Cúp FA – Wikipedia Tiếng Việt

Cúp FA

Cơ quan tổ chức	Hiệp hội bóng đá Anh
Thành lập	1871; 153 năm trước (1871)
Khu vực	AnhXứ Wales
Số đội	732 (2022–23)
Cúp trong nước	FA Community Shield
Cúp quốc tế	UEFA Europa League
Đội vô địchhiện tại	Manchester United (lần thứ 13)
Câu lạc bộthành công nhất	Arsenal (14 lần)
Truyền hình	BBCITV SportDanh sách các đài truyền hình quốc tế
Trang web	thefa.com
Cúp FA 2024–25

Cúp FA (tên tiếng Anh đầy đủ: The Football Association Challenge Cup) là một giải bóng đá loại trực tiếp hàng năm dành cho Nam ở Anh. Được tổ chức lần đầu tiên trong mùa giải 1871–72, đây là giải bóng đá lâu đời nhất trên thế giới.[1] Nó được tổ chức và được đặt theo tên của Liên đoàn bóng đá Anh (FA). Kể từ năm 2015, giải mang tên The Emirates FA Cup vì được tài trợ bởi hãng hàng không Emirates.

Giải bóng đá này dành cho bất kỳ câu lạc bộ bóng đá nào đủ điều kiện tham dự từ cấp độ 10 của hệ thống giải bóng đá Anh.[2] Kỷ lục 763 câu lạc bộ đã thi đấu trong mùa giải 2011–12.

Đội đoạt chức vô địch sẽ nhận được một chiếc cúp FA, đủ điều kiện tham dự UEFA Europa League và một suất tranh Siêu cúp Anh. Tính đến năm 2020, Arsenal là đội đoạt nhiều Cúp FA nhất với 14 lần đăng quang. Đương kim vô địch hiện tại là câu lạc bộ Manchester United, đội giành chiến thắng 2-1 trước câu lạc bộ Manchester City ở trận chung kết năm 2024.

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào năm 1863, khi Hiệp hội Bóng đá (FA) mới được thành lập, họ đã công bố bộ Luật Trò chơi của Bóng đá Hiệp hội, nhằm thống nhất những quy tắc khác nhau đang được sử dụng trước đó. Vào ngày 20 tháng 7 năm 1871, tại văn phòng của báo The Sportsman, Thư ký FA C. W. Alcock đề xuất với ủy ban FA rằng "nên thiết lập một Cúp Thách đấu kết nối với Hiệp hội, trong đó tất cả các câu lạc bộ thuộc Hiệp hội đều được mời tham gia". Vào tháng 11 năm 1871, giải đấu Cúp FA khởi đầu. Sau mười ba trận đấu, Wanderers được vinh danh là người chiến thắng trong trận chung kết, vào ngày 16 tháng 3 năm 1872. Wanderers tiếp tục giành chiếc cúp vào năm tiếp theo. Đến mùa giải 1888–89, giải đấu bắt đầu được củng cố khi các vòng loại được đưa vào.[3]

Sau phiên bản 1914–15, do Thế chiến thứ nhất nổ ra, giải đấu bị hoãn và không tiếp tục cho đến 1919–20. Trận chung kết Cúp FA 1923, thường được gọi là "Trận chung kết Con Ngựa Trắng", diễn ra tại Sân vận động Wembley vừa mới khai trương (lúc đó còn được gọi là Sân vận động Đế chế). Trận chung kết năm 1927 chứng kiến lần đầu tiên bản hát "Abide with Me" được trình diễn tại trận chung kết Cúp, và từ đó đã trở thành một truyền thống trước trận đấu.[4] Do sự bùng phát của Thế chiến thứ hai, giải đấu không diễn ra từ phiên bản 1938–39 cho đến 1945–46. Vì những giai đoạn tạm ngừng do chiến tranh, giải đấu không kỷ niệm năm kỷ niệm tròn cho đến mùa giải 1980–81; không ngạc nhiên rằng trận chung kết đã có bàn thắng của Ricky Villa, sau đó được bình chọn là bàn thắng hay nhất từng được ghi trong một trận chung kết Cúp FA, nhưng sau đó đã bị thay thế bởi Steven Gerrard.[5]

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau một số rối loạn về luật lệ trong giải đấu đầu tiên, Hiệp hội Bóng đá (FA) quyết định mọi trận hòa sẽ dẫn đến việc tổ chức trận đá lại, với các đội tiếp tục thi đấu trong các trận đá lại tiếp theo cho đến khi có một đội giành chiến thắng cuối cùng.[6] Alvechurch và Oxford City đã thi đấu nhiều trận đá lại nhất trong vòng loại 1971-72, với một cặp đấu kéo dài tới 6 trận.[6] Tuy nhiên, việc tổ chức nhiều trận đá lại đã bị bỏ trong giải đấu chính từ mùa giải 1991-92 và trong vòng loại từ mùa giải 1997-98.[6] Trận đá lại cũng đã được loại bỏ hoàn toàn từ các trận bán kết và trận chung kết mùa giải từ năm 2000, từ tứ kết từ mùa giải 2016-17 và vòng 5 từ mùa giải 2019-20.[6]

Sự phát triển lại của sân vận động Wembley đã khiến cho trận chung kết được tổ chức bên ngoài nước Anh lần đầu tiên, với các trận chung kết từ năm 2001 đến 2006 diễn ra tại Millennium Stadium ở Cardiff. Trận chung kết trở lại Wembley vào năm 2007, và các trận bán kết từ năm 2008 cũng được tổ chức tại đây.

Các Sân vận động

[sửa | sửa mã nguồn]

Trận đấu trong 12 vòng thi đấu của giải thường được tổ chức tại sân nhà của một trong hai đội. Các trận bán kết và trận chung kết được tổ chức tại một địa điểm trung lập - sân vận động Wembley đã được xây dựng lại.

Các vòng thi đấu

[sửa | sửa mã nguồn]

Trong các trận đấu của 12 vòng thi đấu, đội chơi tại sân nhà được quyết định khi các trận đấu được bốc thăm – đơn giản là đội đầu tiên được bốc thăm cho từng trận đấu. Đôi khi các trận đấu có thể phải được chuyển đến sân vận động khác do sự kiện khác diễn ra, vấn đề an ninh hoặc sân vận động không phù hợp để đón đội mạnh. Tuy nhiên, kể từ năm 2003, các câu lạc bộ không thể di chuyển sân nhà để tăng sức chứa hoặc vì lý do tài chính. Nếu phải di chuyển sân nhà, phải diễn ra tại một địa điểm trung lập và bất kỳ tiền thu thêm nào từ việc di chuyển sẽ được đưa vào quỹ chung.[7] Trong trường hợp hòa, trận đá lại sẽ diễn ra tại sân nhà của đội ban đầu thi đấu trên sân khách.

Trong những thời kỳ có thể tổ chức nhiều trận đá lại, trận đá lại thứ hai (và các trận đá lại tiếp theo) sẽ diễn ra tại sân trung lập. Các câu lạc bộ có thể thỏa thuận tung xúc xắc để quyết định quyền chơi ở sân nhà trong trận đá lại thứ hai.

Bán kết

[sửa | sửa mã nguồn]

Từ năm 2008, các trận bán kết đã chỉ diễn ra tại sân Wembley mới được xây dựng. Điều này đã xảy ra một năm sau khi sân mở cửa và ngay sau khi sân đã tổ chức một trận chung kết (vào năm 2007). Trong thập kỷ đầu của giải đấu, sân Kennington Oval được dùng để tổ chức các trận bán kết. Trong khoảng thời gian từ thập kỷ đầu tiên đó cho đến khi sân Wembley mở cửa lại, các trận bán kết đã diễn ra tại các sân vận động trung lập có sức chứa lớn ở khắp nơi trên nước Anh. Thường thì đây là sân nhà của các đội bóng không tham gia vào trận bán kết, và được chọn sao cho cách xa tương đối giữa hai đội, để đảm bảo tính công bằng trong việc di chuyển. Ba sân vận động được sử dụng nhiều nhất trong khoảng thời gian này là Villa Park ở Birmingham (55 lần), Hillsborough ở Sheffield (34 lần) và Old Trafford ở Manchester (23 lần). Wembley Stadium ban đầu cũng đã được sử dụng bảy lần cho các trận bán kết, từ năm 1991 đến 2000 (trận cuối cùng được tổ chức tại đó), nhưng không phải lúc nào cũng cho các trận đấu có sự tham gia của các đội bóng ở Luân Đôn. Vào năm 2005, cả hai trận bán kết đã được tổ chức tại sân Millennium.

Vào năm 2003, FA đã quyết định sử dụng sân vận động Wembley mới làm địa điểm cố định cho các trận bán kết, nhằm thu hồi khoản nợ liên quan đến việc xây dựng sân vận động này.[8] Quyết định này gặp nhiều ý kiến trái chiều, bởi nó vừa gây bất tiện cho người hâm mộ của các đội ở xa London, vừa làm giảm giá trị đặc biệt của việc thi đấu trận chung kết tại Wembley.[9] Trong việc bảo vệ quyết định này, Liên đoàn bóng đá Anh (FA) cũng đã trích dẫn sự tăng cường về sức chứa mà sân Wembley mang lại, tuy nhiên trận đấu năm 2013 giữa Millwall và Wigan Athletic đã dẫn đến việc đưa ra biện pháp chưa từng thấy khi đặt 6,000 vé bán cho các cổ động viên trung neutral sau khi trận đấu không thể bán hết.[10] Một cuộc thăm dò ý kiến của các cổ động viên do The Guardian tiến hành vào năm 2013 đã phát hiện ra có 86% sự phản đối về việc tổ chức bán kết tại sân Wembley.[10]

Trận chung kết

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Chung kết Cúp FA

Từ khi sân vận động Wembley Stadium mới được xây dựng và khai trương vào mùa giải 2007, trận chung kết đã diễn ra tại đây.[11] Trong giai đoạn từ năm 2001 đến 2006, do quá trình xây dựng lại, trận chung kết đã được tổ chức tại sân vận động Millennium Stadium tại Cardiff, xứ Wales. Trước khi Wembley được xây mới, trận chung kết diễn ra tại sân vận động gốc là Wembley Stadium ban đầu, từ khi nó khai trương vào mùa giải 1922–23 (lúc đó mang tên Sân vận động Đế chế). Một ngoại lệ trong chuỗi 78 trận chung kết tại Sân vận động Đế chế này (bao gồm cả 5 trận đá lại) là trận tái đấu năm 1970 giữa Leeds United và Chelsea, diễn ra tại Old Trafford ở Manchester.

Trước khi Sân vận động Đế chế khai trương, trong 51 năm trước đó, trận chung kết (bao gồm 8 trận đá lại) đã được tổ chức tại nhiều địa điểm khác nhau, chủ yếu tại London, đặc biệt là sân vận động Kennington Oval và sau đó là Crystal Palace. Tại sân Oval, trận chung kết đã diễn ra 22 lần (kể từ kì thi đấu đầu tiên vào năm 1872 và chỉ trừ 2 lần cho đến năm 1892). Sau đó, Crystal Palace đã tổ chức 21 trận chung kết từ năm 1895 đến năm 1914, với 4 trận đá lại được tổ chức ở nơi khác. Các địa điểm khác tại London bao gồm sân vận động Stamford Bridge từ năm 1920 đến năm 1922 (3 trận chung kết cuối cùng trước khi chuyển đến Sân vận động Đế chế); và sân Lillie Bridge Grounds thuộc Đại học Oxford tại Fulham cho trận chung kết thứ hai trong lịch sử, vào năm 1873.

Sân cỏ nhân tạo

[sửa | sửa mã nguồn]

Từ mùa giải 2014–15 và sau đó, Liên đoàn bóng đá Anh (FA) đã cho phép sử dụng sân cỏ nhân tạo (3G) trong tất cả các vòng đấu của giải đấu.[12] Theo quy định mùa giải 2015-16, sân cỏ nhân tạo phải đạt tiêu chuẩn một sao của FIFA, hoặc hai sao đối với các trận đấu liên quan tới một trong 92 câu lạc bộ chuyên nghiệp.[13] Quyết định này đã được thông qua hai năm trước đó cho việc sử dụng sân cỏ nhân tạo 3G chỉ trong các vòng loại - nếu một đội có sân cỏ nhân tạo tiến xa vào giai đoạn thi đấu chính thức, họ phải chuyển trận đấu của mình đến sân của một đội khác cũng có sân cỏ tự nhiên tham gia được chấp thuận.[14] Dù ban đầu là người ủng hộ mạnh mẽ cho loại sân cỏ này, trận đấu đầu tiên trong giai đoạn thi đấu chính thức được tổ chức trên sân cỏ nhân tạo 3G là trận tái đấu vòng một, được truyền hình tại Gallagher Stadium của đội Maidstone United vào ngày 20 tháng 11 năm 2014.[15]

Cúp

[sửa | sửa mã nguồn]

Đội chiến thắng giải đấu sẽ nhận được Cúp FA. Cúp này chỉ được FA cho mượn cho câu lạc bộ; theo quy định hiện tại (mùa giải 2015-16), cúp phải được trả lại trước ngày 1 tháng 3, hoặc sớm hơn nếu được thông báo trước ít nhất bảy ngày.[13] Theo truyền thống, đội vô địch sẽ giữ Cúp đến lễ trao giải vào năm sau, tuy nhiên gần đây, FA đã tổ chức các chương trình quảng cáo bằng việc đưa Cúp đi du lịch trước khi trận chung kết diễn ra.[16]

Cúp FA gồm ba phần - chính là chén cúp, nắp và đế. Có hai mẫu thiết kế cúp đã được sử dụng, nhưng tổng cộng đã có năm chiếc cúp được trao tặng. Ban đầu, chiếc cúp gọi là "tượng nhỏ bằng thiếc", cao 18 inch và được làm bởi Martin, Hall & Co. Nó đã bị đánh cắp vào năm 1895 và không bao giờ tìm lại được, vì vậy nó đã được thay thế bằng một bản sao chính xác, được sử dụng đến năm 1910. Tuy nhiên, FA quyết định thay đổi thiết kế sau khi đội chiến thắng năm 1909, Manchester United, tự tạo một bản sao, khiến FA nhận ra họ không sở hữu bản quyền.[17] Mẫu thiết kế mới lớn hơn này do Fattorini and Sons tạo ra và bắt đầu được sử dụng từ năm 1911.[17] Từ năm 1992, để bảo quản chiếc cúp gốc này, một bản sao chính xác đã được sử dụng, tuy nhiên, sau hơn hai thập kỷ, bản sao này đã phải được thay thế vì bị hao mòn do tiếp xúc nhiều hơn so với các thời kỳ trước đây. Bản sao thứ ba này, được sử dụng lần đầu vào năm 2014, được làm nặng hơn để chịu được việc cầm nắm nhiều hơn.[16] Trong số bốn chiếc cúp còn tồn tại, chỉ bản sao năm 1895 đã vào sở hữu tư nhân.[18]

Tên của đội chiến thắng được khắc trên dải bạc quanh đế ngay khi trận chung kết kết thúc, để chuẩn bị cho lễ trao giải.[16] Điều này có nghĩa là người khắc chỉ có năm phút để hoàn thành một công việc mà trong điều kiện bình thường sẽ mất 20 phút, tuy nhiên thời gian có thể được tiết kiệm bằng cách khắc năm mà trong suốt trận đấu và vẽ tên đội dự định sẽ chiến thắng.[19] Trong trận chung kết, chiếc cúp được trang trí bằng những dải ruy băng theo màu sắc của cả hai đội, và dải ruy băng của đội thua sẽ được gỡ bỏ sau khi trận đấu kết thúc.[20] Thói quen buộc dải ruy băng bắt đầu sau khi Tottenham Hotspur giành chiến thắng trong 1901 FA Cup Final và vợ của một người đứng đầu trong Spurs quyết định buộc những dải ruy băng màu xanh da trời và trắng lên tay cầm của cúp.[21] Truyền thống tại các trận chung kết tại sân Wembley, lễ trao giải được tổ chức tại Hộp hoàng gia, với các cầu thủ, dẫn đầu bởi đội trưởng, đi lên bậc thang tới lối đi phía trước hộp và trở lại bằng một bậc thang thứ hai ở phía bên kia hộp. Tại sân Cardiff, lễ trao giải được tiến hành trên một bục trên sân.

Thói quen trao cúp ngay sau trận đấu không bắt đầu cho đến trận chung kết năm 1882. Sau trận chung kết đầu tiên vào năm 1872, chiếc cúp không được trao tặng cho đội chiến thắng là Wanderers cho đến một buổi tiệc tổ chức bốn tuần sau tại Nhà hàng Pall Mall ở London.[22] Theo luật ban đầu, cúp sẽ được trao tặng vĩnh viễn cho câu lạc bộ nào giành chiến thắng ba lần trong giải đấu. Tuy nhiên, sau khi đội Wanderers giành chiến thắng ba lần sau trận chung kết năm 1876, luật đã được thay đổi bởi Thư ký FA CW Alcock (cũng là đội trưởng của Wanderers trong chiến thắng đầu tiên của họ).[23]

Portsmouth có danh hiệu là câu lạc bộ bóng đá giữ cúp FA trong khoảng thời gian liên tục dài nhất - đến bảy năm. Portsmouth đã đánh bại Wolverhampton Wanderers 4–1 trong trận chung kết năm 1939 và được trao tặng cúp sau khi trở thành nhà vô địch Cúp FA mùa giải 1938–39. Nhưng khi xảy ra Thế chiến II vào tháng 9 năm 1939, giải đấu League bóng đá và Cúp FA cho mùa giải mùa giải 1939–40 bị hủy bỏ suốt thời kỳ chiến tranh. Được đồn rằng người quản lý Portsmouth, Jack Tinn, đã giữ cúp FA 'an toàn dưới gường của mình' trong suốt thời kỳ chiến tranh, nhưng điều này là một đồn thị thành. Bởi vì thành phố biển Portsmouth là mục tiêu quân sự chính cho các cuộc không kích của Luftwaffe Đức, cúp FA thực sự đã được mang đi mười dặm về phía bắc của Portsmouth, đến làng Hampshire gần đó có tên Lovedean, và ở đó, cúp đã ở trong một quán rượu nông thôn mái ngói tên The Bird in Hand suốt bảy năm của thời kỳ chiến tranh.[24] Sau khi Thế chiến II kết thúc, cúp FA đã được câu lạc bộ trả lại cho Liên đoàn bóng đá để sẵn sàng cho trận chung kết 1946 FA Cup Final.

Thiết kế ban đầu từ năm 1871

[sửa | sửa mã nguồn]

Bản gốc năm 1871

[sửa | sửa mã nguồn]

Chiếc cúp đầu tiên, được gọi là 'tượng nhỏ từ thiếc', được chế tạo bởi hãng Martin, Hall & Co với giá 20 bảng Anh.[25] Tuy nhiên, nó đã bị đánh cắp khỏi cửa hàng giày ở Birmingham thuộc sở hữu của William Shillcock vào ngày 11 tháng 9 năm 1895 khi Aston Villa đang giữ cúp, và từ đó không còn thấy lại. Dù đã có phần thưởng 10 bảng Anh cho thông tin, nhưng tội ác này không bao giờ được phát hiện. Vì việc xảy ra khi cúp đang ở tại Aston Villa, FA đã phạt họ 25 bảng Anh để mua một chiếc cúp thay thế.

Hơn 60 năm sau, tội phạm chuyên nghiệp 80 tuổi là Henry (Harry) James Burge đã tuyên bố mình đã thực hiện vụ trộm này và thú nhận cho một tờ báo. Câu chuyện này đã được đăng trên tờ báo Sunday Pictorial vào ngày 23 tháng 2 năm 1958. Ông tuyên bố rằng mình đã thực hiện vụ cướp này cùng với hai người đồng đội khác. Tuy nhiên, khi có những không trùng khớp với bản báo cáo đồng thời trên tờ báo Birmingham Post (vụ án xảy ra trước khi có bản báo cáo cảnh sát) về cách thức xâm nhập và những vật phẩm khác bị mất, các thám tử quyết định không có khả năng kết tội thực tế và vụ án được đóng lại. Burge tuyên bố rằng chiếc cúp đã được nấu chảy để làm những đồng tiền giả half-crown, điều này phù hợp với thông tin tình báo của thời đại, khi bạc bị đánh cắp được sử dụng để tạo ra đồng tiền giả sau đó được rửa tiền thông qua các cửa hàng cá cược tại sân đua địa phương. Tuy nhiên, Burge không có lịch sử về làm giả mạo trong 42 vụ kết án trước đó, trong đó ông đã phải bỏ tù 42 năm. Ông cũng từng bị giam từ năm 1957 đến năm 1961 vì tội trộm xe. Ông được thả ra vào năm 1961 và qua đời vào năm 1964.[26]

Bản sao năm 1895

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau vụ trộm, một bản sao của chiếc cúp được tạo ra và được sử dụng cho đến khi một thiết kế mới cho cúp được thực hiện vào năm 1911. Bản sao năm 1895 sau đó được trao tặng cho chủ tịch lâu năm của FA là Lord Kinnaird.[17] Lord Kinnaird qua đời vào năm 1923, và gia đình ông đã giữ cúp trong tay họ, ngoài tầm nhìn, cho đến khi họ quyết định đưa nó lên sàn đấu giá vào năm 2005.[27] Nó đã được bán tại nhà đấu giá Christie's vào ngày 19 tháng 5 năm 2005 với giá £420.000 (478.400 bảng Anh bao gồm phí đấu giá và thuế).[17] Mức giá bán này đã lập kỷ lục thế giới mới cho một món đồ kỷ niệm bóng đá, vượt qua con số £254.000 đã trả cho Cúp World Cup Jules Rimet vào năm 1997.[18] Người chiến thắng đấu giá là David Gold, chủ tịch kiêm đồng chủ tịch của Birmingham City; ông cho rằng FA và chính phủ không đều đang làm gì đó để đảm bảo chiếc cúp được giữ lại trong nước, vì vậy ông quyết định mua lại để bảo vệ cho quốc gia.[18] Vì vậy, Gold đã trao tặng chiếc cúp cho National Football Museum tại Preston vào ngày 20 tháng 4 năm 2006, nơi nó được trưng bày ngay lập tức cho công chúng thấy.[27] Sau đó, cùng với bảo tàng, nó đã được chuyển đến vị trí mới tại Manchester.[17] Vào tháng 11 năm 2012, cúp đã được trao tặng một cách trang trọng cho Royal Engineers, sau khi họ đánh bại Wanderers 7–1 trong trận đá lại từ thiện của trận chung kết FA Cup đầu tiên. Vào tháng 9 năm 2020, Gold đã bán lại bản sao của chiếc cúp với giá 760.000 bảng Anh qua nhà đấu giá Bonhams.[28] Vào tháng 1 năm 2021, đã được tiết lộ rằng chiếc cúp đã được mua lại bởi Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, chủ sở hữu của Manchester City, người tuyên bố rằng cúp sẽ được trả lại Bảo tàng Bóng đá Quốc gia như một món vay.[29]

Thiết kế hiện tại từ năm 1911

[sửa | sửa mã nguồn]

Ban đầu năm 1911

[sửa | sửa mã nguồn] Thiết kế chiếc cúp FA bởi Fattorini & Sons, năm 1911Thiết kế hiện tại của cúp FA (ảnh bản sao năm 1992)

Thiết kế lại của chiếc cúp, lần đầu sử dụng vào năm 1911, lớn hơn với chiều cao 61,5 cm (24,2 inch), được thiết kế và sản xuất bởi Fattorini & Sons ở Bradford, và ngẫu nhiên đã được giành bởi Bradford City trong lần ra mắt đầu tiên.[16][17]

Trong tập phát sóng ngày 27 tháng 3 năm 2016 của chương trình truyền hình của BBC Antiques Roadshow, chiếc cúp này được định giá 1 triệu bảng Anh bởi chuyên gia Alastair Dickenson, tuy nhiên ông đề xuất rằng do thiết kế với hình ảnh của nho và cây nho, có thể nó không được tạo ra đặc biệt cho FA, mà thay vào đó là một thiết kế có sẵn ban đầu dùng để làm một thùng đựng rượu vang hoặc sâm panh.[17] Điều này đã bị bác bỏ sau đó khi Thomas Fattorini được mời đến Antiques Roadshow để "ám sát" Alastair Dickenson với thiết kế chiến thắng của Fattorini & Sons. Chương trình đã được quay tại Baddesley Clinton và phát sóng vào ngày 23 tháng 10 năm 2016.

Một bản sao nhỏ hơn nhưng hoàn toàn giống nhau cũng được tạo ra bởi công ty Thomas Fattorini, là cúp FA North Wales Coast, và được tranh đấu hàng năm bởi các thành viên của Hiệp hội khu vực đó.[30]

Bản sao năm 1992

[sửa | sửa mã nguồn]

Bản sao của năm 1992 được sản xuất bởi hãng Toye, Kenning and Spencer.[31] Họ đã tạo ra một bản sao khác của chiếc cúp này, để phòng tránh bất kỳ sự cố nào có thể xảy ra với chiếc cúp chính.[32]

Bản sao năm 2014

[sửa | sửa mã nguồn]

Bản sao năm 2014 được tạo ra bởi Thomas Lyte, được làm thủ công từ bạc sterling 925 trong hơn 250 giờ. Họ đã tăng trọng lượng để làm cho cúp bền hơn, nó hiện nặng khoảng 6,3 kilôgam (14 lb).[16]

Thống kê

[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ	Số lần vô địch	Lần cuối vô địch	Số lần á quân	Lần cuối á quân
Arsenal	14	2020	7	2001
Manchester United	13	2024	9	2023
Chelsea	8	2018	8	2022
Liverpool F.C.		2022	7	2012
Tottenham Hotspur		1991	1	1987
Manchester City	7	2023	6	2024
Aston Villa		1957	4	2015
Newcastle United	6	1955	7	1999
Blackburn Rovers		1928	2	1960
Wanderers		1878	0
Everton	5	1995	8	2009
West Bromwich Albion		1968	5	1935
Wolverhampton Wanderers	4	1960	4	1939
Bolton Wanderers		1958	3	1953
Sheffield United		1925	2	1936
Sheffield Wednesday	3	1935	3	1993
West Ham United		1980	2	2006
Preston North End	2	1938	5	1964
Old Etonians		1882	4	1883
Portsmouth		2008	3	2010
Sunderland		1973	2	1992
Nottingham Forest		1959	1	1991
Bury		1903	0
Huddersfield Town	1	1922	4	1938
Leicester City		2021		1969
Southampton		1976	3	2003
Leeds United		1972		1973
Derby County		1946		1903
Royal Engineers		1875		1878
Oxford University		1874		1880
Blackpool		1953	2	1951
Burnley		1914		1962
Cardiff City		1927		2008
Charlton Athletic		1947	1	1946
Barnsley		1912		1910
Notts County		1894		1891
Clapham Rovers		1880		1879
Wigan Athletic		2013	0
Wimbledon		1988
Coventry City		1987
Ipswich Town		1978
Bradford City		1911
Blackburn Olympic		1883
Old Carthusians		1881
Watford	0		2	2019
Birmingham City				1956
Queen's Park				1885
Hull City			1	2014
Stoke City				2011
Millwall				2004
Middlesbrough				1997
Crystal Palace				2016
Brighton & Hove Albion				1983
Queens Park Rangers				1982
Fulham				1975
Luton Town				1959
Bristol City				1909

Các trận chung kết

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Danh sách các trận chung kết FA Cup

Nhà tài trợ

[sửa | sửa mã nguồn]

Kể từ mùa giải 1994–95, Cúp FA đã được tài trợ. Tuy nhiên, để bảo vệ sự uy tín của giải đấu, tên giải đấu luôn bao gồm 'FA Cup' bên cạnh tên của nhà tài trợ.[33][34]

Số mùa giải	Nhà tài trợ	Tên giải đấu
1871–72 đến 1993–94	Không có nhà tài trợ	The FA Cup
1994–95 đến 1997–98	Littlewoods	The FA Cup sponsored by Littlewoods[35]
1998–99 đến 2001–02	AXA	The AXA sponsored FA Cup[36](1998–99)The FA Cup sponsored by AXA (1999–2002)
2002–03 đến 2005–06	Không có nhà tài trợ	The FA Cup
2006–07 đến 2010–11	E.ON	The FA Cup sponsored by E.ON[37][38]
2011–12 đến 2013–14	Budweiser	The FA Cup with Budweiser[cần dẫn nguồn]
2014–15	Không có nhà tài trợ	The FA Cup
2015–16 đến nay	Emirates	The Emirates FA Cup[33]

Từ năm 2006 đến 2013, Umbro cung cấp bóng cho tất cả các trận đấu tại Cúp FA. Đến mùa giải 2013–14 được thay thế bởi Nike, hãng này đã sản xuất bóng thi đấu chính thức của giải đấu trong năm mùa giải. Mitre tiếp quản mùa giải 2018–19, bắt đầu hợp tác sản xuất bóng thi đấu trong 3 năm với FA.[39]

Đài truyền hình

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Danh sách các đài truyền hình Cúp FA

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “Oldest football cup 'not for sale'”. BBC News (bằng tiếng Anh). ngày 14 tháng 10 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2017.
2. ^ Faulkner, Bryan (13 tháng 7 năm 2022). “Rules of the FA Challenge Cup 2022-23”. The Football Association (bằng tiếng Anh).
3. ^ Collett, Mike (2003). Sách Ghi chép Toàn bộ Cúp FA. tr. 878. ISBN 1-899807-19-5.
4. ^ “Giải thi đấu chung kết dành cho người hâm mộ”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2023.
5. ^ “Chung kết Cúp FA: Bàn thắng xuất sắc nhất trong 50 năm qua do bạn bình chọn”. BBC Sport. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2023.
6. ^ a b c d “Lịch sử ngắn về các Trận Tái đấu Cúp FA”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2023.
7. ^ Burnton, Simon (11 tháng 3 năm 2003). "FA Slam Door on Cup's Rogue Venue-Switchers." Lưu trữ 2020-07-06 tại Wayback Machine The Guardian. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2020.
8. ^ “FA Cup: Greg Dyke says semi-finals will stay at Wembley”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016.
9. ^ “Football supporters hail FA Cup semi-final decision”. Football Supporters' Federation. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2007.
10. ^ a b Campbell, Paul (11 tháng 4 năm 2013). “FA Cup semi-finals: should they be played at Wembley? – poll”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc 23 tháng 12 năm 2015. Truy cập 12 tháng 2 năm 2016.
11. ^ “Sân vận động Wembley sẽ khai trương vào năm sau”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2023.
12. ^ “Sân cỏ nhân tạo 3G được phép sử dụng trong tất cả các vòng đấu của Cúp FA từ mùa giải 2014-15”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc 30 tháng 12 năm 2017. Truy cập 13 tháng 2 năm 2016.
13. ^ a b Faulkner, Bryan (13 tháng 7 năm 2022). “Rules of the FA Challenge Cup 2022–23”. The Football Association. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2022.
14. ^ “Sân cỏ nhân tạo được phép sử dụng trong các vòng loại Cúp FA”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập 13 tháng 2 năm 2016.
15. ^ “Maidstone United 2–1 Stevenage”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc 11 tháng 11 năm 2020. Truy cập 13 tháng 2 năm 2016.
16. ^ a b c d e “Cúp FA được tạo mới cho trận chung kết năm 2014 với việc tạo chiếc cúp mới”. BBC News. Lưu trữ bản gốc 4 tháng 10 năm 2016. Truy cập 30 tháng 9 năm 2014.
17. ^ a b c d e f g “Cúp FA có giá trị cao nhất trong Antiques Roadshow với hơn 1 triệu bảng Anh”. BBC News. Lưu trữ bản gốc 29 tháng 3 năm 2016. Truy cập 29 tháng 3 năm 2016.
18. ^ a b c “Bộ trưởng Birmingham mua Cúp FA”. BBC News. 21 tháng 5 năm 2005. Lưu trữ bản gốc 21 tháng 8 năm 2017. Truy cập 29 tháng 3 năm 2016.
19. ^ “Emmet Smith – Người khắc FA Cup”. The Guardian. 12 tháng 5 năm 2007. ISSN 0261-3077. Lưu trữ bản gốc 9 tháng 4 năm 2016. Truy cập 29 tháng 3 năm 2016.
20. ^ Hiệp hội, Bóng đá. “Up for the Cup! Cúp FA lịch sử được trưng bày tại Stoke Park”. www.surreyfa.com. Lưu trữ bản gốc 24 tháng 9 năm 2014. Truy cập 29 tháng 3 năm 2016.
21. ^ Lennox, Doug (1 tháng 6 năm 2009). Bây giờ bạn biết về bóng đá. Dundurn. tr. 89. ISBN 9781770706132.
22. ^ Donnelley, Paul (4 tháng 10 năm 2010). Firsts, Lasts & Onlys of Football: Trình bày những sự kiện bóng đá tuyệt vời nhất trong 160 năm qua. Octopus. tr. 1878. ISBN 9780600622543. Lưu trữ bản gốc 23 tháng 4 năm 2023. Truy cập 29 tháng 3 năm 2016.
23. ^ Brown, Paul (29 tháng 5 năm 2013). The Victorian Football Miscellany. Superelastic. tr. 63. ISBN 9780956227058. Lưu trữ bản gốc 23 tháng 4 năm 2023. Truy cập 29 tháng 3 năm 2016.
24. ^ “LoveDeanBirdInHand”. lovedeanbirdinhand.co.uk. Lưu trữ bản gốc 7 tháng 4 năm 2018. Truy cập 6 tháng 4 năm 2018.
25. ^ “The Trophies”. The Football Association. Bản gốc lưu trữ 25 tháng 6 năm 2014. Truy cập 30 tháng 9 năm 2014.
26. ^ “Unsolved: Liệu ông lão này có thực sự ăn cắp chiếc cúp FA nổi tiếng?”. Birmingham Mail. Trinity Mirror Midlands. 13 tháng 5 năm 2010. Lưu trữ bản gốc 24 tháng 9 năm 2014. Truy cập 4 tháng 1 năm 2015.
27. ^ a b “Oldest FA Cup presented to museum”. BBC. 20 tháng 4 năm 2006. Lưu trữ bản gốc 9 tháng 10 năm 2021. Truy cập 29 tháng 3 năm 2016.
28. ^ “West Ham co-owner David Gold sells historic FA Cup for £760,000 at auction”. The Independent. 29 tháng 9 năm 2020. Lưu trữ bản gốc 14 tháng 10 năm 2020. Truy cập 29 tháng 9 năm 2020.
29. ^ “Manchester City owner Sheikh Mansour buys oldest surviving FA Cup trophy”. BBC Sport. 8 tháng 1 năm 2021. Lưu trữ bản gốc 8 tháng 1 năm 2021. Truy cập 8 tháng 1 năm 2021.
30. ^ Williams, H.R. “North Wales Coast Football League history”. Welsh Soccer Archive. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2018.
31. ^ “Trang trofe của Toye”. Bản gốc lưu trữ 22 tháng 5 năm 2010.
32. ^ Godfrey, Mark. “Lịch sử của chiếc cúp FA”. Bản gốc lưu trữ 3 tháng 4 năm 2016. Truy cập 29 tháng 3 năm 2016.
33. ^ a b “FA Cup get first title sponsor following deal with Emirates Airline”. BBC Sport. ngày 30 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2015.
34. ^ “The Emirates FA Cup sponsorship extended until 2021”. The Emirates FA Cup sponsorship extended until 2021.
35. ^ “F.A. Cup Soccer Gets A Sponsor”. The New York Times. ngày 2 tháng 9 năm 1994. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2011.
36. ^ “Axa wins FA Cup”. BBC News. ngày 23 tháng 7 năm 1998. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2011.
37. ^ “FA announces new Cup sponsorship”. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
38. ^ “NotFound”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
39. ^ “The FA announces a three-year partnership with Mitre”. TheFA.com. The Football Association. ngày 1 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2018.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

x t s Bóng đá Anh
Đội tuyển quốc gia	Anh B C U-21 U-20 U-19 U-18 U-17 U-16
Các giải đấu	Hạng 1 Ngoại hạng Anh Hạng 2–4 English Football League Hạng 5–6 National League Hạng 7–8 Isthmian League Northern Premier League Southern Football League Hạng 9–10 Combined Counties Football League East Midlands Counties Football League (hạng 10 mới) Eastern Counties League Essex Senior League (hạng 9 mới) Hellenic League Kent Invicta League (hạng 10 mới) Midland League Northern Counties East League Northern League North West Counties League Southern Counties East Football League (hạng 9 mới) South West Peninsula League (hạng 10 mới) Spartan South Midlands League Southern Combination Football League United Counties League Wessex Football League Western League West Midlands (Regional) League (hạng 10 mới)
Giải đấu Cúp	Các cúp FA FA Cup EFL Cup FA Community Shield Football League Trophy FA Youth Cup FA Trophy FA Vase FA Inter-League Cup Các cúp League Football League Cup Football League Trophy Northern Premier League Cup Isthmian League Cup Southern League Cup Các cúp khác Danh sách các cúp khác
Giải đấu trẻ	U-21 U-18
Giải đấu khác	Giải đấu không tồn tại
Các danh sách	Danh sách các câu lạc bộ Các huấn luyện viên hiện tại Các sân vận động bóng đá nổi tiếng
Địa điểm Các cuộc thi Danh hiệu và giải thưởng Lịch sử Hồ sơ

x t s Cúp FA
Các mùa giải	1871-72 1872-73 1873-74 1874-75 1875-76 1876-77 1877-78 1878-79 1879-80 1880-81 1881-82 1882-83 1883-84 1884-85 1885-86 1886-87 1887-88 1888-89 1889-90 1890-91 1891-92 1892-93 1893-94 1894-95 1895-96 1896-97 1897-98 1898-99 1899-00 1900-01 1901-02 1902-03 1903-04 1904-05 1905-06 1906-07 1907-08 1908-09 1909-10 1910-11 1911-12 1912-13 1913-14 1914-15 1919-20 1920-21 1921-22 1922-23 1923-24 1924-25 1925-26 1926-27 1927-28 1928-29 1929-30 1930-31 1931-32 1932-33 1933-34 1934-35 1935-36 1936-37 1937-38 1938-39 1945-46 1946-47 1947-48 1948-49 1949-50 1950-51 1951-52 1952-53 1953-54 1954-55 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999–00 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
Vòng loại	1888-89 1889-90 1890-91 1891-92 1892-93 1893-94 1894-95 1895-96 1896-97 1897-98 1898-99 1899-00 1900-01 1901-02 1902-03 1903-04 1904-05 1905-06 1906-07 1907-08 1908-09 1909-10 1910-11 1911-12 1912-13 1913-14 1914-15 1919-20 1920-21 1921-22 1922-23 1923-24 1924-25 1925-26 1926-27 1927-28 1928-29 1929-30 1930-31 1931-32 1932-33 1933-34 1934-35 1935-36 1936-37 1937-38 1938-39 1945-46 1946-47 1947-48 1948-49 1949-50 1950-51 1951-52 1952-53 1953-54 1954-55 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60 1960-61 1961-62 1962-63 1963-64 1964-65 1965-66 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
Các trận chung kết	1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Lịch sử Huấn luyện viên Câu lạc bộ Scotland Danh sách trận chung kết Cúp FA

x t s Các giải cúp bóng đá quốc gia thành viên UEFA
Đang hoạt động	Albania Andorra Anh Áo Armenia Azerbaijan Ba Lan Bắc Ireland Bắc Macedonia Belarus Bỉ Bosnia và Herzegovina Bồ Đào Nha Bulgaria Cộng hòa Ireland Cộng hòa Séc Croatia Đan Mạch Đức Estonia Gibraltar Gruzia Hà Lan Hungary Hy Lạp Iceland Israel Kazakhstan Kosovo Latvia Liechtenstein Litva Luxembourg Malta Moldova Montenegro Na Uy Nga Pháp Phần Lan Quần đảo Faroe Romania San Marino Scotland Serbia Síp Slovakia Slovenia Tây Ban Nha Thổ Nhĩ Kỳ Thụy Điển Thụy Sĩ Ukraina Wales Ý
Giải thể	Đông Đức Liên Xô Nam Tư Serbia và Montenegro Tiệp Khắc
Không thuộc UEFA	Thành Vatican