[Daily Idiom] Far From Eye Far From Heart - Xa Mặt Cách Lòng
Có thể bạn quan tâm
Learn more live more (Jen)"Học thêm một ngôn ngữ, sống thêm một cuộc đời " (Vô danh) Để donate, bạn click vào đây.
Để nghe, tìm kiếm các giọng nói khác nhau, hãy viết từ, hoặc cụm từ và nhấn tìm kiếm:
Danh mục bài viết
- 1.Phát âm
- Phát âm cơ bản
- Phát âm nâng cao
- Tài liệu học phát âm
- 2.Chủ đề
- 3.Giao tiếp
- Giao tiếp cơ bản
- Giao tiếp nâng cao
- Idioms
- Tài liệu học giao tiếp
- Topics
- 4.Ngữ pháp
- Ngữ pháp cơ bản
- Ngữ pháp nâng cao
- Ngữ pháp thông dụng
- Tài liệu ngữ pháp
- Tất tần tật cơ bản
- 5.IELTS
- Luyện IELTS
- 7. Video
- 8.Chia sẻ
- 9.A&Q
- Dành cho học viên
- Khác
- Khoá học
Bạn muốn tìm hiểu phương pháp Coaching tiếng Anh phải không?
Donate
Mỗi ngày là một ngày vui. Website tienganhaz vẫn sẽ hỗ trợ các bạn học tập với những bài học thực sự.
Nếu bạn muốn đóng góp cho web bằng các hình thức khác nhau, hãy click
TiengAnhAZ.com @2015 - All Right Reserved. Designed by piodio 4.Ngữ phápNgữ pháp cơ bảnCách dùng từ chỉ lượng mang ý khẳng định hoặc phủ định
May 21, 2025 0 commentsPhân biệt: Here you are và Here you go
May 21, 2025 0 commentsTân ngữ trong tiếng Anh: Tân ngữ trực tiếp, tân ngữ gián...
April 29, 2025 0 comments 3.Giao tiếpGiao tiếp cơ bảnĐộng từ liên kết (Linking Verbs) và Động từ hành động (Action...
April 29, 2025 0 commentsComplement: Bổ ngữ trong tiếng Anh | Ngữ pháp căn bản
May 21, 2025 0 commentsCấu Trúc Câu Cơ Bản trong câu Tiếng Anh và Sự Tương...
April 29, 2025 0 comments Home 1.Phát âm[Daily idiom] Far From Eye Far From Heart – Xa Mặt Cách Lòng 1.Phát âmIdiomsPhát âm cơ bảnPhát âm nâng caoTài liệu học phát âm [Daily idiom] Far From Eye Far From Heart – Xa Mặt Cách Lòng by tiengAnhAZ September 16, 2021 by tiengAnhAZ September 16, 2021 6.2K Far From Eye, Far From Heart/fɑːr frɒm aɪ, fɑːr frɒm hɑːt/
Definition (Định nghĩa)
The distance between 2 persons will make love grow fonder.
Xa mặt cách lòng, ý nói khoảng cách địa lí sẽ làm cho tình yêu trở nên xa cách.
Far from eye far from heart – Distance makes love grow fonder – Out of sight out of mind
Far from eye, far from heart như một kinh nghiệm đúc kết của những người đi trước, hầu hết các trường hợp xa nhau về khoảng cách sẽ dẫn đến xa nhau về tình cảm. Tình cảm con người vốn được bồi đắp lên nhờ thời gian dành cho nhau. Khoảng cách xa cũng có nghĩa không thể bên nhau, ít cơ hội thể hiện sự quan tâm hơn và vì thế mà khó hiểu nhau hơn.
Example (Ví dụ)
I don’t believe in long-distance relationship love because far from eye, far from heart.
– long distance relationship love/lɔŋ ˈdɪs·təns rɪˈleɪ·ʃənˌʃɪp lʌv/: yêu xa
Tớ không tin vào tình yêu xa bởi vì xa mặt thì cách lòng.
Practice (Thực hành)
Joe và George nói chuyện với nhau về tình yêu của một thủy thủ và cô gái trên đất liền. Họ mới quen nhau và do tính chất công việc di chuyển liên tục của Jack khiến anh ấy ngày càng xa Marry hơn.
Joe: Jack is breaking her heart! I can’t believe…
George: I know this end up happen. Jack is navy, he’s very far from Marry. Far from eye far from heart.
> Cùng tham gia nhóm Học tiếng Anh từ đầu
> Xem thêm 300 thành ngữ tiếng Anh thông dụng nhất và cách dùng
daily idiomfar from eye far from heartidiomsidioms thông dụng nhấtlove idiomsout of sight out of mindxa mặt cách lòng 0 comments 0 FacebookTwitterPinterestEmail previous post[Daily idiom] Go Bananas – Phát Điên Lên
next post[Daily idiom] As Busy As A Bee – Bận Rộn
Leave a Comment Cancel Reply
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.You may also like
Thứ Tự của Tính Từ trong Tiếng Anh...
April 29, 2025Phân loại từ trong tiếng Anh | Ngữ...
April 29, 2025Cấu trúc bài giới thiệu bản thân hoàn...
April 16, 2025Động từ khi chia ở thì quá khứ,...
May 4, 2025Từ vựng và câu tiếng Anh khi thưởng...
October 21, 2024Ví dụ tình huống hỏi đường, chỉ đường...
October 11, 2024Hỏi và chỉ đường bằng tiếng Anh: Từ...
October 11, 2024Nói về việc đi bộ, đi dạo bằng...
October 11, 2024Đi trên đường: những từ vựng và câu...
October 11, 2024How to do: Diễn đạt, mô tả quá...
October 11, 2024Donate
Không chỉ là Khẩu hình tiếng Anh
Click xem chi tiết
Today Idiom
-
Các Idioms về Dating phổ biến
March 2, 2024
Cách dùng từ chỉ lượng mang ý khẳng...
Phân biệt: Here you are và Here you...
Tân ngữ trong tiếng Anh: Tân ngữ trực...
Động từ liên kết (Linking Verbs) và Động...
Complement: Bổ ngữ trong tiếng Anh | Ngữ...
- 1
Topic 19: Cơ Thể Người (Body)
September 27, 2023 - 2
Topic 10: Thông Tin Cá Nhân (Personal Information)
April 10, 2025 - 3
Topic 9: Mô Tả Đồ Vật (Describing Things)
June 20, 2020 - 4
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề có phiên âm cho người mới bắt đầu
August 22, 2020 - 5
Topic 12: Quần Áo (Clothes)
June 20, 2020
Tìm hiểu Luyện khẩu hình tiếng Anh
Quote
Học thêm một ngoại ngữ, sống thêm một cuộc dời
error: Content is protected !!Read alsox
[Daily idiom] Feel A Bit Under The Weather – Dị Ứng Thời Tiết
Topic 1: Alphabet – Bảng chữ cái tiếng Anh (Học một lần là nhớ)
[Daily idiom] Out of The Frying Pan Into The Fire
Từ khóa » Thành Ngữ Tiếng Anh Xa Mặt Cách Lòng
-
Xa Mặt Cách Lòng Trong Tiếng Anh, Câu Ví Dụ | Glosbe
-
Xa Mặt Cách Lòng Dịch Sang Tiếng Anh Là Gì? - Từ điển Số
-
Thành Ngữ Xa Mặt Cách Lòng - LuTrader
-
Out Of Sight ， Out Of Mind.- 218 Câu Thành Ngữ Tiếng Anh
-
"Xa Mặt Cách Lòng" Tiếng Anh Dịch Như Thế Nào? - EnglishTestStore
-
Nghĩa Của Từ Xa Mặt Cách Lòng Tiếng Anh Là Gì ? Out Of Sight
-
Out Of Sight ， Out Of Mind.- 218 Câu Thành Ngữ Tiếng Anh
-
300 Thành Ngữ Anh - Việt Phổ Biến Nhất Trong Tiếng Anh Giao Tiếp
-
Giải Thích ý Nghĩa Xa Mặt Cách Lòng Là Gì? - Chiêm Bao 69
-
50 CÂU THÀNH NGỮ, TỤC NGỮ TIẾNG ANH HAY DÙNG NHẤT
-
Thành Ngữ Tục Ngữ Tiếng Anh Thông Dụng (Phần 1)
-
Xa Mặt Cách Lòng Tiếng Anh - .vn
-
28 Thành Ngữ Tiếng Anh Về Tình Yêu Dễ Thương - British Council
-
122+ Câu Tục Ngữ Tiếng Anh Thông Dụng Nhất