CƠN MƯA PHÙN Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

CƠN MƯA PHÙN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Danh từcơn mưa phùndrizzlemưa phùnrướimưa bụi

Ví dụ về việc sử dụng Cơn mưa phùn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Giữa cơn mưa phùn.Between the drizzly rain.Để làm được điều này,chúng tôi đã yêu cầu người mẫu đi dưới cơn mưa phùn và sau đó là ăn một quả táo.For this purpose, we asked our model to first walk under drizzling rain and then to eat an apple.Trời xanh trong chờ đợi cơn mưa phùn, còn ta chờ đợi nàng.Azure is waiting for the rain, and I am waiting for you.Đám mây Stratus mỏng, vì vậy trong khi điều kiện cóthể cảm thấy ảm đạm, mưa là không thể, và nhiều nhất sẽ là một cơn mưa phùn nhẹ.Stratus cloud is thin,so while conditions may feel gloomy, rain is unlikely, and at most will be a light drizzle.Dưới ánh mặt trời, trong cơn mưa phùn, người mẹ đang cầm ô đang đợi con đi học.Under the sun, in the drizzle, the mother who is holding the umbrella is waiting for her child to go to school.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từmưa phùnJulia tăng nhịp bước, cố gắng giữ cho vạt váy không bị kéo lê trên nền đấtlầy lội, cùng lúc che mặt tránh khỏi cơn mưa phùn dai dẳng và rét mướt của mùa thu.Julia quickened her pace, trying to keep her skirts from dragging along the muddy ground,and at the same time shield her face from the persistent drizzle of cold autumn rain.Vào mùa xuân, những cơn mưa phùn có thể làm cho việc đi thăm hang động bị bất tiện vì ẩm ướt.In the spring, drizzling rain can make the visit to the cave inconvenient because of the humidity.May mắn thay, Madeira thường trải qua lượng mưa của nó một cách ngắn gọn, mưa lớnvà điều đó có nghĩa là bạn không nên trải qua bất kỳ cơn mưa phùn dài nào nếu bạn chọn đi nghỉ ở đây trong tháng 12.Thankfully, Madeira usually experiences its rainfall in short, heavy downpours,so you shouldn't experience any long periods of drizzle if you choose to holiday here during December.Nhưng khi đông về, Sa Pa có những cơn mưa phùn lất phất, những hàng quán nghi ngút khói, thơm phức mùi đồ nướng và….But when the winter comes,Sa Pa has the rain drizzled fluttering, the restaurant is smoke, aromatic barbecue grist and….Thời gian lý tưởng là tháng Tư và tháng như bạn có thể gặp mưa, thậm chí cơn bão nhiệt đới nếu bạn đi đến công viên từ tháng Nămđến tháng Chín khi cũng như một số cơn mưa phùn trong tháng Một, tháng Hai và tháng Ba.The ideal time is April and October as you may encounter the rain, even typhoons and tropical storms if you come to thepark from May to September as well as some drizzle during January, February and March.Bên ngoài, dưới cơn mưa phùn, Gerard phản ánh về một nỗ lực thất bại khác liên quan đến công ty mà cô đổ lỗi cho căn bệnh ung thư đã giết chết chồng mình.Outside, under the drizzle, Gerard reflected on another failed attempt to get involved with the company she blames for the cancer that killed her husband.Ở những người tẩy trắng, trông giống như những đốm sáng đầu tiên của một bức tranh vẽ điểm nhấn, một số người ủng hộ đang mặc áo ponchos bằng nhựa,bảo vệ bản thân khỏi cơn mưa phùn vào ngày thứ tư lạnh lẽo vào thứ tư.In the lower bleachers, looking like the first specks of a pointillist painting, some supporters are wearing plastic ponchos,protecting themselves from the drizzling rain on what is a chilly October Wednesday.Hầu hết mưa rơi như cơn mưa nhẹ, hoặc một cơn mưa phùn, với tuyết rơi trong thành phố chỉ thỉnh thoảng mới( mặc dù các ngọn núi xung quanh nhận đống và đống tuyết).Most precipitation falls as a light rain, or a drizzle, with snow falling in the city only occasionally(though the surrounding mountains receive heaps and heaps of snow).Nhưng ống kính chống nước 18- 135mm thì lại có thể để ngăn nước vào máy ảnh vàống kính trong một số cơn mưa phùn nhẹ hoặc nếu bạn bất ngờ gặp một cơn bão, nhưng thiết bị này không thể bảo vệ được máy ảnh nếu trong cơn mưa dai dẳng.So while the weather sealing for the 18-135mm is good enough to keep your lens andcamera safe in some light drizzle or if you are caught unexpectedly in a storm, I would not rely on it for protection of your gear in a steady rain.Tuy vậy lần này, mặc dù cơn mưa phùn vẫn đổ xuống đầy trời, nhưng không đến nỗi làm ướt đẫm người, nghĩa trang của thị trấn rất gần, ngay cuối một trong những dãy phố cắt ngang quốc lộ, và Cipriano Algor, dù ở độ tuổi khá cao nhưng vẫn giữ được những bước đi dài, nhanh nhẹn mà những người trẻ hơn khó theo kịp.This time, though, even if the drizzle does slither down again from the uniform grayness covering and encircling the earth, it won't be one of those drenching rains, the village cemetery is very close, just at the end of one of those streets leading off the main road, and Cipriano Algor, despite being of a certain age, still has the long, rapid stride that younger people use when they're in a hurry.Khi cờ Việt Nam, cờ Bắc Triều Tiên và cờ Hoa Kỳ tung bay trong cơn mưa phùn lạnh lẽo, hàng chục máy ảnh lóe lên và một số công dân đã la hét và xử dụng điện thoại di động của họ để chụp ảnh Kim Jong Un như một ngôi sao nhạc rock.As Vietnamese, North Korean and U.S. flags fluttered in a cold drizzle, dozens of cameras flashed and some citizens screamed and used their mobile phones to capture Kim's rock-star-like arrival at the hotel.Nó cũng phù hợp với cảm xúc của tôi, cơn mưa sáng hôm đó ở London, bầu trời thấp màu nâu lất phất mưa phùn, làm tối thành phố bằng đá cổ kính lỗ chỗ mà vì thế, mưa rơi xuống như một gánh nặng- mọi người lom khom, đầu cúi xuống, mắt nhìn xuống, nghĩ ngợi.It matched my mood, too, the rain that morning in London, the low brown sky leaking drizzle, darkening the porous city of old stone, and because of it- the rain descending like a burden- everyone was hunched, their wet heads cast down, eyes averted, thinking.Trong dãy Himalaya những cơn bão mang lại những tuần mưa phùn và mây và theo sau bởi nhiệt độ lạnh và tuyết rơi.In the Himalayas those storms bring weeks of drizzling rain and cloudiness and are followed by waves of cold temperatures and snowfall.Sau bữa tối, cơn mưa rào đã chuyển thành mưa phùn lất phất và chúng tôi quyết định ra ngoài đi dạo.After lunch the freezing rain had turned to light snow, and we decided it was time to make a move.Những cơn gió mậu dịch thổi không khí mát mẻ và sương mù về phía đông trên các khu vực ven biển, nơi sương mù kết hợp thành mưa phùn và sương mù, gọi là garúa.[ 1].The trade winds blow the cool air and fog eastward over coastal areas, where the fog coalesces into drizzle and mist, the garúa.[1].Tình huống khẩn cấp đang diễn ra trên khắp khu vực Caribbean, bao gồm ở Barbuda, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ và Puerto Rico,hòn đảo gần đây nhất bị ảnh hưởng bởi những cơn gió mạnh và mưa phùn..States of emergency are in place across the Caribbean, including in the US Virgin Islands and Puerto Rico, the mostrecent island to be hit with high winds and drenching rain.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 21, Thời gian: 0.0153

Từng chữ dịch

cơndanh từattackboutguststormpainmưadanh từrainrainfallprecipitationmưatính từrainymưađộng từwetphùnđộng từdrizzlingphùndanh từlightdrizzle cơn lũcơn nghiện

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh cơn mưa phùn English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension