Chứng Từ Kế Toán Trong Tiếng Anh Là Gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt

Có lẽ đối với một số bạn học Luật thì thuật ngữ “ chứng từ kế toán” không còn xa lạ gì nữa đúng không? Vậy đối với các bạn học ngành khác thì sao? Các bạn có biết “ chứng từ kế toán” có nghĩa là như thế nào? Và các bạn có biết “ chứng từ kế toán” trong tiếng Anh có nghĩa là gì chưa? Vậy hãy kéo xuống bên dưới để tham khảo bài viết của Studytienganh.vn để có thêm kiến thức về “ chứng từ kế toán” trong tiếng anh là gì nhé!

 

Bài viết dưới đây bao gồm 4 phần: 

• Phần 1: Giới thiệu về “ chứng từ kế toán”
• Phần 2: “ Chứng từ kế toán” trong tiếng Anh là gì?
• Phần 3: Các từ vựng liên quan 
• Phần 4: Ví dụ về “ chứng từ kế toán” trong tiếng Anh

Vậy hãy cùng nhau đến với phần đầu tiên của bài nhé!

1. Giới thiệu về “ chứng từ kế toán”

 

( Hình ảnh minh họa về chứng từ kế toán) 

 

“Chứng từ kế toán” là 1 thuật ngữ thường được dùng trong nghiệp vụ tài chính- kinh tế, nó là 1 loại tài liệu kế toán.

Chứng từ kế toán là giấy tờ ghi chép các thông tin nghiệp vụ kế toán để phản ánh các vấn đề kinh tế tài chính phát sinh của tổ chức, doanh nghiệp. Đây cũng là căn cứ để ghi vào sổ kế toán của đơn vị đó. Chứng từ kế toán được phân loại theo cách dùng làm chứng từ để ghi sổ, kê khai thuế, chứng từ lưu trữ, quyết toán thuế, thanh tra thuế.

Chứng từ kế toán là cơ sở pháp lý cho mọi số liệu, tài liệu kế toán. Nó là cơ sở pháp lý cho việc kiểm tra tình hình chấp hành các chính sách, chế độ, thể lệ về kinh tế - tài chính; kiểm tra tình hình chấp hành các mệnh lệnh, chỉ thị của cấp trên; kiểm tra kinh tế, kiểm tra kế toán trong đơn vị; kiểm tra và xác định trách nhiệm vật chất của các đơn vị, bộ phận, cá nhân đối với nghiệp vụ kinh tế - tài chính được phản ánh trong chứng từ kế toán. Ngoài ra chứng từ kế toán là cơ sở pháp lý cho việc giải quyết tranh chấp về kinh tế - tài chính.

Chứng từ kế toán cũng bao gồm nhiều loại khác nhau. Có thể phân chứng từ kế toán theo 5 dạng khác nhau bao gồm:  Phân loại theo nội dung kinh tế phản ánh trên chứng từ kế toán; Phân loại theo thời gian lập chứng từ và mức độ tài liệu trong chứng từ; Phân loại chứng từ kế toán theo địa điểm lập chứng từ; Phân loại theo quy định của Nhà nước về chứng từ kế toán; 

2. “ Chứng từ kế toán” tiếng Anh là gì

 

( Hình ảnh về “chứng từ kế toán” - Accounting)

 

Tiếng Việt: Chứng từ kế toán

Tiếng Anh:  Accounting voucher 

Accounting voucher được phiên âm theo IPA là :  /əˈkaʊntɪŋ ˈvaʊʧə/

Accounting voucher là từ được ghép lại bởi 2 từ đơn: Accounting và  voucher. Accounting được hiểu là kế toán còn voucher là chứng từ.

Từ “accounting” là từ có trọng âm rơi vào âm thứ 2 nên khi đọc các bạn phải nhấn mạnh ở âm thứ 2 và từ “voucher” có trọng âm rơi vào âm thứ 1 nên khi đọc các bạn nên chú ý lên giọng ở âm thứ 1 và hạ xọng ở âm thứ 2.

Để có cách phát âm đúng nhất, các bạn đừng quên luyện tập thật nhiều để cải thiện khả năng phát âm của mình hơn nhé! Hãy sử dụng những trang từ điển để làm phiện tiện cho mình học và sửa cách phát âm sao cho đúng chất “ tây” hơn nhé!

