CHUYỆN LẶT VẶT Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

CHUYỆN LẶT VẶT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch chuyệnthingstorytalkaffairstufflặt vặtoddpettysundryerrands

Ví dụ về việc sử dụng Chuyện lặt vặt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Chuyện lặt vặt này ai có thể làm?Poor little things… Who could do that?Đối với họ, đó là những chuyện lặt vặt.For them, it's a weakness thing.Đây không phải chỉ là chuyện lặt vặt của lịch sử;This is more than a piece of historical trivia;Bà ngồi xuống cạnh tôi và bắt đầu nói về những chuyện lặt vặt..And sat beside me and started talking about random things.Anh có người lo mấy chuyện lặt vặt đó.I have people who take care of that sort of thing.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từthức ăn vặtSử dụng với động từviệc vặtchuyện vặtSử dụng với danh từđồ lặt vặtCuộc đời quá ngắn không đủ để bạntiêu hao năng lượng mình vào những chuyện lặt vặt..Life is too short to waste your energy on small problems.Chạy khắp nơi và nhiều chuyện lặt vặt khác.There are hair everywhere and other disgusting things.Lúc đầu về những chuyện lặt vặt như là tôi không mang rác đi đổ hoặc không treo quần áo lên.About petty things at first, like my not taking the garbage out or not hanging up my clothes.Judith và Nichola trao đổi những nhận xét, kể những chuyện lặt vặt, phân tích, tiếc nuối, đổ lỗi, tha thứ.Judith and Nichola comparing notes, relat- ing anecdotes; analyzing, regretting, blaming, forgiving.Rõ ràng phó giám đốc mà nhận ra hội thoại giữa chúng tôi đã tống cả hai đi bằng cách biểu họ làm chuyện lặt vặt.Apparently the vice director who noticed our conversation sent the two away by asking them to do some errands.Candace lăn bánh tới phòng ănđể nghe được việc Linda phải làm vài chuyện lặt vặt để chuẩn bị cho ngày đến trường diễn ra vào ngày mai.Candace wheels into the diningroom to hear that Linda has to do some errands to get ready for school resuming the following day.Mục tiêu, của cả hai phía, không biện minh được cho phương tiện, vì mạng sống của con ngườiquá quý giá để phung phí vào những chuyện lặt vặt như vậy.The object, on either side, doth not justify the means; for the lives of menare too valuable to be cast away on such trifles.Tôi đặc biệt thích cách bạn sử dụng những hành động rất nhỏ tưởng chừng như là chuyện lặt vặt nhưng khi đặt chung lại với nhau lại khắc họa sự tinh tế của nhân vật một cách rõ ràng.”.I especially like the way you use the action seemed a little odd, but when things are put together together to portray the subtleties of the characters explicitly.".Nữ diễn viên Scarlett Johansson gọi mạng xã hội là" hiện tượng kỳ lạ", nơi mọi người tự do chia sẻ những bức ảnh“ trầntục” về việc làm bữa tối hoặc các chuyện lặt vặt.Actress Scarlett Johansson has called social media“a very strange phenomenon,” where people freelyshare mundane photos of making dinner or running errands.Người này trộm tiền của người kia, người kia đánh cắp bò của người nọ,hay ai đó vi phạm một chuyện lặt vặt- ăn trộm một vài trái cây trong vườn nhà bạn.Somebody has stolen somebody's money, or somebody has taken somebody's cow,or somebody has done some small thing-- has stolen a few fruits from YOUR tree.Và có nhiều chuyện lặt vặt thuộc loại này', Plato nói, khi sự tuôn trào lạm dụng hoa mĩ của ông bắt đầu dịu đi,‘ thầy giáo sợ và nịnh bợ học trò…, và người già hạ cố đến người trẻ….And there are more trifles of this kind', says Plato, when the flood of his rhetorical abuse begins to abate,'the schoolmaster fears and flatters his pupils and old men condescend to the young….Ví dụ, nếu bạn nhận thấy mình hay khóc mà chẳng có lý do gì hoặc chỉ vì những chuyện lặt vặt như làm đổ cốc nước hoặc lỡ chuyến xe buýt, đó là dấu hiệu rõ rệt cho thấy có thể bạn đã bị trầm cảm.For example, if you find yourself crying for no reason or over something trivial, such as spilling a cup of water or missing your bus, then this is a good indication that you may be depressed.Một chuyện lặt vặt mà ngày hôm qua tôi nghĩ rằng không đáng gì thì ngày hôm nay tôi có thể