CÔNG TY ĐÔNG ẤN HÀ LAN In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " CÔNG TY ĐÔNG ẤN HÀ LAN " in English? công ty đông ấn hà landutch east india companycông ty đông ấn hà lancông ty dutch east indiacông ty ðông ấn hà lanthe dutch east indies companycông ty đông ấn hà lan

Examples of using Công ty đông ấn hà lan in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Năm 1654, công ty Đông Ấn Hà Lan gửi một tàu chờ đầy gốc nho đến Nam Phi.In 1654, The Dutch East Indies Company sent a ship full of grape to roots to South Africa specifically.(" Cân nhắc về tình trạng hiện tại của Công ty Đông Ấn Hà Lan") vào ngày 24 tháng 9.("Considerations on the Current Condition of the Dutch East Indies Company") on 24 November.Đài Nam ban đầu được Công ty Đông Ấn Hà Lan thành lập với vị thế là một căn cứ cai trị và giao thương gọi là pháo đài Zeelandia trong thời kỳ người Hà Lan cai trị Đài Loan.Tainan was initially established by the Dutch East India Company as a ruling and trading base called Fort Zeelandia during the period of Dutch rule on Taiwan.Luật đầu tiên dựa trên cơ sởchâu Âu tại Nam Phi do Công ty Đông Ấn Hà Lan đưa ra và được gọi là Luật Rôma-Hà Lan..The first European basedlaw in South Africa was brought by the Dutch East India Company and is called Roman-Dutch law.Năm 1706 ông gia nhập Công ty Đông Ấn Hà Lan, và giữa 1707 và 1714 như là một Raadsheer van Justitie(" Chúa Hội đồng Tư pháp") ở Batavia, Đông Ấn Hà Lan( nay là Jakarta).In 1706 he joined the Dutch East Indies Company(VOC), and between 1707 and 1714 as a Raadsheer van Justitie("Council Lord of Justice") at Batavia, Dutch East Indies(now Jakarta).Hai trong số các kho chứa hàng ban đầu từ các thương vụ của Công ty Đông Ấn Hà Lan trong Java là tại nhà Bảo tàng Hàng hải hiện tại.Two of the original warehouses from the first trading post of the Dutch East Indies Company in Java on Maritim Museum.Chỉ có Trung Quốc, và Công ty Đông Ấn Hà Lan, và một giai đoạn ngắn là người Anh, có quyền đến Nhật Bản trong thời kỳ này, nhưng chỉ với mục đích thương mại, và họ bị hạn chế ở bến cảng Dejima ở Nagasaki.Only China, the Dutch East India Company, and for a short period, the English, enjoyed the right to visit Japan during this period, for commercial purposes only, and they were restricted to the Dejima port in Nagasaki.Hai trong số cáckho chứa hàng ban đầu từ các thương vụ của Công ty Đông Ấn Hà Lan trong Java là tại nhà Bảo tàng Hàng hải hiện tại.Two of the,original ware houses from the f trading post of the Dutch East Indies Company in Java now house the Maritime Museum.Vào đầu thế kỷ 17, Công ty Đông Ấn Hà Lan đã được trao độc quyền cho tất cả các giao dịch của Hà Lan thông qua Eo biển Magellan và Mũi Hảo Vọng, các tuyến đường duy nhất được biết đến để đi đến Viễn Đông..By the early 1600s, the Dutch East India Company was given a monopoly on all Dutch trade via the Straits of Magellan and the Cape of Good Hope, the only known routes at the time to the Far East..Giữa đầu 17thứ Thế kỷ cho đến hết ngày 18thứ Thế kỷ, Công ty Đông Ấn Hà Lan và Chính phủ Hà Lan thống trị cuộc sống, chính trị và thương mại của Indonesia.Between the early 17th Century until the end of the 18th Century, the Dutch East Indies Company and the Government of The Netherlands dominated Indonesian life, politics, and commerce.Trong số người nhập cư thế kỷ 17 từ Trung Quốc đại lục tăng lên đáng kể để đáp ứng với sự bất ổn chính trị ở Trung Quốc và các cơ hội kinh tế Đài Loan, trong đó từ năm 1624 cho đến năm1684 đã được kiểm soát bởi Công ty Đông Ấn Hà Lan( VOC).During the 17th century immigration from the Chinese mainland increased dramatically in response to political instability in China and economic opportunities on