trong chữ tượng hình được viết theo một trình tự xác định nghiêm ngặt: "Đầu tiên là theo chiều ngang, sau đó là theo chiều dọc, đầu tiên là gấp sang trái, sau đó gấp sang phải, đầu tiên trên, sau đó xuống dưới, đầu tiên sang trái, sau đó sang phải, đầu tiên ở giữa, sau đó là cả hai bên, đầu tiên chúng ta đi bên trong, sau đó chúng tôi đóng cửa ".

Trong quá khứ, chữ tượng hình bao gồm một số lượng lớn các tính năng và không dễ dàng để nhớ chúng. Do đó, một trong những mục tiêu của cuộc cải cách chữ viết do chính phủ Trung Quốc thực hiện vào những năm 60 của thế kỷ XX là đơn giản hóa các ký tự bằng cách giảm số lượng các nét.

Một sự đơn giản hóa chữ tượng hình tương tự đã được thực hiện ở Nhật Bản. Tuy nhiên, các ký tự giản thể của Nhật Bản không phải lúc nào cũng tương ứng với các ký tự Trung Quốc, mặc dù khi biết các phiên bản hoàn chỉnh và giản thể của các ký tự Trung Quốc, thường dễ hiểu các ký tự giản thể của Nhật Bản. Ví dụ, từ "thư viện" trong tiếng Trung giản thể: 图书馆, tiếng Trung đầy đủ: 圖書館 và trong tiếng Nhật: 図書館. Trong tiếng Trung, nó đọc túshūguǎn, bằng tiếng Nhật - toshokan.

Ở Đài Loan, Singapore và một số nơi khác, phiên bản đầy đủ của chữ tượng hình vẫn được sử dụng. Và ở Trung Quốc đại lục, bạn có thể tìm thấy các văn bản được viết bằng chữ tượng hình đầy đủ. Ngoài ra, những chữ tượng hình với vài chục nét đã tồn tại cho đến ngày nay. Như một quy luật, chúng hiếm khi được sử dụng và do đó chưa được đơn giản hóa.

Khó viết nhất là chữ tượng hình biáng (bian), bao gồm hơn 60 dòng. Nó có nghĩa là một loại mì phổ biến ở tỉnh Thiểm Tây. Bên ngoài khu vực, chữ tượng hình này thực tế không được sử dụng, và do đó nó không có trong từ điển và trong phông chữ máy tính.

Chữ tượng hình "byan" được coi là khó viết nhất. Người ta nói rằng các sinh viên từ một viện ở Thành Đô đã đến lớp muộn một cách có hệ thống. Và giáo sư, tức giận với họ, đã bảo mọi người hãy viết chữ tượng hình "byan" một nghìn lần. Không phải ai cũng có thể làm được điều này. Và tất cả đều rưng rưng nước mắt cầu xin sự tha thứ, hứa sẽ không đi học muộn trong thời gian tới.

Biểu đồ và phím

Từ các tính năng được hình thành graphemes- Dấu hiệu chữ tượng hình đơn giản với nghĩa từ vựng ổn định. Đây là những ký tự cơ bản của chữ viết tượng hình Trung Quốc tạo nên chữ Hán. Chúng cổ xưa nhất và thể hiện những yếu tố cơ bản của thế giới xung quanh và con người.

Ví dụ về grapheme: con người 人 rén, người phụ nữ 女 nǚ, con 子 zǐ, mặt trời 日 rì, bầu trời 天 tiān, đất (đất) 土 tǔ Vân vân.

Tổng cộng, có khoảng 300 grapheme; các nhà ngôn ngữ học khác nhau trong ước tính về số lượng chính xác của chúng. Hầu hết các grapheme được sử dụng trong văn tự hiện đại của Trung Quốc như những dấu hiệu phổ biến nhất. Grapheme chiếm khoảng 10% các chữ tượng hình được sử dụng phổ biến nhất.

Ngoài grapheme, có những chiếc chìa khóa... Các phím là dấu hiệu phân loại chính. Danh sách khóa tiêu chuẩn dài 214 ký tự. Nó bao gồm nhiều grapheme và một số tính năng không có ý nghĩa cố định. Do đó, không phải tất cả các grapheme đều là phím và không phải tất cả các phím đều là grapheme.

Trong một thời gian dài, danh sách 214 phím được gọi là chỉ mục chữ tượng hình, theo đó các chữ tượng hình trong từ điển Trung Quốc được sắp xếp theo thứ tự. Tuy nhiên, sau khi chữ viết tượng hình đơn giản được giới thiệu ở CHND Trung Hoa, một số dấu hiệu đã được đơn giản hóa một phần hoặc thay đổi cấu trúc.

Đối với những người học ngôn ngữ có chữ viết tượng hình, kiến thức về bảng phím là điều bắt buộc.

Dấu hiệu phức tạp

Hầu hết các chữ tượng hình được cấu tạo từ hai hoặc nhiều grapheme. Theo truyền thống, chúng được chia thành hai nhóm lớn: dấu hiệu lý tưởng và dấu hiệu âm thanh hình tượng.

Dấu hiệu lý tưởng

Dấu hiệu lý tưởng (biểu đồ) bao gồm hai hoặc nhiều grapheme. Ở chúng, ý nghĩa của chữ tượng hình bắt nguồn từ ngữ nghĩa của các grapheme có trong nó, nhưng cách đọc của chữ tượng hình không có liên hệ gì với chúng. Trong tiếng Trung hiện đại, tỷ lệ các ký tự tượng hình là khoảng 10%.

Ví dụ về biểu đồ:

好 hǎo(tốt): 女 nǚ(phụ nữ) và 子 zǐ(đứa trẻ)
明 míng(hiểu biết, giác ngộ): 日 rì(mặt trời) và 月 yuè(mặt trăng)
休 xiū(phần còn lại): 人 rén(người) và 木 mù(gỗ)
众 zhòng(đám đông): ba người 人 rén
森 sēn(rừng, bụi rậm, rậm rạp): ba cây 木 mù

Dấu hiệu ghi âm

Khoảng 80% chữ tượng hình được gọi là dấu hiệu ghi âm, hoặc bản ghi âm. Chữ tượng hình loại này thường gồm hai phần. Một phần được gọi là yếu tố ngữ nghĩa, hoặc khóa chữ tượng hình... Nó chỉ ra rằng một chữ tượng hình thuộc một nhóm nhất định các dấu hiệu liên quan về mặt ngữ nghĩa và do đó gợi ý một ý nghĩa gần đúng.

Một phần khác của chữ tượng hình được gọi là nhà ngữ âm học và gợi ý cách đọc gần đúng. Sau khi cải cách hệ thống chữ viết của Trung Quốc, số lượng các bản ghi âm, bao gồm hai grapheme, đã tăng lên đáng kể, điều này tạo điều kiện thuận lợi đáng kể cho việc ghi nhớ các chữ tượng hình.

Ví dụ về các bản ghi âm:

妈 mā(mẹ): 女 nǚ(giống cái - Chìa khóa) và 马 mǎ(ngựa - ngữ âm)
性 xìng(bản chất, nhân vật, giới tính): 心 xīn(trái tim, ý thức - Chìa khóa) và 生 shēng(Sinh - ngữ âm)
河 anh ta(sông): 水 shuǐ(nước, trong chữ tượng hình "sông", nguyên tố "nước" ở vị trí bên trái chuyển thành một vạt có hai chấm - Chìa khóa) và 可 kě(động từ thể thức của cơ hội hoặc nghĩa vụ - ngữ âm)

Tuy nhiên, trong quá trình phát triển, cách đọc của nhiều chữ tượng hình đã thay đổi và hiện nay còn lâu mới có thể đoán được ngay cả cách đọc gần đúng của một chữ tượng hình. Hơn nữa, khi nói đến.

Những cách dễ dàng để ghi nhớ chính tả của chữ tượng hình

Tôi nghĩ bạn tin chắc rằng chữ tượng hình có cấu trúc rõ ràng, không thể có yếu tố ngẫu nhiên trong đó. Điều này làm cho nó khá dễ dàng để nhớ chính tả và ý nghĩa của các chữ tượng hình.

Grapheme quay trở lại các ký tự tượng hình, đại diện cho các bản vẽ đã được sửa đổi, cực kỳ đơn giản hóa và trừu tượng. Trên Internet, bạn có thể tìm thấy nhiều bức tranh cho thấy hình ảnh đó dần trở nên trừu tượng và trừu tượng hơn. Nó giúp ghi nhớ nhanh chóng.

Các chữ tượng hình cổ đại nhất, mà từ đó các chữ hiện đại đi xuống, có niên đại vào giữa thiên niên kỷ thứ 2 trước Công nguyên. Đây là những dòng chữ bói Âm trên xương thú và mai rùa. Dần dần, các hình ảnh ngày càng trở nên trừu tượng hơn cho đến khi chúng có được cách đánh vần hiện đại.

人 rén con người: hai chân và một cơ thể
大 dà lớn: người đàn ông dang tay
天 tiān sky: something to over a big man (option: One over a big man)
山 shān núi: ba đỉnh
口 kǒu miệng: giữ cho miệng của bạn rộng hơn
曰 yuē nói: lưỡi trong miệng
竹 zhú tre: giống hai cây tre

Khi tôi lần đầu tiên bắt đầu học tiếng Trung ở trường đại học, đầu tiên chúng tôi xem danh sách gồm 214 chìa khóa. Tôi viết lại nhiều lần, cố gắng viết đẹp, nhớ đúng thứ tự các dòng, được sửa nghiêm. Nó không phải là giá trị thời gian cho việc này.

Sau khi học các phím, không khó để ghi nhớ các dấu hiệu phức tạp - các ký hiệu và các ký tự âm sắc. Bạn có thể nghĩ ra một câu chuyện cho phép bạn nhớ mãi những chữ tượng hình đầy đủ với rất nhiều tính năng.

Các ví dụ ghi nhớ:

妈 mā mẹ là phụ nữ 女 nǚ nó hoạt động như một con ngựa 马 mǎ
好 hǎo tốt - khi một người phụ nữ 女 nǚ sinh ra một đứa trẻ 子 zǐ
江 jiāng sông - nước 水 shuǐđó là công việc :) gōng("dòng sông" chữ tượng hình là một ví dụ về biểu đồ âm thanh, nơi cách đọc của ngữ âm "hoạt động" đã thay đổi theo thời gian)
仙 xiān thánh thiện, bất tử - con người 人 rén người sống trên núi 山 shān
怕 pà sợ là trái tim 心 xīn chuyển sang màu trắng 白 bái bởi vì sợ hãi
休 xiū phần còn lại - người 人 rén nằm nghỉ dưới gốc cây 木 mù
难 nán khó - khó với tay phải (một lần nữa) 又 bạn bắt một con chim đuôi ngắn 隹 zhuī
国 guó bang - người cai trị với một ngọn giáo 玉 yù(ngọc, biểu tượng của quyền lực triều đình) bên ngoài hàng rào 囗 (không có chữ đọc).

Điều chính là để cho trí tưởng tượng tự do kiềm chế. Lâu dần nó sẽ trở thành một thói quen và để ghi nhớ một chữ tượng hình, chỉ cần nhớ tên của các grapheme tạo nên nó là đủ.

Và đây là một ví dụ về việc ghi nhớ đầy đủ chính tả của chữ tượng hình "love" 愛 ài... Nếu bạn chia nhỏ nó thành các yếu tố cấu thành của nó, thêm một câu nói đùa nho nhỏ, bạn sẽ nhận được câu sau: "móng vuốt đã lún sâu vào lòng, chân vênh xuống, rồi nắp đã tới."

Hoặc đây là cách bạn có thể ghi nhớ một chữ tượng hình 腻 nì... Nghĩa của từ điển của nó là "dầu mỡ, bụi bẩn, bóng, bóng, mịn." Nó bao gồm các grapheme "mặt trăng" (rất giống với nó - "thịt"), "vỏ", "bắn cung" và "hai". Bạn có thể liên tưởng đến một câu chuyện: một người đàn ông chơi trò chơi với một củ hành tây (thịt bóng, béo, bóng, có nhiều thịt ba chỉ), và bán nó với giá hai vỏ (thời cổ đại - tiền) cho một người Nhật. Trên thực tế, trong tiếng Nhật, "hai" đọc là cũng không.

Câu chuyện càng hài hước, càng nực cười thì bạn càng dễ nhớ các chữ tượng hình.

Ngoài ra, việc phân tích chữ tượng hình rất thường xuyên như vậy sẽ giúp làm sáng tỏ sâu sắc hơn ý nghĩa của những phạm trù phức tạp và mơ hồ nhất của triết học và văn hóa Trung Quốc. Trong các bài giảng của tôi về triết học Trung Quốc, tôi thường sử dụng phương pháp giải thích này.

đường đi, đường đi, đường đi; theo dõi, đường đi; trên đường đi, trên đường đi
đường đi, lộ trình; đường dẫn nước; astersđường đi của một thiên thể, quỹ đạo; anat., em yêu.đường
cách thức, hướng hoạt động; cách, cách, phương pháp; một cách tiếp cận; có nghĩa; thường tùy chỉnh
công nghệ, nghệ thuật; thủ đoạn, xảo quyệt; lừa
ý tưởng, ý nghĩ; giảng bài; học thuyết; giáo điều
lý do, nền tảng; sự đúng đắn; đúng rồi
triết gia... Đạo, con đường chân chính, nguyên tắc tối cao, sự hoàn hảo
Đạo giáo, lời dạy của các đạo sĩ; Đạo sĩ tu sĩ, đạo sĩ
Giáo lý đạo phật.

Và đây không phải là tất cả các ý nghĩa! Tuy nhiên, nếu bạn chia chữ tượng hình thành grapheme có trong nó, thì tất cả các ý nghĩa sẽ trở nên trực quan. Grapheme đầu tiên - 首 shǒu, "Đầu, vương miện, bắt đầu, chính, chính, bản chất." Thứ hai là "tiến lên phía trước." Đó là, Đạo là một cái gì đó cơ bản tiến về phía trước, đang chuyển động.

Hoặc, một ví dụ khác, quan trọng nhất 仁 rén- nhân đạo từ thiện... Chữ tượng hình bao gồm hai grapheme: người 人 rén và hai 二 èr... Và nó đọc giống như "man". Nghĩa là, nhân ái là mối quan hệ giữa con người với nhau được xây dựng trên cơ sở công bằng. Như Người đã nói “Chỉ ai có lòng nhân ái thì mới thương người, mới ghét người” (“Luận ngữ”, IV, 3).

Một trong những hoạt động yêu thích của người Trung Quốc là viết chữ tượng hình bằng bút lông thấm nước. Và ở đây, ngoài ra, các chữ tượng hình được viết trong hình ảnh phản chiếu!

Cách nhớ đọc chữ tượng hình

Mặc dù trong ngôn ngữ Trung Quốc, hầu hết các chữ tượng hình đều thuộc loại biểu đồ, tuy nhiên, chữ tượng hình không chứa chỉ thị trực tiếp về cách đọc, giống như các ngôn ngữ phiên âm. Một khó khăn khác của tiếng Trung là hiện tượng đồng âm có tính phổ biến rộng rãi: do số lượng âm tiết có hạn (hơn 400 âm tiết một chút), các ký tự khác nhau có thể được đọc theo cùng một cách, điều này gây ra những khó khăn nhất định trong việc hiểu khẩu ngữ. . Tuy nhiên, rất thuận tiện để ghi nhớ một số chữ tượng hình có cùng cách đọc.

Khi bắt đầu học tiếng Trung Quốc, tôi thường ghi nhớ âm điệu của một số dòng: một đường ngang ở phần trên của chữ tượng hình có nghĩa là âm đầu tiên, nghiêng về bên trái - âm thứ hai, một đường ngang ở dưới cùng - âm thứ ba, xiên hoặc gấp sang phải - âm thứ tư. Mặc dù có những chữ tượng hình không tìm thấy đặc điểm mong muốn.

Một tình huống hoàn toàn khác lại phát triển trong ngôn ngữ Nhật Bản, nơi có hai kiểu đọc chữ tượng hình: onnoe bắt nguồn từ tiếng Trung Quốc, và kunnoe, truyền thống của Nhật Bản. Do đó, một chữ tượng hình có thể có tới 5 hoặc nhiều cách đọc khác nhau! Trong các cụm từ khác nhau, chữ tượng hình có thể được đọc theo những cách khác nhau.

Ví dụ, trong tiếng Nhật, các từ “hôm qua” 昨日 và “ngày mai” 明日, có cùng dấu 日 (ngày, mặt trời), được đọc hoàn toàn khác nhau: kino: và ashita tương ứng. Trong cụm từ "mỗi ngày", "hàng ngày" 毎日 sẽ được đọc mainichi, "Số thứ ba", "ba ngày" 三日 - mikka... Mặc dù, về lý thuyết, tất cả bốn từ phải kết thúc theo cùng một cách.

Đó là lý do tại sao cách hiệu quả duy nhất ở cả tiếng Trung và tiếng Nhật để ghi nhớ cách đọc các chữ tượng hình là nhồi nhét: lặp lại chúng với chính mình và lớn tiếng nhiều lần, cố gắng ghi nhớ giai điệu. Theo ý kiến của tôi, trong tiếng Trung Quốc, nó dễ dàng hơn để làm điều này, do sự hiện diện của các bản ghi âm và sự lặp lại chung của các âm tiết, trong tiếng Nhật thì khó hơn một chút.

Học ký tự tiếng Nhật sau tiếng Trung có dễ không?

Đối với những người nói tiếng Trung, tiếng Nhật có vẻ dễ dàng hơn từ bên ngoài, ít nhất là về mặt chữ tượng hình. Thật vậy, một phần đáng kể các ký tự tiếng Nhật được đánh vần giống hoặc rất giống với tiếng Trung Quốc. Đặc biệt nếu bạn biết chính tả đầy đủ của các ký tự Trung Quốc. Tuy nhiên, như mọi khi, ma quỷ ở trong các chi tiết. Tôi sẽ cho bạn biết những gì tôi đã khám phá ra trong giai đoạn đầu của quá trình học tiếng Nhật của mình.

Chữ tượng hình là một ký hiệu của chữ viết, được sử dụng vào thời cổ đại, khi chưa có bảng chữ cái và chữ cái, mỗi ký hiệu có nghĩa là một sự vật hoặc hiện tượng. Theo nghĩa đen, tên của nó được dịch là "chạm khắc thiêng liêng", được chạm khắc trên đá. Lần đầu tiên đề cập đến chữ tượng hình là đề cập đến Ai Cập cổ đại, trong những ngày đó và cho đến ngày nay, chúng không chỉ truyền tải các dấu hiệu và âm tiết riêng lẻ, mà còn truyền tải toàn bộ từ và ý nghĩa, hoặc, như chúng được gọi là chữ tượng hình. Ngày nay, chữ tượng hình chỉ được sử dụng trong tiếng Trung Quốc; trong phương ngữ và chữ viết của Nhật Bản và Hàn Quốc, nhiều loại chữ kanji, kokuji và hancha được sử dụng.

Ký tự Trung Quốc: lịch sử nguồn gốc

Con người đã sử dụng chữ viết của Trung Quốc từ thời cổ đại. Những đề cập đầu tiên còn sót lại về nó có từ năm 1400 trước Công nguyên, rơi vào thời kỳ trị vì của Vương triều Yin. Việc viết chữ tượng hình đã trở thành một loại hình nghệ thuật thư pháp ở Trung Quốc, được lưu truyền từ đời này sang đời khác kể từ khi họ ra đời. Công việc kinh doanh này đòi hỏi rất nhiều sự tập trung và kỹ năng, kiến thức về tất cả các quy tắc và nguyên tắc cơ bản. Ví dụ, tất cả các phần của một chữ tượng hình phải được viết từ trái sang phải và từ trên xuống dưới, các dòng dọc đầu tiên và chỉ sau đó là hàng ngang.

Ý nghĩa của các ký tự Trung Quốc

Mỗi dấu hiệu thường có nghĩa là một từ, vì vậy có một số lượng rất lớn trong số đó, đang tăng lên mỗi ngày. Hôm nay nó đã đạt đến tám mươi nghìn ký tự. Ngay cả những người dân bản địa Trung Quốc, những người nói và học ngôn ngữ từ khi sinh ra, không thể nắm bắt và nghiên cứu nó một cách trọn vẹn và đầy đủ trong suốt cuộc đời của họ, vì vậy họ luôn chỉ ra chữ Hán với bản dịch để hiểu rõ hơn. Thông thường, hình ảnh của chúng có sự tương đồng với những thứ chúng biểu thị, điều này là do chữ tượng hình là một loại chữ tượng hình phản ánh một đối tượng do các đặc điểm và hình dạng chính của nó.

Bảng chữ cái tiếng Trung

Ngoài ra còn có một thứ như bảng chữ cái Trung Quốc. Chữ tượng hình kèm theo bản dịch biểu thị lời cảm ơn đối với anh ấy, vì việc tạo ra nó nhằm mục đích học và hiểu ngôn ngữ, cũng như để giao tiếp đơn giản trong đó, bởi vì nó khá khó khăn để nghiên cứu ngôn ngữ chi tiết. Bảng chữ cái đã được La Mã hóa không chỉ cho công dân nước ngoài, mà còn cho những người Trung Quốc muốn giao tiếp bên ngoài nước. Nhờ có bảng chữ cái, một hệ thống chẳng hạn như bính âm đã xuất hiện, cho phép bạn ghi lại âm thanh của ngôn ngữ Trung Quốc bằng các chữ cái Latinh. Không giống như bảng chữ cái, bính âm được chính thức công nhận và học tập bởi tất cả sinh viên quốc tế.

Các ký tự chính của Trung Quốc với bản dịch tiếng Nga

Chúng ta hãy xem xét một số từ quen thuộc với hầu hết các từ trong tiếng Trung với bản dịch tiếng Nga, đó là chìa khóa, là cơ sở cho các chữ tượng hình khác. Chữ tượng hình của mặt trời là 日. Một trong những dấu hiệu cổ xưa và phổ biến nhất, nó cũng tồn tại trong ngôn ngữ Nhật Bản và Hàn Quốc. Trước đây, nó được vẽ hình tròn, không phải hình chữ nhật, nhưng do vẻ ngoài hỗn độn, nó được tạo hình rõ ràng, giống như các dấu hiệu tròn khác. Chữ tượng hình của mặt trời là một thành phần trong các chữ khác, biểu thị "bình minh" - 旦, "cổ đại" hoặc "cũ" - 旧. Một trong các phím - 人, có nghĩa là "người", là một phần của các từ như 仔 - con, 亾 - chết, 仂 - phần còn lại. Ý nghĩa của biểu tượng này cũng giống nhau đối với tiếng Nhật và tiếng Hàn. Chữ tượng hình 厂 có nghĩa là "vách đá" và là 厄 - thảm họa, 厈 - vách đá. Ký hiệu 土 là đất hoặc đất, nó được dùng trong các từ: 圥 - nấm, 圹 - mộ, 圧 - nghiền. Đây là bốn ký hiệu chính tạo nên một số lượng lớn các từ trong ngôn ngữ Trung Quốc.

Chữ Hán "Qi"

Chữ tượng hình từ lâu đã trở thành một phần của một cái gì đó không chỉ là cách viết đơn giản. Chúng được coi trọng đặc biệt không chỉ như từ ngữ, mà còn là biểu tượng ảnh hưởng đến cuộc sống và không gian. Vì lý do này, chúng bắt đầu được sử dụng trong trang trí nội thất, vật dụng và áp dụng cho cơ thể. Có những chữ Hán nổi tiếng với bản dịch, đặc biệt phổ biến. Một trong số này là 氣, nghĩa là "Qi" - năng lượng sống. Biểu tượng này được gắn chặt trong triết học Trung Quốc, ở cơ sở của mọi thứ và thậm chí cả vũ trụ. Có ba ý nghĩa chính của dấu hiệu này: Bản chất của Vũ trụ, năng lượng sống, sự hài hòa của cơ thể và tinh thần. Theo một cách khác, chúng có thể được gọi là ba lực: trời, đất và người. Chữ tượng hình cũng được sử dụng trong phong thủy - biểu tượng của việc tổ chức không gian, cũng như trong y học.

Ký tự Trung Quốc phổ biến

Những giá trị của những cái phổ biến nhất sẽ rất hữu ích cho những ai muốn xăm mình. Các ký tự Trung Quốc có bản dịch đang được yêu cầu, đặc biệt nếu ý nghĩa của chúng quan trọng đối với một người. Có lẽ chữ tượng hình phổ biến nhất có thể được coi là "Fu" - 福 một cách an toàn. Nó biểu thị ba khía cạnh quan trọng trong cuộc sống của chúng ta: hạnh phúc, giàu có, sung túc. Để chúc mừng năm mới, mọi gia đình ở Trung Quốc đều treo tấm biển này trước cửa nhà, kết hợp với chữ tượng hình "family" nó có nghĩa là "hạnh phúc gia đình". Biểu tượng có thể được mô tả hai lần, có nghĩa là "hạnh phúc nhân đôi", và có thể được sử dụng trong các mối quan hệ hôn nhân và tình yêu. Dấu 富 cũng có âm "Fu", nó được sử dụng để tăng thêm sự giàu có. Ký hiệu "gian" - 钱 cũng có ý nghĩa tương tự. Chữ tượng hình "yangkang" là viết tắt của sức khỏe và được mô tả là 健康. Sự thịnh vượng, may mắn và thành công sẽ được thể hiện bằng các biểu tượng "Fanrong" và "Chenggong", và "Changshou" trường thọ. Các ký hiệu còn lại: "ah" - tình yêu, "xin" - linh hồn, "qing" - tình cảm, "zhun" - lòng trung thành, "ren" - độ bền.

Chữ tượng hình cho hình xăm

Các ký tự Trung Quốc với bản dịch thường được sử dụng để làm hình xăm. Mọi người tin rằng những dấu hiệu được đóng trên cơ thể con người có sức mạnh và ảnh hưởng rất lớn. Thông thường, các chữ tượng hình phổ biến nhất được sử dụng cho điều này, ví dụ, "xi", có nghĩa là hạnh phúc. "Ji" có nghĩa là may mắn, chữ tượng hình "mei" - sức hấp dẫn, "he" - hài hòa, "de" - đức hạnh. Một số lấy ý tưởng cho những hình xăm trong các bộ phim phương Đông, vì vậy không có gì lạ khi gặp một người muốn tự chích cho mình một con rồng "mặt trăng" hoặc một chiến binh "Trường Sa".

Tên của những người họ hàng cũng rất phổ biến, chẳng hạn như mẹ - "muqin" hoặc cha - "fuqin". Chữ Hán có bản dịch thích hợp cho những ai chưa quyết định lựa chọn. Nếu họ không muốn suy nghĩ quá nhiều về ý nghĩa, họ chỉ cần dịch tên của chính họ hoặc người yêu của họ sang tiếng Trung. Đối với điều này, có những bảng đặc biệt, trong đó các chữ tượng hình tương ứng với tên mong muốn, thường là phổ biến nhất, được chỉ định.

Nhưng trước khi đến tiệm xăm, có một chi tiết quan trọng bạn cần lưu ý. Điều xảy ra là cùng một ký tự được tìm thấy trong tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Trung, nhưng có ý nghĩa hoàn toàn khác nhau. Đó là một hành động có chủ ý để kiểm tra ý nghĩa của dấu hiệu trong tất cả các ngôn ngữ, để không rơi vào thế khó chịu.

Các cụm từ trong tiếng Trung

Có những người không muốn bị giới hạn trong một từ hoặc một chữ tượng hình; vì điều này, có toàn bộ cụm từ mà các ký tự Trung Quốc được sử dụng. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy các bức ảnh có bản dịch các cụm từ như vậy trên Internet, nhưng có những bức ảnh phổ biến và được nhiều người biết đến. Ví dụ, giao ước nổi tiếng của Phật giáo: "Không nói điều ác, không nghe điều ác, không thấy điều ác." Có những cách kết hợp từ khác rất dễ nghe: hoa mùa thu, sức mạnh mới, sự vượt trội của trái tim và linh hồn, sức mạnh của tâm trí và nhiều thứ khác. Tất cả chúng đều được mô tả với một số biểu tượng, những hình xăm như vậy sẽ phù hợp tốt trên các khu vực lớn của cơ thể. Bạn cũng có thể sử dụng toàn bộ câu hoặc câu nói: "Tôn trọng quá khứ, tạo ra tương lai." Người ta đã biết đến thành ngữ "Tập trung hết tâm sức và phát huy tinh thần". Tất cả những cách diễn đạt này đều đã được dịch, nhưng nếu bạn muốn sử dụng một cụm từ sáng tác của riêng mình, thì tốt nhất bạn nên nhờ đến những người dịch chuyên nghiệp từ tiếng Trung và không tin tưởng vào bản dịch của Internet.

Ký tự Trung Quốc: hình xăm và ý nghĩa của chúng

Trong số các bản phác thảo phổ biến cho hình xăm, các ký tự Trung Quốc chiếm một thể loại đặc biệt. Họ có nhu cầu chủ yếu ở phương Tây trong vài thập kỷ. Mong muốn vẽ chính xác các biểu tượng phương Đông trên cơ thể có thể được giải thích bởi thực tế là chúng trông rất tinh vi và kỳ lạ. Một vài dòng duyên dáng có thể có nghĩa là cả một câu nói, và chỉ chủ nhân của hình xăm mới biết về điều đó.

Các ký tự Trung Quốc và ý nghĩa của chúng, vẫn còn là một bí ẩn đối với những người khác, là một lựa chọn tuyệt vời để khắc họa trên cơ thể.

Những dấu hiệu viết cổ này có một ý nghĩa sâu sắc. Khi chọn chữ tượng hình để áp dụng cho cơ thể, hãy cẩn thận. Đây là điều kỳ diệu thực sự của những biểu tượng sẽ ở lại với bạn suốt đời. Nghiên cứu những dấu hiệu này, trước hết không phải nhìn vào vẻ đẹp của chúng, mà hãy tìm ý nghĩa của những hình xăm chữ tượng hình Trung Quốc trong tiếng Nga. Hãy nghĩ về điều gì là quan trọng nhất đối với bạn trong cuộc sống hoặc những gì bạn muốn thể hiện bằng một hình xăm. Khi đó chữ Hán sẽ trở thành lá bùa hộ mệnh của bạn. Và bên cạnh đó, bạn sẽ không bị lộn xộn, bởi vì nó thường xảy ra rằng mọi người chỉ chọn một bức tranh, mà không nghĩ đến ý nghĩa của nó. Kết quả là, một số ký hiệu không liên quan xuất hiện trên cơ thể họ mà không cần giải thích. Bạn có nghiêm túc trong việc lựa chọn một hình xăm? Sau đó, hãy đọc về các dấu hiệu phương Đông chính và ý nghĩa của chúng.

Ký tự Trung Quốc: một hình ảnh có ý nghĩa

Quan trọng nhất, hình vẽ trên cơ thể bạn nên có một ý nghĩa tích cực. Nếu hình ảnh được áp dụng một cách cẩu thả, không được vẽ đầy đủ, hoặc tệ nhất là nó thường được làm nổi không chính xác, điều này chỉ có thể mang lại sự không may và các vấn đề. Hãy cẩn thận: trong văn hóa Trung Quốc có rất nhiều dấu hiệu thực tế không khác nhau. Chỉ một đường thẳng không đồng đều - và hình vẽ có một ý nghĩa khác. Nên tham khảo ý kiến trước của người bản ngữ và người sành sỏi về văn hóa phương đông. Chỉ có chuyên gia mới có thể đưa ra lời khuyên chính xác về việc chọn hình ảnh, giúp bạn chọn đúng chữ Hán. Hình xăm trong trường hợp này thực sự sẽ chỉ mang lại những khoảnh khắc tích cực trong cuộc sống của bạn.

Hình xăm cổ phổ biến

Nếu chúng ta nói về các bộ phận trên cơ thể, nơi mà các hình xăm có ký tự Trung Quốc thường được nhồi nhét nhiều nhất, thì cổ chắc chắn chiếm vị trí đầu tiên trong bảng xếp hạng này. Một hoặc nhiều biểu tượng có thể được đặt trong vùng này. Đối với các chữ khắc lớn, gáy thường được chọn nhiều nhất, và một dấu nhỏ sẽ trông hài hòa khi nhìn từ bên cạnh.

Có thể có một số tùy chọn để đặt các ký tự Trung Quốc trong hình xăm trên cổ:

Một chữ tượng hình nhỏ đại diện cho một từ hoặc cả một cụm từ.
Hai hoặc ba ký tự đại diện cho cả một câu. Chúng được nhồi vào một hàng hoặc một cột.
Năm dấu hiệu trở lên, việc giải thích chúng có thể biến thành cả một câu chuyện. Trong trường hợp này, các ký hiệu được sắp xếp thành một cột bên dưới cột kia dọc theo đường gờ.

Những chữ tượng hình nào nên được đóng dấu trên cổ?

Một thiên thần là người bảo trợ tinh thần, người sẽ chăm sóc bạn trong mọi tình huống. Giúp đưa ra quyết định đúng đắn và luôn đưa ra những lời khuyên sáng suốt.
Của cải - sẽ giúp có được sự sung túc cả về vật chất và tinh thần.
Đổi mới - giúp phát triển và thay đổi theo hướng tốt hơn, nâng cao khả năng cảm thụ và tư duy. Thích hợp cho những người đang tìm kiếm bản thân và ý nghĩa cuộc sống của họ.
Cây tre - tượng trưng cho sức khỏe và tuổi thọ. Giúp chống lại những nghịch cảnh trong cuộc sống và đạt được chân lý thuộc linh.
Thanh khiết - nạp đầy năng lượng bên trong, loại bỏ suy nghĩ tiêu cực, tăng cường sức khỏe.

Ký tự gốc tiếng Trung: Hình xăm cánh tay

Trước khi áp dụng một bản vẽ trên tay của bạn, hãy làm rõ ý nghĩa của nó - điều này quan trọng hơn nhiều so với bất kỳ xu hướng thời trang nào. Suy nghĩ về một hình xăm? Những chữ tượng hình của Trung Quốc với bản dịch mà bất kỳ người sành văn hóa phương Đông nào cũng sẽ nói với bạn sẽ không chỉ trở thành một vật trang trí kỳ lạ, mà còn trở thành một tấm bùa hộ mệnh thực sự. Hãy nhớ rằng bất kỳ dấu hiệu nào cũng có một sức mạnh nhất định. Toàn bộ tin nhắn có thể được mã hóa ngắn gọn trong một biểu tượng. Bạn nên điền các dấu hiệu sau trên bàn tay:

Tình yêu - trong văn hóa phương Đông có hai cách gọi cho cảm giác này. Cả hai đều tượng trưng cho ngọn lửa tình yêu cháy mãi trong tim người.
Harmony - thích hợp cho những người muốn tìm thấy sự hòa hợp với bản thân và môi trường xung quanh ở nhà và tại nơi làm việc.
Trí tuệ - giúp tích lũy kiến thức và kinh nghiệm.
Tiền - chịu trách nhiệm về năng lượng của sự giàu có. Người ta tin rằng biểu tượng này nên được đóng dấu trên bàn tay. Nó góp phần làm xuất hiện các nguồn thu nhập mới và tăng lợi nhuận.
Con hổ là một dấu hiệu nam tính thực sự, tượng trưng cho quyền lực, sự cao quý, sức mạnh và lòng dũng cảm.

Đối với vị trí của hình ảnh trên bàn tay, nam giới thường chọn một số biểu tượng đại diện cho cả một cụm từ. Bạn có thích những hình xăm này không? Các ký tự tiếng Trung có bản dịch sẽ giúp bạn tránh được những sai lầm và lựa chọn sự kết hợp của các ký tự phù hợp. Vị trí của chúng sẽ hài hòa dọc theo cẳng tay hoặc từ bàn tay đến khuỷu tay. Các cô gái có xu hướng có những hình xăm ngắn gọn hơn - ví dụ: một dấu hiệu trên cẳng tay hoặc bàn tay.

Hình xăm bí ẩn: Các ký tự Trung Quốc và ý nghĩa của chúng đối với hình ảnh trên chân

Trên chân thường được nhồi những chữ tượng hình có ý nghĩa đặc biệt đối với một người.

Phần này của cơ thể luôn có thể được che và hình xăm của bạn sẽ không hiển thị. Các dấu hiệu sau đây được áp dụng tốt nhất trong lĩnh vực này:

Sức khỏe.
Niềm hạnh phúc.
Sự may mắn.

Đây là những biểu tượng quan trọng trong cuộc đời của mỗi người, và không phải thông lệ mà mọi người hay kể cho mọi người về chúng.

Những chữ tượng hình nào để chọn cho một hình xăm?

Nhờ nghệ thuật thư pháp, bất kỳ tên nào cũng có thể được hiển thị dưới dạng một dấu hiệu phương Đông. Nếu bạn chọn ký tự Trung Quốc cho hình xăm của mình, tên là một ý tưởng hay. Tuy nhiên, hãy cẩn thận và chỉ giao bản dịch tên của bạn cho một bậc thầy đáng tin cậy, người hiểu tất cả những điều phức tạp của ngôn ngữ Trung Quốc. Nếu không, sẽ có nguy cơ nhét một thứ gì đó vào cơ thể mà không có dịch hoàn chỉnh.

Ngoài ra, trong các tiệm xăm hình, những biểu tượng thể hiện một thế giới quan và lối sống cũng đang được yêu cầu:

Vĩnh cửu.
Nghiệp chướng.
Một cuộc hành trình vĩnh cửu.
Sự trống rỗng.

Đây là những dấu hiệu huyền bí để lại dấu ấn trong cuộc đời của một con người. Chúng tượng trưng cho con đường của con người, sự phát triển của anh ta.

Đối với những người muốn chọn một tùy chọn ít bí ẩn hơn, chữ tượng hình cho động vật là lý tưởng.

Hơn nữa, bạn có thể chọn cả nhân vật có thật và thần thoại:

Con ngựa là biểu tượng của lòng trung thành, chăm chỉ, duyên dáng và lạc quan.
Con rắn là hiện thân của nữ tính, vẻ đẹp và sự đổi mới vĩnh cửu.
Rồng xanh và hổ trắng - như sự bảo vệ khỏi kẻ thù, tràn đầy năng lượng và góp phần mang lại thành công trong kinh doanh và sung túc về vật chất.
Con chuột là dấu hiệu của sự thịnh vượng và sung túc.
Rồng là thần hộ mệnh trong gia đình và tài chính, tượng trưng cho sức mạnh và quyền lực.

Hình xăm phản ánh trạng thái của tâm trí

Có một loại chữ Hán riêng biệt có thể được in trên bất kỳ bộ phận nào của cơ thể. Chúng thể hiện bản chất của một người, mục tiêu và mong muốn của anh ta. Bạn có muốn thể hiện sự độc đáo của mình? Chọn các ký tự Trung Quốc này.

Hình xăm bằng tiếng Nga nghe sẽ không kém phần thú vị so với tiếng Trung.

Âm - dương là một trong những dấu hiệu quan trọng nhất trong văn hóa phương đông. Nó tượng trưng cho sự hài hòa và hòa hợp trong thế giới.
Niềm tin phù hợp với những người muốn có được niềm tin vào bản thân và mọi thứ xung quanh họ.
Lòng tốt nâng cao phẩm chất này, mang lại lòng vị tha và khả năng tha thứ.
Nước trong núi là biểu tượng của sự sung túc về vật chất.

Những người nổi tiếng với hình xăm chữ Trung Quốc

Cher (ca sĩ) - tấm biển "Sức mạnh" được nhét trên vai phải.
Allen Iverson (vận động viên bóng rổ) - có 20 hình xăm trên cơ thể, trong đó có 2 dấu hiệu tiếng Trung: "Trung thành" trên cổ và "Tôn trọng" trên cánh tay.
Natalia Imbrulya (ca sĩ) - biểu tượng "Dũng cảm" bên chân trái.
David Beckham - bên trái của anh ấy, cả một câu châm ngôn được viết bằng chữ tượng hình: "Sống chết phụ thuộc vào số mệnh, và giàu sang quyền quý tùy thuộc vào Trời".
Melanie Brown (ca sĩ, hát chính của Spice Girl) - Hình xăm rồng ở lưng.

Việc lựa chọn một mẫu cho hình xăm là một công việc kinh doanh có trách nhiệm. Hãy suy nghĩ về những gì bạn muốn chụp trên cơ thể mình suốt đời, và sau đó đảm bảo rằng chủ nhân truyền tải 100% tất cả các đường nét của biểu tượng đã chọn cho hình xăm. Chữ tượng hình của Trung Quốc và ý nghĩa của chúng nên được học từ một chuyên gia về văn hóa phương Đông. Trong thư pháp Trung Quốc, mỗi nét đều mang một ý nghĩa riêng. Hãy để dấu hiệu của bạn bảo vệ bạn và chỉ mang lại niềm vui và niềm vui.

Chữ tượng hình là gì? Các ký tự tiếng Trung và tiếng Nhật và ý nghĩa của chúng

Một số hệ thống chữ viết có một dấu hiệu đặc biệt mà chúng dựa trên đó là chữ tượng hình. Trong một số ngôn ngữ, nó có thể biểu thị một âm tiết hoặc âm thanh, trong những ngôn ngữ khác - từ, khái niệm và hình vị trí. Trong trường hợp thứ hai, tên "biểu đồ" phổ biến hơn.

Hình ảnh dưới đây cho thấy các chữ tượng hình cổ đại.

Lịch sử của chữ tượng hình

Được dịch từ tiếng Hy Lạp, cái tên "hieroglyph" có nghĩa là "chữ cái thiêng liêng". Lần đầu tiên, những bản vẽ về một kế hoạch tương tự đã xuất hiện ở Ai Cập trước thời đại của chúng ta. Lúc đầu, các chữ tượng hình biểu thị các chữ cái, nghĩa là chúng là các chữ cái; một thời gian sau, các dấu hiệu xuất hiện biểu thị các từ và âm tiết. Đồng thời, một sự thật thú vị là chỉ có phụ âm mới được biểu thị bằng các dấu hiệu. Cái tên này bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp, vì họ là những người đầu tiên nhìn thấy những chữ cái trên đá mà họ không hiểu. Xét theo biên niên sử Ai Cập và một số thần thoại, các chữ tượng hình được phát minh bởi thần Thoth. Ông đã thành lập chúng để lưu giữ bằng văn bản một số kiến thức mà người Atlantis thu được.

Một sự thật thú vị là ở Ai Cập, chữ viết biểu tượng đã được hình thành hoàn chỉnh. Mọi thứ mà các nhà khoa học và chính phủ đã làm chỉ đơn giản hóa nó. Trong một thời gian dài, người dân châu Âu không thể hiểu được chữ tượng hình và ý nghĩa của chúng. Chỉ đến năm 1822, Chapollion mới có thể nghiên cứu đầy đủ các dấu hiệu của người Ai Cập trên đá Rosetta và tìm ra lời giải mã của chúng.

Vào những năm 50 của thế kỷ XIX, một số nghệ sĩ làm việc theo phong cách Chủ nghĩa Biểu hiện và Chủ nghĩa Chiến thuật đã bị phương Đông thu hút rất nhiều. Nhờ đó, họ đã tạo ra một xu hướng gắn liền với hệ thống ký hiệu và thư pháp châu Á. Ngoài các ký tự Ai Cập cổ đại, các ký tự Trung Quốc và Nhật Bản là phổ biến.

Nghệ thuật chữ tượng hình

Nhờ có bút lông (vật mà người ta thường dùng để viết các ký hiệu), có thể trang trí các chữ tượng hình và tạo cho chúng một hình thức trang trọng hoặc thanh lịch hơn. Nghệ thuật viết chữ đẹp được gọi là thư pháp. Nó phổ biến ở Nhật Bản, Malaysia, Nam và Bắc Triều Tiên, Trung Quốc, Việt Nam. Cư dân của các quốc gia này trìu mến gọi nghệ thuật này là "âm nhạc cho đôi mắt." Đồng thời thường xuyên tổ chức các cuộc triển lãm, hội thi viết chữ đẹp.

Chữ tượng hình không chỉ là hệ thống chữ viết của một số quốc gia, mà còn là một cách để thể hiện bản thân.

Văn bản lý tưởng

Viết theo lý tưởng hiện chỉ phổ biến ở Trung Quốc. Ban đầu, nó xuất hiện nhằm mục đích đơn giản hóa chính tả, để làm cho nó chính xác hơn. Nhưng ở phương pháp này, người ta nhận thấy một nhược điểm: hệ thống chữ viết như vậy không mạch lạc. Cũng vì thế mà cô dần rời xa cuộc sống thường ngày của mọi người. Bây giờ chữ viết lý tưởng đặc trưng cho các ký tự Trung Quốc. Và ý nghĩa của chúng theo nhiều cách tương tự như các từ cổ. Sự khác biệt duy nhất là cách viết.

Thư trung quốc

Chữ viết của Trung Quốc bao gồm việc viết các chữ tượng hình, đại diện cho các âm tiết và từ riêng lẻ, như đã đề cập ở trên. Nó được hình thành từ thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên. Hiện có hơn 50 nghìn ký tự nhưng chỉ có 5 nghìn ký tự được sử dụng, thời cổ đại, loại chữ này không chỉ được sử dụng ở Trung Quốc mà còn ở Nhật Bản, Hàn Quốc, Việt Nam, có ảnh hưởng to lớn đến sự hình thành của các nền văn hóa của họ. Chữ Hán đã hình thành cơ sở của hệ thống ký hiệu quốc gia. Và chúng vẫn được sử dụng rộng rãi cho đến ngày nay.

Nguồn gốc của chữ Hán

Sự phát triển của chữ viết Trung Quốc không chỉ ảnh hưởng đến toàn quốc, mà còn có tác động to lớn đến nghệ thuật thế giới. Vào thế kỷ 16 trước Công nguyên, chữ tượng hình đã được hình thành. Khi đó, người ta viết trên xương và mai rùa. Nhờ các cuộc khai quật khảo cổ học và các di vật được bảo quản tốt, các nhà khoa học đã dễ dàng tìm ra bức thư cổ hơn. Hơn 3 nghìn ký tự đã được tìm thấy, nhưng các bình luận chỉ được đưa ra khoảng 1 nghìn. Các ký tự Trung Quốc là một hình tượng có nghĩa là một từ hoặc một âm tiết.

Thư tiếng nhật

Chữ viết tiếng Nhật dựa trên các ký tự âm tiết và bảng chữ cái. Khoảng 2 nghìn chữ tượng hình đã được mượn từ các dân tộc Trung Quốc để sử dụng những bộ phận của từ không thay đổi. Phần còn lại được viết bằng kana (bảng chữ cái theo âm tiết). Nó được chia thành hai loại: katakana và hiragana. Đầu tiên được sử dụng cho các từ đến từ các ngôn ngữ khác, và thứ hai là dành cho tiếng Nhật thuần túy. Kỹ thuật này dường như là thích hợp nhất.

Theo quy định, các ký tự trong văn bản tiếng Nhật được đọc từ trái sang phải, trong trường hợp viết ngang. Đôi khi hướng từ trên xuống dưới, cũng như từ phải sang trái.

Nguồn gốc của các ký tự tiếng Nhật

Hệ thống chữ viết tiếng Nhật được hình thành thông qua quá trình thử, sai và đơn giản hóa. Thật khó cho người dân khi chỉ sử dụng tiếng Trung Quốc trong các tài liệu. Sự hình thành của ngôn ngữ hiện là một chủ đề gây tranh cãi không ngừng. Một số nhà khoa học cho rằng đó là thời điểm chinh phục các hòn đảo của Nhật Bản, trong khi những người khác - thuộc thời đại Yayoi. Sau khi chữ viết Trung Quốc ra đời, khẩu ngữ của quốc gia này đã trải qua những thay đổi đáng kể.

Vào những năm 90 của thế kỷ XIX, chính phủ đã sửa đổi tất cả các chữ tượng hình kết hợp nhiều loại chữ viết cùng một lúc và chỉ cho phép sử dụng 1800 chữ, trong khi thực tế là có rất nhiều chữ trong số đó. Bây giờ, do ảnh hưởng của các nền văn hóa Mỹ và phương Tây khác, bài phát biểu chính thức trên thực tế đã biến mất, tiếng lóng ngày càng có nhiều ý nghĩa hơn. Nhờ đó, sự khác biệt giữa các phương ngữ đã giảm xuống.

Sự xuất hiện của hệ thống chữ viết ở Nhật Bản

Khi chính phủ Nhật Bản quyết định tạo ra một hệ thống ngôn ngữ, các ký tự đầu tiên (đây là công cụ chính của nó) được lấy từ chữ viết Trung Quốc. Sự kiện này xảy ra do thời xa xưa người Trung Quốc thường sống trên các hòn đảo của Nhật Bản, họ mang theo nhiều đồ vật, đồ vật và sách báo. Không biết chữ tượng hình của Nhật Bản đã phát triển như thế nào vào thời điểm đó. Thật không may, thực tế không có dữ liệu nào được lưu giữ về vấn đề này.

Sự phát triển của Phật giáo trong nước đã tác động mạnh mẽ đến chữ viết. Tôn giáo này đến nhờ sứ quán Hàn Quốc, đã đến bang này và mang theo nhiều tác phẩm điêu khắc và văn bản của Đức Phật. Lần đầu tiên sau khi chữ viết Trung Quốc du nhập đầy đủ vào đời sống của Nhật Bản, người ta đã sử dụng chữ nước ngoài khi viết. Tuy nhiên, sau một vài năm, sự khó chịu xuất hiện, vì ngôn ngữ riêng của quốc gia này có phần khác và đơn giản hơn. Các vấn đề cũng được tạo ra khi viết tên riêng mà các ký tự Trung Quốc sẽ được sử dụng. Điều này khiến người Nhật lo lắng trong một thời gian dài. Vấn đề là như sau: trong ngôn ngữ Trung Quốc, các từ và âm thanh cần nhập vào tài liệu không tồn tại.

Ý tưởng chia nhỏ các từ tiếng Nhật đặc biệt thành nhiều phần có nghĩa là hoàn toàn không may. Trong trường hợp này, người ta phải quên việc đọc đúng. Nếu không bị phân tâm bởi nghĩa, thì những phần này của từ phải được làm nổi bật để người đọc hiểu rằng anh ta đang xử lý những từ mà nghĩa của nó có thể bị bỏ qua. Vấn đề này đã tồn tại trong một thời gian dài, và nó phải được giải quyết mà không vượt ra ngoài ranh giới của chữ Quốc ngữ.

Theo thời gian, một số học giả bắt đầu tìm ra những dấu hiệu đặc biệt để người ta có thể đọc một văn bản viết bằng tiếng Trung bằng tiếng Nhật. Thư pháp ngụ ý rằng mỗi chữ tượng hình phải được đặt trong một ô vuông có điều kiện để không vi phạm ranh giới của toàn bộ chữ cái. Mặt khác, người Nhật quyết định chia nó thành nhiều phần, mỗi phần đóng một vai trò chức năng riêng. Chính từ thời điểm này, các ký tự (tiếng Trung) và ý nghĩa của chúng đối với Nhật Bản bắt đầu dần chìm vào quên lãng.

Kukai là người (theo truyền thuyết) đã tạo ra chữ hiragana (chữ viết đầu tiên của Nhật Bản). Nhờ sự phát triển trong lĩnh vực chữ tượng hình, các hệ thống chữ viết đặc biệt dựa trên ngữ âm đã được tạo ra. Một thời gian sau, bằng cách đơn giản hóa hình thức chữ tượng hình, katakana đã xuất hiện và đã được sử dụng một cách chắc chắn.

Vào thời điểm đó, Nhật Bản đã vay mượn hệ thống chữ viết theo thứ tự từ Trung Quốc vì sự gần gũi về lãnh thổ của họ. Nhưng phát triển và thay đổi các biểu tượng mang tính biểu tượng cho chính họ, người ta bắt đầu phát minh ra những chữ tượng hình đầu tiên của Nhật Bản. Người Nhật không thể sử dụng chữ viết gốc của Trung Quốc, nếu chỉ bởi vì nó không có sự biến đổi. Sự phát triển của ngôn ngữ không dừng lại ở đó. Khi quốc gia này làm quen với các hệ thống khác (dựa trên chữ tượng hình), nó, lấy các yếu tố của chữ viết của họ, đã làm cho ngôn ngữ của mình trở nên độc đáo hơn.

Mối quan hệ của chữ tượng hình với tiếng Nga

Ngày nay, hình xăm dưới dạng các dấu hiệu của Nhật Bản và Trung Quốc rất phổ biến. Đó là lý do tại sao cần phải tìm hiểu ý nghĩa của các chữ tượng hình trong tiếng Nga trước khi nhét chúng vào người. Tốt nhất là sử dụng những từ có nghĩa là "thịnh vượng", "hạnh phúc", "tình yêu", v.v. Trước khi đến gặp một nghệ sĩ xăm hình, tốt nhất là bạn nên kiểm tra ý nghĩa từ nhiều nguồn cùng một lúc.

Ở các nước nói tiếng Nga, việc bắt chước các ký tự châu Á cũng rất phổ biến. Chữ tượng hình của Nga không tồn tại chính thức mà chỉ xuất hiện trên các trang mạng xã hội. Chúng được tạo ra nhờ vào trí tưởng tượng khổng lồ của người dùng Internet. Về cơ bản, những dấu hiệu này không mang một tải ngữ nghĩa đặc biệt và chỉ tồn tại để giải trí. Các trò chơi cũng đã được phát minh dựa trên việc đoán từ nào được mã hóa bằng một chữ tượng hình cụ thể.

Thuật ngữ "hình xăm" đã được thuyền trưởng Cook mang đến châu Âu. Trước khi anh ấy giới thiệu "dã man" đầu tiên với công chúng với rất nhiều hình xăm trên mặt và trên cơ thể của mình, "hình vẽ trên da" không phải là rất phổ biến trong dân số châu Âu. Phần lớn chúng được tạo ra bởi các thủy thủ và những nhân cách xấu xa từ thế giới ngầm.

Ngay cả trong quá khứ gần đây ở Nga, những người được gọi là "quý ông của tài sản" là những người mang hình xăm. Hình xăm (portacas) được áp dụng bởi các tù nhân của các cơ sở đền tội không chỉ để làm đẹp. Có một hệ thống toàn bộ các dấu hiệu và vị trí của chúng trên cơ thể, qua đó bạn có thể tìm hiểu rất nhiều về chủ nhân của những hình xăm trong tù.

Bây giờ ngày càng nhiều với một hình xăm trên cơ thể, bạn có thể tìm thấy một cá tính truyền thông hoặc một đại diện của sự phóng túng. Những tác phẩm nghệ thuật nhỏ này (và nghệ thuật cơ thể đã có một vị thế văn hóa và quy tụ những người hâm mộ và chủ nhân của nó tại các lễ hội hàng năm) có thể được nhìn thấy trên cơ thể của một bà nội trợ, doanh nhân hoặc sinh viên.

Hoa văn, chân dung, hình ảnh của động vật có thật và thần thoại, chữ khắc - tất cả những thứ này không chỉ tô điểm cho một người, mang lại sự độc đáo cho hình ảnh và hình ảnh của người đó mà còn mang thông tin về chủ sở hữu đến những người xung quanh.

Đôi khi, một hình xăm được thực hiện như một lời nhắc nhở bản thân về một số sự kiện hoặc người quan trọng. Trong những trường hợp như vậy, các chữ khắc bằng ngôn ngữ không thể hiểu được (đối với hầu hết mọi người) được chọn - đó là lý do tại sao chúng rất phổ biến xăm hình chữ tượng hình, ý nghĩa của chúng người xem nhàn rỗi sẽ không hiểu, nhưng họ nhắc nhở chủ sở hữu về điều quan trọng.

Các bậc thầy khuyến nghị rằng công chúng nói tiếng Nga hãy chắc chắn tìm hiểu ý nghĩa của các chữ tượng hình của hình xăm bằng tiếng Nga, trước khi tiếp tục với ứng dụng. Rốt cuộc, kết quả sẽ không dễ dàng để loại bỏ sau này, và vì tính đặc thù của ngôn ngữ chữ tượng hình, có thể xảy ra sự lúng túng. Ví dụ, ai đó muốn làm hình xăm - chữ tượng hình có ý nghĩa tên của bạn. Trong tiếng Trung và tiếng Nhật, mỗi ký tự không phải là một chữ cái, mà là một từ hoặc thậm chí một cụm từ hoặc câu. Một người châu Âu nên rất cẩn thận khi cố gắng sao chép tên của mình bằng chữ tượng hình - âm thanh phụ âm với tên có thể mang ý nghĩa vô tư hoặc thậm chí mang ý nghĩa xúc phạm.

Hình xăm chữ tượng hình có phổ biến ở quê hương không?

Có rất ít người yêu thích hình xăm chữ tượng hình trong số những người bản ngữ nói ngôn ngữ này - tiếng Trung và tiếng Nhật. Và điều này cũng dễ hiểu - đối với họ chữ tượng hình không phải là những bức tranh đẹp đẽ, huyền bí mang một ý nghĩa thiêng liêng, mà chỉ là những con chữ, văn bản. Đối với họ, dòng chữ bằng tiếng mẹ đẻ của họ có vẻ tầm thường và thô tục như đối với người Nga: "Vasya đã ở đây" hoặc "tình yêu đến mồ." Do đó, người Trung Quốc hiểu ý nghĩa của ký tự trung quốc, hình xăm họ thường chọn với hình ảnh các loài thực vật kỳ lạ và động vật tuyệt vời - rồng, kỳ lân, rắn hai đầu.

Lịch sử xăm mình ở Nhật Bản bắt nguồn từ thời cổ đại. Các thành viên của mafia Nhật Bản - yakuza - có được những bức vẽ không thể xóa nhòa. Những hình xăm mang thông tin về gia tộc tội phạm, địa vị, quyền lực, sự may mắn. Giờ đây, hình xăm là một thành công của những công dân đáng kính và tuân thủ pháp luật của Nhật Bản. Cư dân trên các hòn đảo của Nhật Bản hiếm khi sử dụng Chữ tượng hình Nhật Bản trong hình xăm, không muốn đi chệch khỏi truyền thống và Ý nghĩa hình xăm để truyền tải hình ảnh của động vật thần thoại - rồng, còi báo động, quái vật biển.

Đối với người châu Âu, chữ tượng hình phổ biến không chỉ vì tính thẩm mỹ của chúng (trong mắt người Nga, những chữ "krakozyabry" này trông rất đẹp), mà còn thu hút một chút bí ẩn. Trông đặc biệt tốt xăm chữ tượng hình trên cổ. Nghĩa chúng không thể hiểu được đối với những người xung quanh, nhưng nó có một ý nghĩa thiêng liêng đối với chủ sở hữu hoặc chủ sở hữu.

Bất kể cái nào được chọn hình xăm: chữ tượng hình có nghĩa là tình yêu, lòng trung thành hay sức mạnh, cần xem xét cẩn thận bản phác thảo để thu hút thị giác. Không có gì phải vội vàng - suy cho cùng, chỉ cần một bức vẽ đẹp và ý nghĩa sẽ không bao giờ ngừng thích mà còn mang lại may mắn cho gia chủ. Ít nhất nhiều người mang hình xăm (bao gồm cả những người nổi tiếng như Angelina Jolie) tự tin rằng hình xăm khác thường, độc đáo và tuyệt đẹp của họ cũng góp phần vào thành công của họ.

hình xăm nữ - chữ tượng hình ở lưng dưới Hình xăm chữ tượng hình trên xương sườn của một người đàn ông - dòng chữ dọc Trích bài của Olya_handmadeĐọc toàn bộ nó trong sách trích dẫn hoặc cộng đồng của bạn! Ký tự Nhật Bản

lịch sử xuất hiện

Ý nghĩa của các ký tự Trung Quốc

Mỗi dấu hiệu thường có nghĩa là một từ, vì vậy có một số lượng rất lớn trong số đó, đang tăng lên mỗi ngày. Hôm nay nó đã đạt đến tám mươi nghìn ký tự. Ngay cả những người dân bản địa Trung Quốc, những người nói và học ngôn ngữ từ khi sinh ra, không thể nắm bắt và nghiên cứu nó một cách trọn vẹn và đầy đủ trong suốt cuộc đời của họ, vì vậy họ luôn chỉ ra chữ Hán với bản dịch để hiểu rõ hơn. Thông thường, hình ảnh của chúng có sự tương đồng với những thứ chúng biểu thị, điều này là do chữ tượng hình là một loại chữ tượng hình mô tả một đối tượng do các đặc điểm và hình dạng chính của nó.

Bảng chữ cái tiếng Trung

Cũng có một khái niệm như Chữ tượng hình với bản dịch biểu thị lời cảm ơn đối với anh ta, vì việc tạo ra nó nhằm mục đích nghiên cứu và hiểu ngôn ngữ, cũng như để giao tiếp đơn giản trong đó, bởi vì nó khá khó khăn để nghiên cứu ngôn ngữ chi tiết. Bảng chữ cái đã được La Mã hóa không chỉ cho công dân nước ngoài, mà còn cho những người Trung Quốc muốn giao tiếp bên ngoài nước. Nhờ bảng chữ cái, một hệ thống như bính âm đã xuất hiện, cho phép bạn ghi lại các âm của ngôn ngữ Trung Quốc. Không giống như bảng chữ cái, bính âm được chính thức công nhận và học tập bởi tất cả sinh viên nước ngoài.

Các ký tự chính của Trung Quốc với bản dịch tiếng Nga

Chữ Hán "Qi"

Chữ tượng hình từ lâu đã trở thành một phần của một cái gì đó không chỉ là cách viết đơn giản. Chúng được coi trọng đặc biệt không chỉ như từ ngữ, mà còn là biểu tượng ảnh hưởng đến cuộc sống và không gian. Vì lý do này, chúng bắt đầu được sử dụng trong trang trí nội thất, vật dụng và áp dụng cho cơ thể. Có những chữ Hán nổi tiếng với bản dịch, đặc biệt phổ biến. Một trong số này là 氣, nghĩa là "Qi" - năng lượng sống. Biểu tượng này được gắn chặt vào nền tảng của mọi thứ tồn tại và thậm chí cả Vũ trụ. Có ba ý nghĩa chính của dấu hiệu này: Bản chất của Vũ trụ, sự hài hòa của cơ thể và tinh thần. Theo một cách khác, chúng có thể được gọi là ba lực: trời, đất và người. Chữ tượng hình cũng được sử dụng trong phong thủy - biểu tượng của việc tổ chức không gian, cũng như trong y học.

Ký tự Trung Quốc phổ biến

Chữ tượng hình cho hình xăm

Các cụm từ trong tiếng Trung

Có những người không muốn bị giới hạn trong một từ hoặc một chữ tượng hình; vì điều này, có toàn bộ cụm từ mà các ký tự Trung Quốc được sử dụng. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy các bức ảnh có bản dịch các cụm từ như vậy trên Internet, nhưng có những bức ảnh phổ biến và được nhiều người biết đến. Ví dụ, giao ước nổi tiếng của Phật giáo: "Không nói điều ác, không nghe điều ác, không thấy điều ác." Có những cách kết hợp từ khác rất dễ nghe: hoa mùa thu, sức mạnh mới, sự vượt trội của trái tim và linh hồn, và nhiều từ khác. Tất cả chúng đều được mô tả với một số biểu tượng, những hình xăm như vậy sẽ phù hợp tốt trên các khu vực lớn của cơ thể. Bạn cũng có thể sử dụng toàn bộ câu hoặc câu nói: "Tôn trọng quá khứ, tạo ra tương lai." Người ta đã biết đến thành ngữ "Tập trung hết tâm sức và phát huy tinh thần". Tất cả những cách diễn đạt này đều đã được dịch, nhưng nếu bạn muốn sử dụng một cụm từ sáng tác của riêng mình, thì tốt nhất bạn nên nhờ đến những người dịch chuyên nghiệp từ tiếng Trung và không tin tưởng vào bản dịch của Internet.

Hơn nữa, 1.000 ký tự đầu tiên chiếm 80% văn bản. Đây là một tin tuyệt vời, nhưng điều này sẽ đưa ra câu hỏi tiếp theo. Những chữ tượng hình nào nằm trong danh sách 3-5 nghìn này?

Chúng ta nên tập trung học những chữ tượng hình nào?

Tất nhiên, nếu bạn làm theo logic truyền thống - lấy bất kỳ. Cuối cùng, bạn sẽ đạt đến một trình độ nhất định, nơi bạn có thể dễ dàng đọc các văn bản đơn giản đầu tiên, sau đó phức tạp hơn, và sau đó là các văn bản chuyên nghiệp sâu sắc. Mọi thứ đều khá rõ ràng.

Mặt khác, điều quan trọng là phải hiểu chữ tượng hình nào được sử dụng thường xuyên và chữ nào chỉ được tìm thấy một vài lần trong vài trăm nghìn văn bản.

Cuối những năm 90 - đầu những năm 2000. v Đại học bang Middle Tennessee đã được thực hiện. Dự án chung Trung-Mỹ này đã nghiên cứu các ký tự Trung Quốc bằng cách sử dụng các phương pháp thống kê. Các nhà ngôn ngữ học và lập trình viên đã thu thập một lượng lớn các văn bản cổ điển và hiện đại của Trung Quốc, có sẵn vào thời điểm đó ở dạng kỹ thuật số, và chạy chúng thông qua các chương trình máy tính.

Sự thật thú vị trong kết quả nghiên cứu:

♦ Tổng cộng, chúng tôi đã phân tích các văn bản với tổng số 258,8 triệu ký tự (trong đó văn bản cổ điển - 65,3 triệu ký tự và văn bản hiện đại - 193,5 triệu ký tự).

♦ Kết quả là, các nhà nghiên cứu nhận được 2 danh sách: danh sách 11115 ký tự duy nhất trong văn bản cổ điển và danh sách 9933 ký tự đặc sắc trong văn bản hiện đại.

♦ Chữ tượng hình hiện đại phổ biến nhất 的 (de) xuất hiện trong văn bản 7,9 triệu lần và chiếm 4,09% tổng số chữ tượng hình (trong số 193,5 triệu).

♦ Chữ tượng hình cổ điển phổ biến nhất 之 (zhi) xuất hiện trong văn bản 850 nghìn lần và chiếm 1,3% tổng số chữ tượng hình (trong số 65,3 triệu).

♦ Trong các văn bản hiện đại, 1100 chữ tượng hình chỉ được tìm thấy một lần (cho 193,5 triệu ký tự).

♦ Trong các văn bản cổ điển, 956 chữ tượng hình được tìm thấy 1 lần (cho 65,3 triệu ký tự).

Những chữ tượng hình phổ biến nhất là gì? Chúng tôi đọc tiếp.

10 ký tự Trung Quốc phổ biến nhất

1. 的 de

Vị trí đầu tiên do hạt sở hữu 的 đảm nhiệm. Chữ tượng hình dịch vụ này là chữ tượng hình thường gặp nhất trong các văn bản hiện đại, nó được sử dụng 7,9 triệu lần và chiếm 4,09% tổng số chữ tượng hình ( Sau đây, kết quả của nghiên cứu trên về việc phân tích văn bản hiện đại cho 193,5 triệu ký tự được sử dụng)

Hạt 的 biểu thị thuộc về và cũng được sử dụng để mô tả thuộc tính hoặc chất lượng của một mặt hàng.

Ví dụ:

孩子的玩具 (Háizi de wánjù)Đồ chơi trẻ em

这是你的电脑，那是我的手机。 (zhèshì nǐde diànnǎo, nàshì wǒde shǒujī).Đây là máy tính của bạn, và đó là điện thoại di động của tôi.

黄色的花 (Huángsè de huā) Hoa vàng

这是我爸爸买给我的摩托车。 (Zhè shì wǒ bàba mǎi gěi wǒ de mótuō chē.)Đây là chiếc xe đạp mà bố tôi đã mua cho tôi.

2. 一 yī

Chữ tượng hình "一" có nghĩa là "một". Nó xuất hiện 3,05 triệu lần và chiếm 1,57% tổng số chữ tượng hình hiện đại.

Lý do “一” rất phổ biến là vì nó là một phần của một loạt các từ, cụm từ và thành ngữ Trung Quốc.

Ví dụ:

我吃了一个苹果。 (wǒ chīle yīgè píngguǒ).Tôi đã ăn một quả táo.

我拿了第一名。 (wǒ nále dìyī míng).Tôi đã giành được vị trí đầu tiên.

你是我的唯一。 (nǐ shì wǒde wéiyī).Bạn là người duy nhất của tôi.

百闻不如一见 (Bǎiwén bù rú yíjiàn).Thà xem một lần còn hơn nghe cả trăm lần.

3. 是 shì

Chữ tượng hình "是" đóng ba chữ tượng hình phổ biến nhất hiện đại, xuất hiện 2,6 triệu lần và chiếm 1,35% tổng số.

“是” có nghĩa là “hiện hữu, hiện hữu” và thường được lược bỏ trong bản dịch tiếng Nga (khiến “是” rất giống với động từ tiếng Anh “to be”). Được sử dụng như một liên kết vị ngữ giữa danh từ và / hoặc đại từ.

Ví dụ:

我是中国人。 (wǒ shì zhōng guó rén).Tôi là người trung quốc.

这是一本书。 (zhè shì yī běn shū).Đấy là một quyển sách.

她的鞋是红色的。 (tā de xié shì hóng sè de).Đôi giày của cô ấy [là] màu đỏ.

4. 不NSù

Chữ tượng hình "不" có nghĩa là "không phải", "không" và cách nó được sử dụng như một hạt âm. “不” xuất hiện trong văn bản hiện đại 2,2 triệu lần và chiếm 1,15% tổng số chữ tượng hình.

Ví dụ:

他不是澳大利亚人。 (tā bú shì ào dà lì yà rén).Anh ấy không phải là người Úc.

我不想去。 (wǒ bù xiǎng qù). Tôi không muốn đi.

5. 了 le

Hạt phụ "了" chiếm vị trí thứ năm danh dự trong số các chữ tượng hình hiện đại phổ biến nhất, xuất hiện 2,12 triệu lần và chiếm 1,09% tổng số.

Hạt “了” có thể có một số chức năng; như một quy luật, nó biểu thị thì quá khứ, cho thấy rằng tình hình đã thay đổi, có thể củng cố ý nghĩa của một tính từ, v.v.

Ví dụ:

我吃晚饭了。 (wǒ chī wǎn fàn le). Tôi đã ăn tối.

我住校已经两年了。 (Wǒ zhù xiào yǐjīng liǎng niánle).Tôi đã sống trong khuôn viên trường được hai năm.

我的手表太旧了。 (Wǒ de shǒubiǎo tài jiùle).Đồng hồ của tôi rất cũ.

6. 在 zà tôi

Chữ tượng hình "在" xuất hiện trong các văn bản hiện đại hơn 2 triệu lần, chiếm 1,03% tổng số chữ tượng hình.

“在” có thể có nhiều nghĩa. Nó có thể được dịch như một giới từ của vị trí "in", "on", v.v. Nếu “在” đứng sau động từ, nó biểu thị nơi diễn ra hành động. Nó cũng được sử dụng như một hạt phụ để chỉ thời gian dài.

Ví dụ:

我在机场等你。 (wǒ zài jīchǎng děng nǐ).Tôi đang đợi bạn ở sân bay.

你住在哪里？ (nǐ zhù zài nǎ lǐ). Ban song o dau?

我在学习。 (wǒ zài xué xí). Tôi đang học ngay bây giờ.

7. 人NSé n

Một chữ tượng hình thường xuyên khác là “人” xuất hiện 1,8 triệu lần, và có nghĩa là “người”, “mọi người”, “công dân”. Nó thường được dùng để chỉ một người từ một quốc gia cụ thể. Ví dụ, nếu chúng ta thêm 人 “Con người” vào từ 中国 “Trung Quốc”, chúng ta sẽ nhận được 中国人 “Trung Quốc”.

Ngoài ra, chữ tượng hình này được tìm thấy trong các từ "夫人" (Fūrén) - quý bà, "" (Nánrén) - đàn ông, và nhiều từ khác chỉ người.

Ký tự "人" cũng là một bộ phận cấu thành của từ "人民" - người, được sử dụng khá thường xuyên trong tiếng Trung hiện đại.

Ví dụ:

人民币 (rén mín bì) Tiền tệ quốc gia

你是外国人吗？ (nǐ shì wài guó rén ma). Bạn là người nước ngoài?

8. 有 yǒ u

Chữ tượng hình “有” xuất hiện 1,7 triệu lần và có nghĩa là từ “có”, “có”. Hình thức phủ định được hình thành bởi hạt "没有" - không có.

Ngoài ra, “有” thường có nghĩa là “có cái gì đó ở đâu đó, có cái gì đó”.

Ví dụ:

你有问题吗？ (nǐ yǒu wèn tí ma).Bạn có câu hỏi nào không?

我没有钱。 (wǒ méi yǒu qián).Tôi không có tiền.

这里有个错误。 (zhè lǐ yǒu gè cuò wù).Có một sai lầm ở đây.

9. 我 (wǒ)

Đại từ "我" xuất hiện 1,69 triệu lần và có nghĩa là "tôi". Không có gì đáng ngạc nhiên, đây là một từ khá phổ biến. Nó cũng là một phần không thể thiếu của các đại từ "chúng tôi", "chúng tôi", "của chúng tôi".

Ví dụ:

我回家了。 (wǒ huí jiā le).Tôi trở lại.

我们一起去吧。 (wǒ men yī qǐ qù ba).Hãy đi cùng nhau.

10. 他 (NSā)

Chốt lại top 10 của chúng tôi, được tìm thấy trong các văn bản hiện đại 1,59 triệu lần. Chữ tượng hình này cũng là một phần không thể thiếu của các đại từ "họ", "họ", v.v.

Ví dụ:

他们是新婚。 (Tāmen shì xīnhūn).Họ vừa kết hôn.

他们也问他好。 (Tāmen yě wèn tā hǎo).Họ cũng chào anh ấy.

Thực hành thành công!

Svetlana Khludneva

P.S. Chăm sóc bản thân!

Hình xăm dưới dạng các ký tự Trung Quốc và Nhật Bản rất phổ biến ở các nước châu Âu. Các chữ tượng hình của hình xăm mang sự độc đáo và huyền bí, vì ý nghĩa của chúng thực tế không ai biết đến ngoại trừ chính chủ sở hữu. Nhưng, bất chấp điều này, dưới một biểu tượng tưởng chừng như đơn giản lại ẩn chứa ý nghĩa sâu sắc và nguồn năng lượng mạnh mẽ. Trên thực tế, chỉ có người châu Âu áp dụng chữ Hán và tiếng Nhật vào cơ thể của họ, trong khi cư dân của các nước châu Á này thích chữ viết bằng tiếng Anh, hơn nữa lại được viết bằng các lỗi ngữ pháp. Dù sao, chữ tượng hình rất khó dịch.

Điều quan trọng cần nhớ trước khi xăm hình

Trước khi thực hiện bất kỳ bản phác thảo nào bạn thích, hãy dành một chút thời gian để tìm hiểu ý nghĩa chính xác của các ký hiệu. Nếu không, bạn có thể rơi vào một tình huống khó chịu, chẳng hạn như tình huống xảy ra hai năm trước với một thiếu niên người Đức. Sau khi trả 180 euro, nam thanh niên yêu cầu thợ xăm bôi lên người anh những ký tự Trung Quốc, có nghĩa là "yêu quý, kính trọng, tuân theo". Thực hiện xong hình xăm mong đợi từ lâu, anh chàng đã đi nghỉ dưỡng tại Trung Quốc. Anh ngạc nhiên gì khi những cô phục vụ người Trung Quốc trong các nhà hàng liên tục chú ý đến anh. Chàng trai trẻ quyết định hỏi tại sao hình xăm của mình lại có tác dụng như vậy. Sau khi học được bản dịch chính xác chữ tượng hình của mình, chàng trai trẻ đã bị sốc. Trên cánh tay anh có dòng chữ "Vào cuối ngày, tôi trở thành một cậu bé xấu xí." Trở về nhà, hóa ra tiệm xăm đã đóng cửa. Chàng trai kém may mắn đã phải đi xóa hình xăm bằng tia laser với giá 1200 euro.

Tuy nhiên, nếu bạn quyết định tạo chữ tượng hình cho hình xăm, hãy tìm hiểu trước ý nghĩa của chúng trong các cuốn sách tham khảo có thẩm quyền hoặc chọn từ những biểu tượng phổ biến và được yêu cầu cao nhất.

Ý nghĩa của chữ tượng hình

Hình xăm chữ tượng hình Trung Quốc

Zi là tên của chữ viết truyền thống của Trung Quốc được sử dụng để viết các văn bản chính thức ở Hồng Kông, Đài Loan và các khu định cư khác của Trung Quốc. "Bảng chữ cái" của Trung Quốc (chúng ta hãy gọi nó theo điều kiện) chứa 47.000 chữ cái-ký hiệu tzu. Để cải thiện khả năng biết chữ của người dân, chính phủ đã thông qua luật đơn giản hóa hệ thống chữ viết. Nhiều dấu gạch ngang, gậy và dấu chấm đã biến mất khỏi cuộc sống hàng ngày. Bản thân người Trung Quốc nói rằng chỉ cần 4.000 ký tự để nói và viết thông thạo tiếng Trung Quốc. Đúng, chữ tượng hình rất khó viết và dịch. Tuy nhiên, đã có một xu hướng nhất định cho hình xăm. Các chữ tượng hình phổ biến nhất và được yêu cầu cho hình xăm là những biểu tượng có nghĩa là tình yêu, sức mạnh, gia đình, may mắn, hòa bình, lửa. Điều này không có nghĩa là sự lựa chọn của bạn chỉ giới hạn trong những từ này. Với sự trợ giúp của hình xăm Trung Quốc, bạn có thể thể hiện cảm xúc tích cực hoặc tiêu cực của mình, truyền cảm hứng cho bản thân bằng những lời động viên, hoặc ghi lại khoảnh khắc thú vị trong ký ức của bạn.

những hình xăm như vậy trông rất đẹp trên bất kỳ phần nào của cơ thể

ý nghĩa của chữ tượng hình katay

ý nghĩa của ký tự trung quốc

Hình xăm chữ tượng hình Nhật Bản

Hình xăm chữ tượng hình của Nhật Bản, giống như hình xăm của Trung Quốc, phổ biến ở hầu hết mọi nơi, ngoại trừ chính các quốc gia này. Chữ viết ở Nhật Bản được chia thành ba hệ thống: kanji, katakana và hiragana.

Kanzi là phổ biến nhất trong ba. Các ký hiệu từ hệ thống này đến từ chữ viết của Trung Quốc. Tuy nhiên, việc đánh vần các ký tự tiếng Nhật dễ dàng hơn. Tổng cộng, bảng chữ cái có 50.000 ký tự, hầu hết thuộc về danh từ.

Katakana được sử dụng chủ yếu cho các từ vay mượn, từ ngữ quốc tế và danh từ riêng.

Hiragana chịu trách nhiệm về tính từ và các hiện tượng ngữ pháp khác. Hình xăm dựa trên các biểu tượng của hệ thống này ít phổ biến hơn nhiều so với hai hình trước đó.

ý nghĩa của các ký tự tiếng Nhật

Dưới đây là danh sách các hình xăm phổ biến nhất dựa trên các ký tự Nhật Bản. Nhiều người nổi tiếng đã chọn các ký tự Nhật Bản làm thiết kế hình xăm của họ. Ví dụ, Britney Spears đã chọn một ký tự có nghĩa là "kỳ lạ". Tuy nhiên, trên thực tế, nữ ca sĩ muốn xăm dòng chữ "huyền bí". Melanie C, cựu hạt tiêu, chưa bao giờ che giấu sức mạnh thời con gái của mình. Cụm từ "Girl Power" là phương châm của ban nhạc. Chính những dòng chữ này đã được Mel C xăm lên vai. Pink bày tỏ niềm hạnh phúc với một hình xăm cùng tên của Nhật Bản.

Mel C

Britney Spears

Ký tự Trung Quốc có nghĩa là "người phụ nữ thực sự"

Chữ Hán có nghĩa là "đức tin"

Chữ Hán có nghĩa là "vợ"

Các ký tự tiếng Nhật có nghĩa là "mong muốn nhất"

Ký tự Trung Quốc có nghĩa là "tình yêu"

Từ khóa » Hình Xăm Trong Tiếng Nhật

Cấu trúc chữ tượng hình

Đặc điểm

Biểu đồ và phím

Dấu hiệu phức tạp

Những cách dễ dàng để ghi nhớ chính tả của chữ tượng hình

Cách nhớ đọc chữ tượng hình

Học ký tự tiếng Nhật sau tiếng Trung có dễ không?

Ký tự Trung Quốc: lịch sử nguồn gốc

Ý nghĩa của các ký tự Trung Quốc

Bảng chữ cái tiếng Trung

Các ký tự chính của Trung Quốc với bản dịch tiếng Nga

Chữ Hán "Qi"

Ký tự Trung Quốc phổ biến

Chữ tượng hình cho hình xăm

Các cụm từ trong tiếng Trung

Ký tự Trung Quốc: hình xăm và ý nghĩa của chúng

Ký tự Trung Quốc: một hình ảnh có ý nghĩa

Hình xăm cổ phổ biến

Những chữ tượng hình nào nên được đóng dấu trên cổ?

Ký tự gốc tiếng Trung: Hình xăm cánh tay

Hình xăm bí ẩn: Các ký tự Trung Quốc và ý nghĩa của chúng đối với hình ảnh trên chân

Những chữ tượng hình nào để chọn cho một hình xăm?

Hình xăm phản ánh trạng thái của tâm trí

Những người nổi tiếng với hình xăm chữ Trung Quốc

Chữ tượng hình là gì? Các ký tự tiếng Trung và tiếng Nhật và ý nghĩa của chúng

Lịch sử của chữ tượng hình

Nghệ thuật chữ tượng hình

Văn bản lý tưởng

Thư trung quốc

Nguồn gốc của chữ Hán

Thư tiếng nhật

Nguồn gốc của các ký tự tiếng Nhật

Sự xuất hiện của hệ thống chữ viết ở Nhật Bản

Mối quan hệ của chữ tượng hình với tiếng Nga

Hình xăm chữ tượng hình có phổ biến ở quê hương không?

lịch sử xuất hiện

Ý nghĩa của các ký tự Trung Quốc

Bảng chữ cái tiếng Trung

Các ký tự chính của Trung Quốc với bản dịch tiếng Nga

Chữ Hán "Qi"

Ký tự Trung Quốc phổ biến

Chữ tượng hình cho hình xăm

Các cụm từ trong tiếng Trung

Chúng ta nên tập trung học những chữ tượng hình nào?

Sự thật thú vị trong kết quả nghiên cứu:

10 ký tự Trung Quốc phổ biến nhất

Điều quan trọng cần nhớ trước khi xăm hình

Ý nghĩa của chữ tượng hình

Hình xăm chữ tượng hình Trung Quốc

Hình xăm chữ tượng hình Nhật Bản

Liên Hệ