 

3. Các từ vựng liên quan đến “chứng từ kế toán” trong tiếng Anh

 

Tiếng Việt	Tiếng Anh	Phiên âm
Phiếu nhập kho	Stock received docket	/stɒk rɪˈsiːvd ˈdɒkɪt/
Phiếu xuất kho	Delivery slip	/dɪˈlɪvəri slɪp/
Hóa đơn giá trị gia tăng đầu vào	Invoice value added input	/ˈɪnvɔɪs ˈvæljuː ˈædɪd ˈɪnpʊt/
Hóa đơn giá trị gia tăng đầu ra	Invoice value-added output	/ˈɪnvɔɪs ˈvæljuː-ˈædɪd ˈaʊtpʊt/
Biên lai thu tiền	Money receipt	/ˈmʌni rɪˈsiːt/
Biên bản bàn giao tài sản	Delivery records	/dɪˈlɪvəri ˈrɛkɔːdz/
Giấy đề nghị thanh toán	Payment demand letter	/ˈpeɪmənt dɪˈmɑːnd ˈlɛtə/
Hóa đơn giá trị gia tăng	Value Added Tax	/ˈvæljuː ˈædɪd tæks/
Ủy nhiệm chi	Accreditative
Giấy báo nợ	Debit advice	/ˈdɛbɪt ədˈvaɪs/
Hóa đơn đầu vào	Invoice value added input	/ˈɪnvɔɪs ˈvæljuː ˈædɪd ˈɪnpʊt/
Hóa đơn đầu ra	Invoice value-added output	/ˈɪnvɔɪs ˈvæljuː-ˈædɪd ˈaʊtpʊt/
Bảng báo giá	Quotation	/kwəʊˈteɪʃən/
Hóa đơn bán hàng	Bill of sale	/bɪl ɒv seɪl/
Hóa đơn dịch vụ cho thuê tài chính	Invoice finance leasing services	/ˈɪnvɔɪs faɪˈnæns ˈliːsɪŋ ˈsɜːvɪsɪz/
Bảng thanh toán lương	Payment table	/ˈpeɪmənt ˈteɪbl/
Hợp đồng lao động	Labor contract	/ˈleɪbə ˈkɒntrækt/
Bảng chấm công làm thêm giờ	Timesheet overtime	/ˈtaɪm.ʃiːt ˈəʊvətaɪm/
Bảng thanh toán làm thêm giờ	Overtime pay table	/ˈəʊvətaɪm peɪ ˈteɪbl/
Bảng thanh toán tiền thưởng	Timesheet overtime	/ˈtaɪm.ʃiːt ˈəʊvətaɪm/
Biên bản nghiệm thu	Product delivery slip	/ˈprɒdʌkt dɪˈlɪvəri slɪp/

 

4. Ví dụ về “chứng từ kế toán - Accounting voucher” trong tiếng Anh.

 

( Hình ảnh minh họa về chứng từ kế toán) 

 

• Accounting vouchers are papers to record accounting information to reflect economic and financial problems arising from organizations and enterprises. This is also the basis for recording in the accounting books of that unit.
• Chứng từ kế toán là giấy tờ ghi chép các thông tin nghiệp vụ kế toán để phản ánh các vấn đề kinh tế tài chính phát sinh của tổ chức, doanh nghiệp. Đây cũng là căn cứ để ghi vào sổ kế toán của đơn vị đó.
•  
• Accounting vouchers are classified according to their use as vouchers for book entry, tax declaration, archival vouchers, tax finalization and tax inspection.
• Chứng từ kế toán được phân loại theo cách dùng làm chứng từ để ghi sổ, kê khai thuế, chứng từ lưu trữ, quyết toán thuế, thanh tra thuế. 

 

Chúc bạn học tập hiệu quả !

 

HỌC TIẾNG ANH QUA 5000 PHIM SONG NGỮ

Khám phá ngay !

3 Trang Web Luyện Nghe Tiếng Anh hiệu quả tại nhà ai cũng nên biết !
• "Sustainable" nghĩa là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ trong Tiếng Anh
• "PERFORM": Định Nghĩa, Cấu Trúc và Cách Dùng trong Tiếng Anh
• "Regulations" nghĩa là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ trong Tiếng Anh
• "So That" là gì và cấu trúc cụm từ "So That" trong câu Tiếng Anh
• "MAINTAIN": Định Nghĩa, Cấu Trúc và Cách Dùng trong Tiếng Anh
• Định nghĩa dải hội tụ nhiệt đới và ảnh hưởng của nó đến khí hậu Việt Nam
• "Tâm Lý" trong Tiếng Anh là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt
• “Biên bản” trong tiếng Anh: Định nghĩa, Ví dụ