cho là rất quan trọng chẳng qua vì cơn đau răng đã xen vào thế giới bé nhỏ của tôi làm cho dây thần kinh của tôi cứ giật liên hồi.A little matter which I thought nothing of yesterday, I may to-day regard as of essential importance because toothache has entered my little world, and has upset my nerves.Ngồi trên xe buýt đến trường, leo lên xe tải đến nơi tập đánh bóng chuyền, lái xe hơi đến lớp học piano,lái xe đưa mẹ đi làm những chuyện lặt vặt, đến gặp bác sĩ tại văn phòng và tới thăm bà tại cơ sở chăm sóc dành cho người tàn tật.Ride the bus to school, ride the van to volleyball practice, ride in the car to piano lesson,ride with mom to do errands, ride to doctors office, and ride to the assisted living facility to visit grandma.Trong nếp sống của những gia đình Ấn Độ, năng lực này phát triển một cách hoàn toàn tự nhiên, vì người Ấn Độ có thói quen làm nhiều việc khác nhau trong cùng mộtcăn phòng, không kể những đứa trẻ chạy khắp nơi và nhiều chuyện lặt vặt khác.In the Indian household this faculty is developed as a matter of course, because there it is customary for people to do different things in the same room,and there are generally children running about and numerous other small happenings.Lời khai của Tiến sĩ Hill về việc nhóm của Trumpthực hiện những gì được bà gọi là“ chuyện lặt vặt chính trị trong nước” đã tách rời khỏi chính sách ngoại giao của chính phủ ông như thế nào gián tiếp chỉ trích gay gắt vị tổng thống mà bà từng phục vụ, và hậu quả của nỗ lực đó đã gây ra hậu quả an ninh quốc gia nghiêm trọng.Dr. Hill's account of how Mr. Trump'steam carried out what she called a“domestic political errand” that diverged from his own administration's foreign policy amounted to sharp- albeit indirect- criticism of the president she served, and it brought home the grave national security consequences of the effort.Không, mẹ có vài chuyện cần làm, những việc lặt vặt.No, I have got stuff to do. I'm gonna do errands.Sau khi chuyện trò về vài điều lặt vặt, tôi được hỏi về thái độ của mình đối với Đại Pháp.After chatting about a few miscellaneous things, I was asked about my attitude towards Dafa.Trong đầu tôi hiệnlên cảnh chúng tôi bâng quơ nói chuyện về những thứ lặt vặt, như ngày hôm đó ở thư viện.I saw in my mind us talking aimlessly about trivial things, like we had done that day at the library.Tất nhiên tất cả chuyện ấy là lặt vặt và ngu xuẩn,"- ông nghĩ,-" nhưng….Of course, all that is silly nonsense," he thought;"but….Sau chuyện đó tôi đã bối rối với quan niệm về nhân tính- ngoại trừ các thứ lặt vặt.".After that I stuck to the ideal of humanity- except for little things.".Vào tối muộn ngày hôm đó, hai người đã nói chuyện, câu chuyện về việc họ cần một trang giống eBay, để cung cấp những dịch vụ lặt vặt..Later that evening, the two self-confessed tech geeks starting talking about how cool it would be if some kind of eBay for errands existed.Anh ước ao anh đang đi chơi ngoài phố với nàng như bây giờ, nhưng một cách công khai, không sợ hãi,vừa đi vừa nói chuyện tầm phào và mua hàng lặt vặt cho gia đình.He wished that he were walking through the streets with her just as they were doing now,but openly and without fear, talking of trivialities and buying odds and ends for the household.Làm những việc lặt vặt dĩ nhiên không hoàn toàn là chuyện xấu, va đôi khi nó có thể mang đến các nhiệm vụ thú vị, nhưng đồng thời nó cũng tạo cảm giác như là mọi nhân vật đều phụ thuộc vào người chơi để làm gần như mọi thứ nhỏ nhất vậy.Doing errands isn't necessarily a bad thing as it can sometimes bring on fun missions, but it just feels like every single character relies on the player character to do every little thing..Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 63, Thời gian: 0.0217

Từng chữ dịch

chuyệndanh từthingstorymattertalkaffairlặttrạng từlittlelặtngười xác địnhsomelặtdanh từstufflặttính từpettyvặtvặtvặtdanh từjunksnacksnacksvặttính từpetty chuyên làm việcchuyển lợi nhuận

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh chuyện lặt vặt English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension