CUỘC ĐÌNH CÔNG In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " CUỘC ĐÌNH CÔNG " in English? SNouncuộc đình côngstriketấn côngđình côngđánhcuộckíchtrúngđònstakingđâmstrikestấn côngđình côngđánhcuộckíchtrúngđònstakingđâmthe walkoutcuộc đi bộcuộc đình công

Examples of using Cuộc đình công in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

GM đã mất hơn nửa tỷ đô la vì cuộc đình công.GM has lost over half a billion dollars because of the strike.Sẽ có nhiều cuộc đình công và thậm chí bạo loạn”, Chow dự đoán.There will be a lot of strikes and even riots," says Chow.Tuy vậy,không phải tất cả phụ huynh đều ủng hộ cuộc đình công.But not all parents are supporters of this strike.Nghe đây,anh ta sẽ đổ hết trách nhiệm về cuộc đình công lên đầu Quốc hội.Look, he's gonna shift blame for the strike back on Congress.Tuần trước đã có một cuộc đình công của các tài xế xe tải Brazil vì giá dầu diesel cao.Last week there was a strike by Brazilian truckers over high diesel prices.Combinations with other parts of speechUsage with nounscông cụ tìm kiếm công ty sản xuất công ty tư vấn sự nghiệp thành côngcông thức nấu ăn công ty sử dụng công ty nghiên cứu công ty phát triển công ty bắt đầu công ty quản lý MoreUsage with adverbstấn công đổ bộ xét xử công bằng tấn công phủ đầu sạc công cộng đánh giá công bằng trao đổi công bằng sử dụng công khai trưng bày công cộng mở công khai MoreUsage with verbsbị tấn côngthử nghiệm thành côngđiều trị thành cônggiao dịch thành côngkinh doanh thành côngvề thành côngbắt đầu tấn côngtổ chức thành côngnghiên cứu công bố từ chối công nhận MoreNgoài ra các công nhân liên tục không hài lòng,do đó tổ chức rất nhiều cuộc đình công.Also the workers are constantly unsatisfied,and therefore organising a lot of strikes.Trong vài năm qua đã có hàng chục cuộc đình công tại các nhà máy nước ngoài ở Việt Nam.Over the past few years there have been dozens of strikes at foreign-owned plants in Vietnam.Và đôi khi bạn muốn để phân tâm từ tất cả mọi thứ vàngồi với hơi thở bated với dự đoán của cuộc đình công hoặc đạt được.And how sometimes you want to distract from everything andsit with bated breath in anticipation of a strike or gain.Tin tức ngày 21 tháng 5 năm 2015 sẽmở ra khi kết thúc cuộc đình công bởi các nhà máy móc của S- Bahn.The news today21 May 2015 opens with the end of the strike by Machinists of the S-Bahn.Tuy nhiên, khi thảm kịch cuộc đình công gần nhà, những người cha để lại vật lộn với hy vọng, nỗi sợ hãi của họ, và đức tin của họ.Yet when tragedy strikes close to home, these fathers are left wrestling with their hopes, their fears, and their faith.Nghiệp đoàn Unite nói một nửa trong số 250 chiếc máy bay của BA đã phải nằm dướimặt đất trong ngày đầu tiên của cuộc đình công kéo dài ba ngày.The Unite trade union said half of BA's 250 planes hadbeen grounded on the first day of the three-day stoppage.Cuộc đình công của Pullman, làm gián đoạn giao thông đường sắt quốc gia, đã thúc đẩy Quốc hội thông qua Đạo luật Erdman bốn năm sau.The 1894 Pullman strike, which disrupted national rail traffic, prompted Congress to pass the Erdman Act four years later.Hội đồng học khu trường công lập tiếng Anh ở Ottawa nói rằng phụ huynhhọc sinh phải chuẩn bị đối với việc các lớp học bị bãi bỏ nếu có cuộc đình công.Ottawa's English public school board says parents should beprepared for schools to be closed if there is a strike.Mười ngày sau, cuộc đình công chấm dứt, nạn Cộng sản đe dọa đã không còn nữa, và toàn quốc gia có thể tái thiết.Ten days later, the strikes stopped, the Communist threat was averted, and the country was able to turn its attention to reconstruction.Hiệp hội các trường đại học,cao đẳng Vương quốc Anh ước tính, cuộc đình công đã làm ảnh hưởng tới hơn 1 triệu sinh viên, làm mất tổng số 575.000 giờ dạy.The University and College Union has estimated that over1 million students were affected by the strikes, with over 575,000 hours of teaching time being lost across.Khi cuộc đình công NATO tăng cường và nhiều quốc gia công nhận chính phủ đối lập, Đại tá Gaddafi dường như tồn tại trong một thế giới tưởng tượng.As NATO strikes intensified and more countries recognized the opposition government, Col. Gaddafi seemed to exist in a fantasy world.Quyết định của Toà án về tính hợp pháp của cuộc đình công phải nêu rõ lý do và căn cứ để kết luận tính hợp pháp của cuộc đình công..The ruling of a court on the legitimacy of a strike must clearly state the reason and grounds to conclude on the legitimacy of the strike..Trong khi đó, cuộc đình công của những người lao công dấy lên quan ngại về tình trạng vệ sinh đường phố không được bảo đảm ở thủ đô Santiago.Meanwhile, the strikes of sanitation workers have raised concerns about unsafe street sanitation in the capital city of Santiago.Và bây giờ, trong tháng vừa qua, một tảng đá khác đã va vào mái nhà của anh ta, bất chấp tất cả các tỷ lệ-làm cho nó có sáu cuộc đình công kể từ khi dịch bệnh thiên thạch bắt đầu vào năm 2007.And now, within the past month, another rock has hit the roof of his house, in defiance of all the odds-making it six strikes since the plague of meteorites began in 2007.Những người tham gia cuộc đình công, người đã ngăn chặn nó và bắt đầu làm việc theo yêu cầu đầu tiên của cảnh sát, được miễn hình phạt.The participants of the strike, who stopped it and started work on the first request of the police, are released from punishment.Mặc dù bỏ lỡ một nửa tốt hơn trong ba tháng đầu tiên của chiến dịch,Gómez vẫn quản lý 11 cuộc đình công Bundesliga, đặt anh là cầu thủ ghi bàn hàng đầu thứ ba trong giải đấu cho câu lạc bộ.Despite missing the better half of the first three months of the campaign,Gómez still managed 11 Bundesliga strikes, placing him as third top-scorer in the league for the club.Thunberg đã phát biểu khi kết thúc cuộc đình công, sau một tuần gặp gỡ với các nhân vật của công chúng và làm chứng tại Quốc hội Hoa Kỳ.Thunberg echoed his sentiment as she spoke at the close of the strike, after a week of meeting with public figures and testifying before Congress.Cuộc đình công liên minh kể từ tháng Bảy ở Syria đã được tập trung xung quanh al Hasakah, một thị trấn gần biên giới phía đông bắc trên đường đến Sinjar, Tal Afar, Mosul ở phía tây bắc Iraq.Since July coalition strikes in Syria have been concentrated around al Hasakah, a town near the north-eastern frontier on the route to Sinjar, Tal Afar and Mosul in northwestern Iraq.Nếu khán giả trongnước kịch liệt ủng hộ cuộc đình công, thì Hoa Kỳ có thể khẳng định chắc chắn rằng họ sẽ tấn công lại nếu Bình Nhưỡng không hợp tác.If the domestic audience vehemently supported a strike, the United States could more credibly claim that it would attack again if Pyongyang failed to cooperate.Các nhân viên công nghệ tham gia cuộc đình công là một phần của làn sóng hoạt động nhân viên rộng khắp đã lan rộng khắp Thung lũng Silicon trong năm qua.The tech workers participating in the strike are part of a wider wave of employee activism that has spread across Silicon Valley over the past year.Đội của phe đối lập có thể bắt một quả bóng bay,mà là một dán mịn cuộc đình công trong không khí hoặc có lẽ dán mịn tấn công những gì được gọi là một dòng lệnh hoặc một grounder.The team of opposition can catch a ball of fly, which is one that the smooth paste strikes in the air or perhaps the smooth paste struck what is called a line orders or a grounder.Thay vì sống trong lều hoặc các hộp các tông khi cuộc đình công thảm họa thiên nhiên, nạn nhân có thể cung cấp những gì Khoshnevis mô tả như là" trang nghiêm nhà"- và nhanh chóng.Instead of living in tents orcardboard boxes when natural disaster strikes, victims could be provided what Khoshnevis describes as“dignified housing”- and fast.Sanders giải quyết nỗi sợ hãi đó,nói rằng anh ta" lo ngại sâu sắc rằng những cuộc đình công này có thể dẫn đến Hoa Kỳ một lần nữa bị kéo trở lại vũng lầy của sự tham gia quân sự lâu dài ở Trung Đông.Sanders addressed that fear, saying that he's"deeply concerned that these strikes could lead to the United States once again being dragged back into the quagmire of long-term military engagement in the Middle East.Để đối phó với cái chết củaTyson, Liên minh Công nhân Y tế Quốc gia đã hoãn cuộc đình công kéo dài năm ngày bởi 4.000 chuyên gia sức khỏe tâm thần đã bắt đầu vào thứ Hai tại hơn 100 phòng khám Kaiser trên khắp California.In response to Tyson's death,the National Union of Healthcare Workers postponed a five-day strike by 4,000 mental health professional that had been set to begin on Monday at more than 100 Kaiser clinics across California.Display more examples Results: 29, Time: 0.0192

See also

cuộc tổng đình cônggeneral strikecuộc sống gia đình và công việchome and work life

Word-for-word translation

cuộcnounlifecallwarmeetingstrikeđìnhadjectiveđìnhđìnhnounfamilydinhhomestrikecôngverbcôngcôngadjectivepublicsuccessfulcôngnounworkcompany S

Synonyms for Cuộc đình công

tấn công strike đánh kích trúng đòn cuộc điều tra về vấn đềcuộc đoàn tụ gia đình

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English cuộc đình công Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension