đài - Wiktionary

See also: Appendix:Variations of "dai"

Vietnamese

[edit]

Pronunciation

[edit]

• (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaːj˨˩]
• (Huế) IPA(key): [ʔɗaːj˦˩]
• (Saigon) IPA(key): [ʔɗaːj˨˩]

Etymology 1

[edit]

Sino-Vietnamese word from 臺 or 台.

Noun

[edit]

(classifier cái) đài

1. (chiefly in fixed expressions) used in words for certain raised structures or platforms đài quan sát ― a watchtower or observatory đài tưởng niệm ― a platform on which there is a monument or obelisk đoạn đầu đài ― a scaffold
2. (broadcasting) a network or station đài truyền hình ― a TV network đài phát thanh ― a radio station
3. (by extension) a radio (receiver) nghe đài ― to listen to the radio cái đài cũ, bám bụi ― an old, dusty radio

Derived terms

[edit]

• Cao Đài (高臺) - the supreme deity of Caodaism
• Đài Bắc (臺北) - Taipei (Đài is a phonetic transcription)
• đài hoa - calyx
• Đài Loan (臺灣) - Taiwan (phonetic transcription)
• đài phát thanh - radio station
• đài phun nước - fountain
• đài quan sát - watchtower; an observatory
• Đài Sơn (臺山) - Taishan (a city in Guangdong, China)
• Đài Trung (臺中) - Taichung (a city in Taiwan) (Đài is a phonetic transcription)
• đài truyền hình - TV station
• đài tưởng niệm - memorial; monument; obelisk
• khán đài (看臺) - bleachers; grandstand
• lâu đài (樓臺) - castle; palace
• pháo đài (炮臺) - fort; fortress
• tổng đài (總臺) - switchboard; exchange
• Trung Hoa Đài Bắc (中華臺北) - Chinese Taipei (Đài is a phonetic transcription)
• tượng đài (像臺) - monument; statue
• võ đài - (boxing) ring
• vũ đài (舞臺) - (theatre) stage

 

• Cao Đài Tiên Ông Đại Bồ Tát Ma Ha Tát (高台仙翁大菩薩摩訶薩) - the name of God in the Cao Dai religion
• đoạn đầu đài (斷頭台) - (archaic) guillotine
• Sát Hợp Đài (察合台) - Chagatai (phonetic transcription)

 

Adjective

[edit]

đài

1. (literary, only in compounds) noble-mannered

Derived terms

[edit]

• đài các (臺閣) - upper-class; elegant

 

Etymology 2

[edit]

Romanization

[edit]

đài

1. Sino-Vietnamese reading of 苔

Derived terms

[edit]

• đài nguyên (苔原, “tundra”)

 

Etymology 3

[edit]

Romanization

[edit]

đài

1. Sino-Vietnamese reading of 跆

Derived terms

[edit]

• đài quyền đạo (跆拳道, “taekwondo”)

 

See also

[edit]

• (euphemism or jocular) dấm đài, synonym of đái dầm - to wet the bed