đanh đá Cá Cày Là Gì? - Từ điển Thành Ngữ Tiếng Việt

Ý nghĩa của thành ngữ "đanh đá cá cày"

Định nghĩa - Khái niệm

đanh đá cá cày có ý nghĩa là gì?

Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của câu đanh đá cá cày trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ đanh đá cá cày trong Thành ngữ Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ đanh đá cá cày nghĩa là gì.

Người đàn bà chua ngoa, ghê gớm.đanh đá cá cày Câu thành ngữ này có nghĩa là ương ngạnh, cứng cỏi, không chịu thua kém ai. Cá cày là cái cá (làm bằng tre hoặc gỗ, to bằng cái cán dao, hình như con cá) dùng để nâng bắp cày lên xuống khi muốn cày nông hoặc sâu. Cá cày tuy nhỏ nhưng điều khiển được cả lưỡi cày.

Thành ngữ liên quan tới đanh đá cá cày

• xập xí xập ngầu là gì?

• lợn lành chữa ra lợn què là gì?

• ngoay ngoảy như gái rẫy chồng ốm là gì?

• mặt cắt không còn hột máu là gì?

• mạnh vì gạo, bạo vì tiền là gì?

• đầu voi đuôi chuột là gì?

• dai như đỉa đói là gì?

• nuôi báo cô là gì?

• hùm thiêng khi đã sa cơ cũng hèn là gì?

• tai nghe mắt thấy là gì?

• việc nhà thì nhác, việc chú bác thì siêng là gì?

• vặn cổ chày ra nước là gì?

• rau muống tháng chín, nàng dâu nhịn cho mẹ chồng ăn là gì?

• múa tay trong bị là gì?

• vụng hát chê đình tranh là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của câu "đanh đá cá cày" trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt

đanh đá cá cày có nghĩa là: Người đàn bà chua ngoa, ghê gớm.. đanh đá cá cày Câu thành ngữ này có nghĩa là ương ngạnh, cứng cỏi, không chịu thua kém ai. Cá cày là cái cá (làm bằng tre hoặc gỗ, to bằng cái cán dao, hình như con cá) dùng để nâng bắp cày lên xuống khi muốn cày nông hoặc sâu. Cá cày tuy nhỏ nhưng điều khiển được cả lưỡi cày.

Đây là cách dùng câu đanh đá cá cày. Thực chất, "đanh đá cá cày" là một câu trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt được cập nhập mới nhất năm 2026.

Kết luận

Hôm nay bạn đã học được thành ngữ đanh đá cá cày là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.