Taiwan,which from 1624 until 1684 was controlled by the Dutch East India Company.Năm 1602 ông đã thành lập Công ty Đông Ấn Hà Lan, với các đặc quyền và quyền hạn rộng rãi.In 1602 the States General form a Dutch East India Company, with extensive privileges and powers.Công ty Đông Ấn Hà Lan được cho phép buôn bán ở Nagasaki, cùng với các thương nhân Trung Quốc, những người cũng buôn bán với Vương quốc Ryukyu( Lưu Cầu), một vương triều bán độc lập trong gần hết thời kỳ Edo, và bị gia tộc Shimazu của phiên bang Satsuma kiểm soát.The Dutch East India Company was permitted to trade at Nagasaki, alongside private Chinese traders, Ryūkyū, a semi-independent kingdom for nearly all of the Edo period, was controlled by the Shimazu family daimyōs of Satsuma Domain.Lúc bình minh ngày 25 tháng 2 năm 1603, ba tàu của Công ty Đông Ấn Hà Lan( VOC) đã tịch thu Santa Catarina( tàu), một tàu thương gia của Bồ Đào Nha.On February 25, 1603, three ships of the Netherlands East India Company seized the Portuguese ship Santa Catarina in the Malacca Strait.Số lượng học viện ngày càng tăng, trường được nâng thành đại học tỉnh năm 1956 làm Đại học Thành Công Tỉnh Đài Loan, lấy tên của Trịnh Thành Cônglà lãnh đạo quân sự Trung Quốc đuổi Công ty Đông Ấn Hà Lan khỏi Đài Loan mà thành lập Vương quốc Đông Ninh.As the number of colleges expanded, it was upgraded to a provincial university in 1956 as Taiwan Provincial Cheng Kung University, named after Koxinga,a Chinese military leader who drove the Dutch East India Company from Taiwan and founded the Kingdom of Tungning.Ở đó, ông đã bị bắt vì ông đã vi phạm sự độc quyền của Công ty Đông Ấn Hà Lan, nhưng Công ty này sau đó buộc phải thả ông, để đền bù cho ông về vụ rắc rối, và phải trả phi hành đoàn của mình.There he was arrested because he had violated the monopoly of the Dutch East India Company, but the Company was later forced to release him, to compensate him for the trouble, and to pay his crew.Trong thế kỷ 17, dưới thời hoàng đế Mughal sự cai trị dựa trên sharia Hồi giáo Aurangzeb,[ 14] Bengal Subah, cũng gọi là Thiên đường của các quốc gia,[ 15] chiếm hơn 12% GDP toàn cầu và là một trong những cường quốc chếtạo hàng đầu thế giới, từ đó Công ty Đông Ấn Hà Lan thu lợi lớn.In the 17th century, under Mughal Emperor Aurangzeb's Islamic sharia-based rule,[14] the Bengal Subah, also known as The Paradise of the Nations,[15] was worth over 12% of global GDP andone of the world's leading manufacturing power, from which the Dutch East India Company hugely benefited.Quần đảo bị người Hà Lan thuộc địa hóa từ năm 1623, mặc dù vậy,ban đầu Công ty Đông Ấn Hà Lan là một trong số các tập đoàn thương mại trong khu vực và chỉ có ảnh hưởng hạn chế đối với công việc nội bộ của quần đảo.The islands were first colonized by the Dutch beginning 1623,though initially the Dutch East India Company was one of several trading groups in the area, with limited influence over the islands' internal affairs.Kể từ khi thành lập, Công ty Đông Ấn Hà Lan đã cạnh tranh với đối tác của mình,Công ty Đông Ấn Anh, thành lập hai năm trước nhưng với số vốn nhỏ hơn tám lần,[ 37] cho cùng một hàng hóa và thị trường ở phía Đông..Ever since its inception, the Dutch East India Company had been in competition with its counterpart, the English East India Company, founded two years earlier but with a capital base eight times smaller,[31] for the same goods and markets in the East..Amsterdam là điểm vận tải hàng hóa quan trọng nhất của châu Âu và là trung tâm tài chính hàng đầu của thế giới[ 14] Năm 1602,văn phòng Amsterdam của Công ty Đông Ấn Hà Lan đã trở thành sở giao dịch chứng khoán đầu tiên trên thế giới do kinh doanh cổ phần riêng của mình.[ 15].Amsterdam was Europe's most important point for the shipment of goods and was the leading Financial Center of the world.[23] In 1602,the Amsterdam office of the Dutch East India Company became the world's first stock exchange by trading in its own shares.[24].Trong bối cảnh thời đại khám phá, Công ty Đông Ấn Hà Lan đã thiết lập sự hiện diện của mình tại Đài Loan để giao thương với Trung Hoa và Nhật Bản, và cũng để ngăn cản các hoạt động thương mại và thuộc địa hóa của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha tại Đông Á.In the context of the Age of Discovery, the Dutch East India Company established its presence on Taiwan to trade with China and Japan, and also to interdict Portuguese and Spanish trade and colonial activities in East Asia.Anna Böeseken( tên khai sinh Anna Jacoba Böeseken tại Pretoria vào ngày 23 tháng 10 năm 1905; mất ngày 28 tháng 6 năm 1997 tại Cape Town) là một học giả, nhà báo và nhà văn lịch sử Nam Phi, người đã viết dưới bút danhAJ.[ 1] Cô nổi tiếng với chuyên môn là một người có thẩm quyền trong lịch sử của Công ty Đông Ấn Hà Lan tồn tại từ năm 1602 đến 1798.[ 2].Anna Böeseken(born Anna Jacoba Böeseken in Pretoria on October 23, 1905; died on June 28, 1997 in Cape Town) was a South African history academic, journalist and writer who wrote under the pen name AJ.[1]She is best known for her expertise as an authority of the history of the Dutch East India Company that existed between 1602 and 1798.[2].Từ hoạt động khai thác của Công ty Đông Ấn Hà Lan trong thế kỷ XVII, cho đến hoạt động thuộc địa hoá trong thế kỷ XIX, các thuộc địa của Đế quốc Hà Lan liên tục được mở rộng, đạt đến mức độ cực đại khi thiết lập quyền bá chủ đối với Đông Ấn Hà Lan vào đầu thế kỷ XX.From the exploitations of the Dutch East India Company in the 17th century, to the colonisations in the 19th century, Dutch imperial possessions continued to expand, reaching their greatest extent by establishing a hegemony of the Dutch East Indies in the early 20th century.Janszoon lần đầu được biết đến khi tham gia vào dịch vụ của Oude compagnie,một trong những công ty tiền nhiệm của Công ty Đông Ấn Hà Lan( VOC), vào năm 1598 với tư cách là một người đứng thứ hai trên tàu Hollandia, một phần của hạm đội thứ hai dưới thuyền trưởng Jacob Cornelisz van Neck, được phái bởi người Hà Lan đến Đông Ấn Hà Lan..Janszoon is first recorded as entering into the service of the Oude compagnie,one of the predecessors of the Dutch East India Company(VOC), in 1598 as a mate aboard the Hollandia, part of the second fleet under Jacob Cornelisz. van Neck, dispatched by the Dutch to the Dutch East Indies.Mặc dù người Hà Lan( ví dụ, Rijcklof van Goens) ban đầu đã khôi phục lại khu vực bị bắt trở lại cho các vị vua Sinha, sau đó họ đã từ chối chuyển chúng và giành quyền kiểm soát các vùng đất quế giàu nhất của hòn đảo, bao gồm cảthủ đô Colombo các tỉnh hàng hải Hà Lan dưới sự kiểm soát của Công ty Đông Ấn Hà Lan cho đến năm 1796.Although the Dutch initially restored the captured area back to the Sinhalese Kings, they later refused to turn them over and gained control over the island's richest cinnamon lands including Colombo which then served as thecapital of the Dutch maritime provinces under the control of the Dutch East India Company until 1796.Display more examples Results: 25, Time: 0.0268

Word-for-word translation

côngverbcôngcôngadjectivepublicsuccessfulcôngnounworkcompanytynouncompanyfirmsđôngadverbeastdenselyđôngadjectiveeasternđôngnounwinterdongấnnounindiapressindiesấnadjectiveindianhànounhagalaxynetherlands công ty đông ấn độcông ty đồng hồ

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English công ty đông ấn hà lan Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension