Danh Sách Tiểu Bang Hoa Kỳ Theo Cách Viết Tắt – Wikipedia Tiếng Việt

Danh sách

[sửa | sửa mã nguồn]

Tiểu bang hoặc lãnh thổ	Bưu điện	Ấn loát	AP	Viết tắt khác	FIPS
Alabama	AL	Ala.	Ala.	01
Alaska	AK	Alaska	Alaska	Alas.	02
Arizona	AZ	Ariz.	Ariz.	04
Arkansas	AR	Ark.	Ark.	A.R.	05
California	CA	Calif.	Calif.	Cal., CF (USCG)	06
Colorado	CO	Colo.	Colo.	Col., CL (USCG)	08
Connecticut	CT	Conn.	Conn.	09
Delaware	DE	Del.	Del.	DL (USCG)	10
Washington D.C.	DC	D.C.	D.C.	(Đặc khu liên bang)	11
Florida	FL	Fla.	Fla.	Flor.	12
Georgia	GA	Ga.	Ga.	13
Hawaii	HI	Hawaii	Hawaii	H.I., HA (USCG)	15
Idaho	ID	Idaho	Idaho	Id. or Ida.	16
Illinois	IL	Ill.	Ill.	Ills.	17
Indiana	IN	Ind.	Ind.	18
Iowa	IA	Iowa	Iowa	Ia.	19
Kansas	KS	Kans.	Kan.	KA (USCG)	20
Kentucky	KY	Ky.	Ky.	Ken. or Kent.	21
Louisiana	LA	La.	La.	22
Maine	ME	Maine	Maine	Me.	23
Maryland	MD	Md.	Md.	24
Massachusetts	MA	Mass.	Mass.	MS (USCG)	25
Michigan	MI	Mich.	Mich.	MC (USCG)	26
Minnesota	MN	Minn.	Minn.	27
Mississippi	MS	Miss.	Miss.	MI (USCG)	28
Missouri	MO	Mo.	Mo.	29
Montana	MT	Mont.	Mont.	30
Nebraska	NE	Nebr.	Neb.	NB (USCG)	31
Nevada	NV	Nev.	Nev.	32
New Hampshire	NH	N.H.	N.H.	33
New Jersey	NJ	N.J.	N.J.	34
New Mexico	NM	N. Mex.	N.M.	New M.	35
New York	NY	N.Y.	N.Y.	N. York	36
North Carolina	NC	N.C.	N.C.	N. Car.	37
North Dakota	ND	N. Dak.	N.D.	38
Ohio	OH	Ohio	Ohio	O.	39
Oklahoma	OK	Okla.	Okla.	40
Oregon	OR	Oreg.	Ore.	41
Pennsylvania	PA	Pa.	Pa.	Penn. hay Penna.	42
Rhode Island	RI	R.I.	R.I.	44
South Carolina	SC	S.C.	S.C.	S. Car.	45
South Dakota	SD	S. Dak.	S.D.	46
Tennessee	TN	Tenn.	Tenn.	47
Texas	TX	Tex.	Texas	48
Utah	UT	Utah	Utah	49
Vermont	VT	Vt.	Vt.	50
Virginia	VA	Va.	Va.	51
Washington	WA	Wash.	Wash.	Wn., WN (USCG)	53
Tây Virgina	WV	W. Va.	W.Va.	W.V.	54
Wisconsin	WI	Wis.	Wis.	Wisc., WS (USCG)	55
Wyoming	WY	Wyo.	Wyo.	56
American Samoa	AS	A.S.	(Vùng quốc hải) AS (USCG)	60
Guam	GU	Guam	(Vùng quốc hải) GU (USCG)	66
Quần đảo Bắc Mariana	MP	M.P.	(Vùng quốc hải) CM (USCG)	69
Puerto Rico	PR	P.R.	(Vùng quốc hải) PR (USCG)	72
Quần đảo Virgin thuộc Mỹ	VI	V.I.	(Vùng quốc hải) U.S.V.I., VI (USCG)	78
Các tiểu đảo xa của Hoa Kỳ	(Vùng quốc hải) 'UM' là mã tên FIPS theo mẫu tự cho toàn bộ nhóm. Mỗi đảo có một mã số FIPS riêng được ghi tại đây. Bưu điện Hoa Kỳ không có thuật ngữ dành cho Các tiểu đảo xa của Hoa Kỳ vì thư tín đến các đảo này đều được đưa đi gián tiếp (sử dụng các mã PR, HI, AA or AP)
Liên bang Micronesia	FM	(Quốc gia liên kết tự do)	64
Quần đảo Marshall	MH	(Quốc gia liên kết tự do)	68
Palau	PW	(Quốc gia liên kết tự do)	70
Quân lực tại châu Mỹ (trừ Canada)	AA	(Thư tín quân đội Mỹ)
Quân lực tại - châu Âu - Canada - Trung Đông - châu Phi	AE	(Thư tín quân đội Mỹ)
Quân lực tại Thái Bình Dương	AP	(Thư tín quân đội Mỹ)
Vùng kênh đào	CZ	C.Z.	(không còn sử dụng)
Quần đảo Philippine	PI	(không còn sử dụng)
Lãnh thổ Ủy thác Thái Bình Dương	TT	(không còn sử dụng)
Thịnh vượng chung Quần đảo Bắc Mariana	CM	(không còn sử dụng) Được đổi thành MP năm 1988 để đúng theo ISO 3166-1 và mã chữ FIPS.

Cách viết tắt truyền thống

[sửa | sửa mã nguồn]

Các chữ viết tắt truyền thống cho các tiểu bang Hoa Kỳ và lãnh thổ được sử dụng rộng rãi đối với địa chỉ thư tín trước khi chữ viết tắt của Bưu điện Hoa Kỳ gồm hai mẫu tự ra đời. Các chữ viết tắt truyền thống này vẫn còn được sử dụng phổ thông trong các mục đích khác (thí dụ như trong các văn bản pháp lý), và vẫn còn được bưu điện công nhận mặc dù không được khuyến khích.

Trước năm 1987 khi Bộ trưởng Thương mại Hoa Kỳ chấp thuận mã số hai mẫu tự sử dụng trong các tài liệu của chính phủ, Cục Ấn loát Chính phủ Hoa Kỳ có đề nghị một danh sách các chữ viết tắt đặc biệt nhưng có một số tiểu bang bị bỏ qua vì không có chữ viết tắt.

Ngoài ra, sách hướng dẫn chuẩn viết của Associated Press) có cố vấn việc sử dụng các chữ viết tắt cho đa số các tên tiểu bang khi đi cùng với tên một thành phố (thí dụ, "Miami, Fla."). Associated Press hay AP đề nghị đánh vần "Alaska," "Hawaii," và tất cả các tên tiểu bang có 5 mẫu tự hoặc ít hơn; và không như đề nghị của Cục Ấn loát Chính phủ Hoa Kỳ, AP đề nghị viết đầy đủ tên của tất cả các lãnh thổ không phải tiểu bang, ngoại trừ Đặc khu Columbia (District of Columbia). Các sách hướng dẫn về văn bản pháp lý như "Bluebook" và "ALWD Citation Manua" cũng thường hay sử dụng cách viết tắt truyền thống.

Cách viết tắt của Bưu điện Hoa Kỳ

[sửa | sửa mã nguồn]

Bưu điện Hoa Kỳ có thiết lập một bộ chữ viết tắt để giúp xử lý thư tín bằng hệ thống quang học nhận biết mẫu tự (optical character recognition) và trang bị tự động khác.[1] Cũng có những chữ viết tắt chính thức riêng của Bưu điện Hoa Kỳ dành cho những phần khác nhau trong địa chỉ thí dụ như phân loại đường phố (thí dụ đường phố Mỹ được phân loại là street, avenue, road,...).

Các chữ viết tắt bưu điện này thì khác biệt với chữ viết tắt truyền thống (thí dụ như Calif., Fla., hay Tex.).

Phương pháp

[sửa | sửa mã nguồn]

Đối với mỗi tiểu bang, mẫu tự đầu của chữ viết tắt là mẫu tự đầu của tên tiểu bang. Mẫu tự thứ hai của chữ viết tắt, ít nhất theo các phương thức sau đây:

• 10 tên tiểu bang có hai chữ được viết tắt bằng mỗi mẫu tự đầu tiên của mỗi chữ:

NC, ND, NH, NJ, NM, NY, RI, SC, SD, WV

• 19 tên tiểu bang được viết tắt bằng hai mẫu tự đầu tiên của tên tiểu bang:

AL, AR, CA*, CO*, DE*, FL, ID, IL, IN, MA, MI, NE, OH, OK, OR, UT, WA, WI, WY

• 15 tên tiểu bang được viết tắt bằng mẫu tự đầu và mẫu tự cuối của tên tiểu bang:

CA*, CO*, CT, DE*, GA, HI, IA, KS, KY, LA, MD, ME, PA, VA, VT

• 9 tên tiểu bang được viết tắt bằng mẫu tự đầu và mẫu tự nào đó trong tên tiểu bang, thường là phụ âm thứ hai:

AK, AZ, MN, MO, MS, MT, NV, TN, TX

• Ba tiểu bang này (California, Colorado, Delaware) có mẫu tự thứ hai và mẫu tự cuối cùng giống nhau. Missouri, Mississippi, và Tennessee cũng có hình thức giống vậy nhưng dùng mẫu tự khác trong chữ viết tắt cho nó.

Cách viết tắt và mã tên khác

[sửa | sửa mã nguồn]

Chuẩn Xử lý Thông tin Liên bang (Federal Information Processing Standard) có thiết lập mã số và mã tên tiểu bang gọi là FIPS cho từng tiểu bang và các vùng quốc hải. Mã số FIPS được ghi là 'FIPS' trên bảng phía trên. Mã tên FIPS thì giống như mã tên của Bưu điện Hoa Kỳ trừ các tiểu đảo xa của Hoa Kỳ có mã tên FIPS là UM nhưng không có mã tên bưu điện và các nơi thư tín quân sự của Hoa Kỳ có mã tên bưu điện (AA, AE, AP) nhưng không có mã tên FIPS.

Tuần duyên Hoa Kỳ sử dụng một bộ mã tên hai mẫu tự ghi kèm với số tàu thuyền[2], được ghi (USCG) trên bảng phía trên nhưng không có biểu thị cho 39 tiểu bang và Đặc khu Columbia vì nó giống như chữ viết tắt của Bưu điện Hoa Kỳ. Các chữ viết tắt của Tuần duyên Hoa Kỳ cũng được thiết lập cho 5 lãnh thổ nằm xa. Chúng được ghi ở trên danh sách bên trên mặc dù chỉ khác với mã bưu điện ở mã dành cho Quần đảo Bắc Mariana.

Sai khác giữa mã Bưu điện Hoa Kỳ và Tuần duyên Hoa Kỳ

Bưu điện Hoa Kỳ

CA

CO

DE

HI

KS

MI

MS

MA

NE

WA

WI

MP

Tuần duyên Hoa Kỳ

CF

CL

DL

HA

KA

MC

MI

MS

NB

WN

WS

CM

x t s Những danh sách về các tiểu bang Hoa Kỳ
Cách viết tắt • Các luật về rượu cồn • Diện tích • Các thủ phủ • Các tòa quốc hội • Các quận • Ngày trở thành tiểu bang • Độ cao • Mã FIPS • GDP (trên đầu người) • Phát triển dân số • Chỉ số phát triển con người • Thành phố lớn nhất • Tuổi thọ trung bình • Lương tối thiểu • Nguồn gốc tên • Chưa từng là lãnh thổ • Thừa cân  • Dân số (thành thị) (mật độ) • Tỉ lệ nghèo • Luật hôn nhân đồng tính (tình trạng) • Luật cấm hút thuốc • Luật tiểu bang • Tòa nhà cao nhất • Mức thu thuế (tiểu bang) (liên bang) • Múi giờ • Tỷ lệ thất nghiệp

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ United States Postal Service Publication 28 - Postal Addressing Standards. Truy cập 4 tháng 2 năm 2007.
2. ^ 33 C.F.R. Pt. 173, App. A

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

• The Riverside Publishing Company. (1984). Webster's II New Riverside University Dictionary. ISBN 0-395-33957-X
• Chicago Manual of Style and AP Style Manual state abbreviations
• FIPS State Codes of the US and Outlying Areas